Готовый перевод One Piece. Ultimate Fruit / Ван Пис. Предельный фрукт: 49 глава (2)

Глава 49: «Импел Даун»

(Часть 2)

Падая в Багровый Ад, Лукас видел «алые деревья», окружающие местность... но он знал, что это вовсе никакие не деревья. Это были лезвия, сложенные вместе так, чтобы быть похожими на деревья и траву...

Причиной их алого цвета, естественно, была кровь всех заключенных этого уровня.

Лукас стиснул зубы. Когда он собирался приземлиться, он перевернулся и... сильно ударил ногу!

Лезвия раскололись под его ногой, но его подошва всё же была повреждена клинком и теперь была окрашена в красный цвет. Не обращая внимания на боль, Лукас не произнёс ни слова.

Он поднял глаза и посмотрел прямо в глаза Ханнябалу.

— И это все, заместитель начальника тюрьмы Ханнябал?

— Хм!.. Посмотрим, как долго продлится такое твоё отношение после того, как ты побываешь на  каждом уровне ада! Но не думай, что всё будет так просто!

Ханнябал кивнул одному из охранников. После чего охранник откуда-то вытащил базуку и прицелился в Лукаса!

— Су!.. — прежде, чем он успел выругаться, базука выстрелила.

Лукас быстро побежал прочь, по пути наступая на многочисленные лезвия.

Ханнябал выглядел удовлетворенным такой реакцией и отдал новые приказы:

— Ребята, вы можете сменять друг друга, но не давайте ему ни минуты покоя!

— Да, сэр!

Лукас тоже его слышал. Его ненависть к этому парню в эту секунду вышла на абсолютно новый уровень: «Ублюдок! Ты заплатишь за это!!!»

В такой ситуации Лукас, естественно, не собирался терпеть всю боль. Когда его ноги были залиты кровью, он мог использовать это как укрытие и тайно превращать их в воду на бегу.

Он не был мазохистом. Ему нужно было только прикидываться раненным.

Конечно, он продолжал играть своб роль и морщиться от «невыносимой боли».

Так он провёл один день, бегая по этому лесу из клинков под прицелами базук.

На следующий день его бросили на другой уровень ада. Ад диких зверей.

В отличие от других заключённых этого уровня, его не держали в клетке. Он бегал по коридорам, закованный в наручники, пока многочисленные звери бесконечно преследовали его!

Лукасу удалось нокаутировать несколько зверей, но он бегал большую часть дня, и теперь ему нужно было вести себя так, будто он ослаб...

Третий день. Голодный ад.

Это место было для Лукаса самым расслабляющим. Здесь и правда было жарко... но он уже привык к такой жаре из своего режима Хитмэна. Что касается голода... ну, он уже не ел три дня и пока ещё мог держаться.

По крайней мере, здесь он сделал небольшую передышку, и ему не приходилось постоянно бегать…

Четвёртый день. Пылающий ад.

Ханнябал был безжалостен. Он бросил Лукаса в кипящую кровь на целый день!

Как и всегда, Лукас стиснул зубы и вёл себя так, словно терпел жгучую боль. Мысленно он смеялся над тем, как его это расслабляло.

Там действительно было жарко, словно в горячем источнике.

Фактически, Лукас даже чувствовал, что здесь он может совершить прорыв и повысить уровень своего режима Кипящего Человека.

Магеллан также остался на этом уровне, чтобы следить за опасными преступниками и за тем, чтобы никто не попытался сбежать. Когда он увидел, что Лукас терпит боль в сосуде с кипящей кровью, он покачал головой и отвернулся.

Пятый день. Холодный ад.

После сильной жары наступил сильный холод.

Лукаса бросили сюда мёрзнуть на целый день... Лукас был вынужден признать, что к холоду он не привык. Но по сравнению с силами Аокидзи это было ничто!

Как и на уровне выше, Лукас также пытался тренироваться. Он чувствовал, что может создать новый режим...

Он сидел как статуя и ждал окончания очередного дня в заточении.

Иванков наблюдал за ним издалека. Вздохнув и покачав головой, он вернулся в свой Ньюкама Лэнд.

«Эх, ещё один многообещающий парень вот-вот умрёт...»

Когда Ханнябал пришёл и увидел, что Лукас сидит неподвижно, он несколько раз потыкал в него трезубцем:

— О, он умер?

Лукас резко открыл глаза, и Ханнябал испуганно отпрянул назад.

Увидев, что его глаза всё ещё кажутся яркими и полными жизни, Ханнябал нахмурился. Он поднял трезубец и ударил им Лукаса:

— Вставай! Ты направляешься на последний уровень – Вечный ад! Но для тебя он вовсе не будет вечным. В конце концов, на следующий день тебя казнят!

— ... — Лукас ничего на это не ответил и просто посмотрел на Ханнябала.

