Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 65 глава (1)

Глава 65: Вано. Часть 1

Прежде чем Лукас простился с командой Роджера, он подошел к Шанксу и протянул ему лист бумаги.

— А? Что это?

— Это... так сказать, инструкции. Я знаю, что ты не простой, Шанкс. Я надеюсь, что когда придет время... ты сможешь защитить их.

— Их?

— Да. Ты поймешь, когда прочтешь записку. Надеюсь, ты никому об этом не расскажешь.

Лукас серьезно посмотрел в глаза Шанкса.

Шанкс посмотрел на листок, затем снова на Лукаса.

— Я тебя понял. Посмотрю, что я могу сделать. Но не вини меня, если у меня не получится!

— Ха-ха, я знаю, что ты сможешь. Что ж, до встречи снова... надеюсь, примерно через двадцать шесть лет.

Когда Одэн отправился с Роджером вместе со своей семьей, Лукас с другой стороны, со странным выражением лица остался на корабле Белоуса.

Он до сих пор не мог поверить, что Роджер так просто отпустил его...

Чертов капитан...

Лукас вздохнул и повернулся к Белоусу:

— О, ты упомянул о девушке, Токи. Где я могу ее найти?

Белоус покосился на него, прежде чем снова выпить:

— Ты уже встречался с ней.

— А?

— Разве ты не знаешь? Токи - жена Одэна.

— ...

Мгновение Лукас стоял, упершись челюстью в землю, не в силах пошевелиться.

ЧТО?!

Подождите! Если Одэн - муж Токи... ребенок, которого они держали – Момоносукэ? Но кто другая девочка? Разве где-то говорилось, что у Момоносукэ была сестра?

Лукас попытался вспомнить, но память его подводила... все, что он знал, это то, что были предположения, что мать Момоносукэ имеет власть на временем... он не знал ни об Одэне, ни о ком-то еще!

«Ухх... вот мой шанс...»

Лукас снова посмотрел вдаль со вздохом. Белоус увидел это и махнул рукой:

— Если хочешь вернуться, иди.

— Нет, все хорошо. Сделка есть сделка. Кроме того, я могу просто дождаться их в Вано.

— Тогда устраивайся.

Белоуса больше не волновал этот разговор, он встал и крикнул всем:

— Пора в путь, дети!

Время летело незаметно, когда Лукас путешествовал с Пиратами Белоуса. Поначалу команда не принимала его в качестве товарища, но после нескольких экспедиций и нескольких месяцев вместе они постепенно приняли его как часть своей семьи.

Лукас до сих пор не показал свое лицо большинству из них, показав его только Марко, Джозу, Висте и другим будущим командирам, о которых он знал.

На него обратили внимание не только в команде Белоуса. Дозорные также испугались, когда узнали, что Акулий Рыцарь перешел в команду Белоуса. Эта комбинация... была слишком пугающей!

Иногда Лукас также просил о поединке с Белоусом, но в конечном итоге снова и снова проигрывал, как с Роджером. Тем не менее, бои сблизили их, и Белоус в конце концов признал его своим сыном.

Наконец, команда прибыла в Вано, где они высадили Лукаса.

— Ты уверен, что не хочешь пойти с нами? — спросил Белоус.

— Ох. Мне нужно дождаться возвращения Одэна и Токи... Я должен вернуться в свое время.

— Ладно. Мы еще встретимся, когда придет время. В будущем.

Белоус засмеялся и собирался сесть на корабль, когда Лукас снова окликнул его:

— Белоус!

— Хм? Что такое?

Рот Лукаса открывался и закрывался, но голоса не было слышно. Он сильно привязался к этому старикашке и хотел предупредить его о Черной Бороде, но... Лукас знал, что без каких-либо доказательств все непременно будет идти своим чередом.

Наконец, он выдавил улыбку и крикнул в ответ:

— Береги себя, старик!

— Гурарара! Ты уже хоронишь меня, сопляк?!

На этой ноте эти двое снова разошлись, и Лукас остался на берегу Вано.

Осмотревшись, Лукас почувствовал, что это место незнакомо, и решил не особо выделяться. Лукас купил простую черную юкату и красную хаори, которые нашел в магазине неподалеку.

