Готовый перевод Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith / В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом: Глава 9. (49)

А ведь если подумать, премьер-министр что-то сказал.

Что-то о том, что даже выше короля.

Но по крайней мере в этой стране, объективно не должно быть кого-то выше него.

– Элиза, это ты помогла мне, сказав что-то своему отцу?

– Оу, я ничем тебе не помогала.

– Тогда, возможно, ты рассказала ему что-то о Хелане?

– Ну и ну, и что бы это могло быть?

Элиза сказала это с очевидно озорной улыбкой. Ага, она что-то сделала.

– Ну, я не буду дальше расспрашивать, но… большое спасибо, Элиза, ты спасла меня.

– А разве у тебя были какие-то проблемы? Я просто хотела навестить друга в летние каникулы.

– Тогда, миледи, не позволите ли Вы мне сопровождать Вас по моим прекрасным владениям?

– Да, большое спасибо.

Я как ни в чем не бывало взял Элизу за руку и показал ей путь в особняк.

Подумав о своих действиях, я в душе вскрикнул «Кьяя~!», но мне быстро удалось успокоиться.

Настроение было на высоте и не хотелось забивать себе голову такими пустяками.

Кстати, в нашем обществе разрешено держаться за руки.

Я пригласил Элизу в особняк и показал ей сад. Попросив ее немного подождать, я отправился за арбузом.

Положив его перед ней, я разрезал арбуз пополам, и затем еще раз пополам, тем самым разделив его на 4 части.

Я сел прямо рядом с Элизой и дал ей дольку арбуза.

– Что это?

– Это арбуз, освежающая ягода, к тому же, еще и довольно вкусная.

– Ого, как необычно.

Сказала она, но сразу после быстро откусила кусочек.

– Удивительно, и правда вкусно.

Я увидел ее улыбку. Я увидел ее прекрасную улыбку своими собственными глазами.

– Да, согласен.

Я также откусил кусочек от арбуза и съел его. Сладко и сочно.

– Кстати, а что мне делать с семенами?

– А, семена... С ними ты делаешь это.

Я начал выстреливать семена изо рта.

Только какой-нибудь профессионал, вроде меня, может плюнуть их так далеко, что они скроются в кустах.

– Вот правильный способ наслаждения арбузом.

– Эм… разве это немного не вульгарно?

Теперь, когда она сказала это, я и сам почувствовал что-то не то.

– Ну, разумеется, я не жду, что настоящая леди, такая как Элиза, будет делать нечто подобное.

Вслед за этим рядом с собой я услышал звук плевка арбузными семенами.

– Да, Элиза, вот так и надо наслаждаться арбузом!

– Я прошла?

– 110 из 100 очков, думаю, тебе даже удалось меня переплюнуть.

– Чем дальше, тем лучше?

– В идеале, если ты сможешь спрятать семена в кустах.

Стоило мне сказать это, и она рассмеялась.

Мельком взглянув на нее, я осознал насколько она прекрасна, и когда она смеется – становится еще лучше.

Ее губы, влажные от арбузного сока, поистине великолепнее всего на свете…

Я притворился, что беру еще одну долю арбуза, на самом деле тайком смотря на Элизу.

Да, она действительно прекрасна.

Кажется, это первый раз, когда мы с Элизой вот так разговариваем. Дома сейчас больше никого нет. Только мы вдвоем.

Нет, нет, нет. Не позволь грешным мыслям закрасться в твою голову.

[Примечание анлейтера: давай же, позволь, идиот]

– Но даже хотя стреляться семенами весело, я думаю, если бы этих семян не существовало, мы могли бы наслаждаться арбузом с бо́льшим приличием.

– Да, но, если сделать так, это уже будет не арбуз.

– Вот как? Ну, а по мне весело избавляться от преград.

Ох. У меня по спине поползли мурашки.

– Ты надолго собираешься здесь оставаться?

– Нет, к сожалению. Я приехала только на один день.

– Тогда позволь показать тебе Хелан. здесь есть много чудесный мест, которые тебе должны понравиться.

– Да, хорошо, должно быть весело.