«Я ОБЯЗАТЕЛЬНО УБЬЮ ТЕБЯ!» — это послание отчётливо читалось в его глазах. Ханнябал почувствовал, как какая-то сила захлестнула его, и его взгляд затуманился.

Внезапно он почувствовал, как кто-то хлопнул его по плечу и приказал ему:

— Хватит бездельничать! Проведи его до 6-го уровня.

— А-а?! Да, сэр Магеллан!

Магеллан взглянул на Лукаса в последний раз, прежде чем позволить Ханнябалу утащить его на 6-й уровень тюрьмы.

Шестой уровень. Вечный ад.

— Хм, ты хорошо держался до сих пор. Но это ненадолго! Наслаждайся своим последним днём ​​в моём Импел Дауне. Ах, я снова слишком амбициозен...

Лукас ответ лишь закатил глаза. Ему уже изрядно поднадоели бредни этого ублюдка.

Затем его бросили и заперли в одной из камер рядом с Эйсом. Он также видел здесь Дзимбэя и других заключённых.

Естественно, не только он наблюдал за заключёнными.

Крокодайл был заперт здесь с тех пор, как был побежден Луффи. Узнав Лукаса, он громко рассмеялся:

— Ха-ха-ха-ха! Я вижу знакомое лицо! Скажи мне, как кто-то вроде тебя вообще мог попасть сюда?

— Ааа! Кажется, у меня в ушах песок! Я тебя совсем не слышу!

— Ах ты ублюдок!..

Лукас проигнорировал Крокодайла и посмотрел на Эйса. Он собирался было заговорить, когда с ним заговорил другой мужчина:

— Ку-ку, давно не виделись, Лукас.

— Кто ты? — Лукас нахмурился, глядя на странного крупного мужчину, который столь фамильярно с ним заговорил. Он никак не мог вспомнить, кем был этот парень. Он не помнил его даже в оригинальной истории…

Услышав вопрос Лукаса, мужчина сделал странное лицо и рассмеялся:

— Что ж. Скоро узнаешь.

— ...

Видя, что этот парень больше не разговаривает с ним, Лукас решил не обращать на него внимания и поговорить с Эйсом.

— Ты ведь Эйс?

— Я тебя знаю?

— Нет, но я друг Луффи. Я пришёл вытащить тебя отсюда.

Лицо Эйса просияло, когда он услышал имя Луффи, но он быстро нахмурился, когда услышал, что Лукас пришёл, чтобы вытащить его отсюда.

Он посмотрел на наручники Лукаса и покачал головой.

— Это бесполезно. Отсюда невозможно сбежать.

— Не обращай внимания на столь мелкие детали. В любом случае, я тебя вытащу. Я сейчас должен быть в другом месте...

Лукас не сразу снял с него наручники. Вместо этого он сначала огляделся, чтобы убедиться, что Дэн Дэн Муси не смотрит на него...

Он ждал своего шанса, продолжая беседовать с Эйсом:

— Кстати, как тебя поймали? Конечно, поймать команду Белоуса не так-то просто.

— Я гнался за парнем, который теперь называет себя Чёрной Бородой. Он был нашим бывшим товарищем по команде... пока не совершил величайший грех на корабле. Он убил своего товарища по команде!

— ... — Лукас молчал, слушая его рассказ.

— Я получил известие, что он находится на одном острове... но когда я добрался туда, меня уже поджидали три адмирала... Я не смог сбежать. И вот, я здесь. А Тич, наверное, всё ещё где-то там…

Услышав это, Лукас вздохнул: «Значит, в конце концов, даже когда я убил Чёрную Бороду, Эйс всё равно был схвачен... действительно ли Эйсу суждено умереть на этой войне?  Нет! Я этого не допущу!»

Одним из самых важных моментов в оригинальной истории, который он хотел изменить, была смерть Эйса. Он был уверен, что Эйс не заслуживает смерти!

Чего бы ему это не стоило, он обязательно о нём позаботится!

Тем не менее, ему нужно было кое-что уточнить:

— Чёрная Борода мёртв. Я... убил его.

— Что? — Эйс с потрясением и недоверием во взгляде смотрел на Лукаса.

— Почему?..

— Он был опасным человеком, которого я не мог оставить в живых... и, скажем так, из-за него погиб кое-кто важный для меня.

«Очень важный персонаж оригинальной истории, который... Эйсу не нужно об этом знать».

— Понимаю. Я сожалею о твоей утрате.

«На самом деле это была твоя утрата...»

Лукас решил воздержаться от дальнейшего разговора.

Эйс вздохнул и тяжело опустился на пол. У Лукаса возникла иллюзия, будто с плеч Эйса только что упала тяжёлая ноша.

— Так, значит, он мёртв, да? —  по его щеке скатилась слеза. — Тич... хотя это сделал не я... но тебе отомстили!..

Бремя, которое он нёс уже долгое время, наконец-то упало с его плеч!

http://tl.rulate.ru/book/31531/1079150