Одевшись, как местный житель, Лукас не знал, куда идти дальше, поэтому просто бродил по округе.

Поскольку он также не был уверен, что его появление здесь не повлияет на будущее, Лукас решил поискать маску. В конце концов, носить шлем здесь было бы довольно странно...

Прогуливаясь вокруг, пытаясь найти магазин масок, он увидел небольшой киоск, в котором продавались маски демонов.

Ему было лень искать другой магазин, поэтому Лукас пошел и купил маску там. Это была красная маска демона с выступающими по бокам клыками.

Надев маску и взглянув на себя в зеркало, Лукас криво улыбнулся.

Что ж, в таком виде он будет выделяться...

Как бы то ни было, найдя способ скрыть свою личность, Лукас нашел гостиницу и решил скоротать время там.

Что касается того, откуда он взял деньги. В этом ему помогли карманники, с которыми он столкнулся, бродя по округе. Все, что ему нужно было сделать, это украсть украденные деньги. На самом деле, с его способностями это было довольно легко.

Теперь все, что ему нужно было делать, это ждать.

К счастью, ему нужно было подождать всего несколько недель, чтобы получить известие о прибытии Одэна.

Услышав шум снаружи, Лукас покинул гостиницу и молча последовал за несколькими людьми, спешащими на пляж. Он узнал двоих из них – Кин’эмона и Кандзюро.

Конечно же, на берегу Лукас увидел корабль Роджера и Одэна, спускающегося со своей женой.

Судя по цвету ее лица, кажется, она заболела.

Увидев Одэна, Кин’эмон, Кандзюро и еще три человека встали на колени и поздоровались с ним:

— Лорд Одэн! Мы защищали Кури, готовясь к вашему возвращению! Пожалуйста, станьте снова правителем Вано!

— Тишина!

Кричал не Одэн, а его жена, которая все еще выглядела болезненной.

— Разве вы не задумывались о чувствах Одэна? Он бы ужасно себя чувствовал, если бы его приключение закончилось из-за меня! Поэтому...

— Довольно! Я продолжу свой путь!

Высадив Токи, Одэн развернулся и пошел, не оглядываясь. Он чувствовал... что если он повернется, то не сможет уйти...

Глядя на это, Лукас вздохнул и, наконец, решил раскрыть себя.

— Все в порядке, Одэн. Я позабочусь о них.

«Хм? Этот голос... Хорошо. Тогда я могу быть спокоен».

Роджер тоже заметил Лукаса и помахал рукой:

— Ты тоже здесь! Как поживает старый ублюдок Ньюгейт? Все еще жив?

— Он проживет дольше тебя, чертов капитан!

— Уахахахахаха!

Лукас снова вздохнул. Серьезно, Роджер, похоже, совсем не волновался за себя...

Тем временем Кин’эмон и остальные были сбиты с толку, увидев Лукаса, который носил маску демона.

— Кто ты?!

— Я друг. Не волнуйтесь. Просто зовите меня... Акаони.

Лукас не хотел открываться им в данный момент, поскольку это могло вызвать некоторые проблемы в будущем. Но все должно быть нормально, если он расскажет об этом Токи.

Похоже, что Роджер и другие прибыли сюда только для того, чтобы скопировать Дорожный Понеглиф в этой стране и уехать.

Роджер, казалось, был близок к достижению своей цели...

Лукас проводил их, прежде чем последовать за Токи и остальными обратно в замок.

Как только Токи вернулась домой, Лукас коснулся ее руки и использовал свои силы, чтобы исцелить ее.

Он мог бы сделать это на берегу, но если бы он это сделал, Роджер снова разозлился бы и впал в ярость.

Кин’эмон и остальные сначала встревожились, увидев, как Лукас коснулся Токи, но, увидев, как цвет лица Токи приходит в норму, они почувствовали облегчение и радость.

— Удивительно!

— Что это было? Это так называемое дзюцу передачи жизни?!

— Какое дзюцу передачи жизни?

Что ж, он не совсем ошибся.

http://tl.rulate.ru/book/31531/1274859