Мы закончили есть арбуз и начали готовиться к нашему туру по интересным местам Хелана.

Но, прежде чем отправляться, я хочу представить Морана Элизе.

Мы нашли его в библиотеке и поздоровались.

– Это старик Моран. Моран, это Элиза Диавулль, друг из школы и, по совместительству, наш гость на сегодня.

– Здравствуйте, мне очень приятно с Вами познакомиться. Меня зовут Элиза Диавулль.

Элиза поклонилась в очень элегантной манере и поприветствовала Морана.

– Ну и ну, какая красавица пришла навестить старика.

Моран поднял глаза от книги и поприветствовал нас в ответ.

– Моран знает очень много всего, и он также многому обучил меня, когда я был маленьким. Я часто доставал его, но он мирился с моими выходками.

– Нет, юный господин, вы совсем меня не доставали. По факту, вы были больше похожи на маленькую девочку.

– У Морана свой стиль жизни, который заставляет его быстрее стареть. Вам стоит быть осторожнее, ведь Вам не так уж и много осталось.

– Чего и стоило ожидать от юного господина, у вас самый ядовитый язык во всей стране. Но, юный господин, прошу, не волнуйтесь, этот старик не умрет, пока не удовлетворит свои амбиции.

Моран ударил себя в грудь, тем самым показав, что с ним все еще все в порядке.

Как по мне, он с легкостью доживет до 200.

Подумав об этом, я почувствовал облегчение.

– Старший должен следить за собой и не перетруждаться.

Элиза также сказала ему не переусердствовать.

– Да, все именно так, как Вы и сказали, мисс Элиза. Такая чуткая и блестящая женщина должна выйти замуж и стать частью Хеланов.

Моран смеется, а Элиза застенчиво опустила взгляд.

Похоже, они поладили.

Спустя всего пару минут они уже начали разговаривать о повседневных вещах.

Хотя Элиза и выглядит неприступной, кажется, для Морана она похожа на обычную девушку, на кого-то, с кем он может свободно общаться. Это было неожиданно.

Навестив Морана, следующим делом мы направились к Донге. (п.п. учитель-кузнец, кто забыл)

Мы оседлали одну лошадь, Элиза спереди, и я позади нее, держу поводья. Мы сидим так, словно я ее обнимаю.

Я был сильно взволнован.

Ее запах был воистину великолепным, а волосы похожи на гладкий шелк.

– Учитель, ваш лучший ученик вернулся с визитом.

– Возвращайся назад, дурак!!

– Нет, я не вернусь! Элиза, это мой учитель, который научил меня кузнечному делу. Он такой же строптивый, каким и выглядит.

– Ха, да, понимаю.

Кажется, Элиза поверила моим словам.

А учитель как всегда упорно работает.

– Эй, глупый ученик, проходи уже. Не хочешь чего-нибудь поесть?

– Элиза, техника, что он здесь использует, называется «Цундере».

– «Цундере»?

– Да, «Цундере». Высокоуровневая техника, требующая для освоения много смелости и силы воли. Эта техника подразумевает холодное отношение к кому-либо, которое, в мгновение, сменяется теплотой и добротой. Он был таким, сколько его помню, и он не мог мной нарадоваться.

– Хехе. Да, это я вижу.

– Заткнись уже и проходи внутрь!

Мы вошли в комнату и поели сладостей, что он дал нам.

Мне здесь как всегда рады. Учитель действительно не может мной нарадоваться.

– Она твоя невеста?

Элиза снова робко опустила голову, и учитель, увидев ее поведение, улыбнулся.

– Ну, не знаю, как там обстоят дела у дворян, но я тоже женился довольно рано. Если вам понадобится помощь, можете обращаться.

– Хорошо, я подумаю над этим в будущем.

– Кроме того, девушка, которую ты привел с собой – красавица. Думаю, из нее получится отличная жена и мать. Если у вас в будущем появятся детишки, не забудь показать их мне.

– Да, учитель.

Каким-то образом моя встреча с учителем превратилась в что-то вроде «представления будущей жены родителям». Я быстро покинул дом учителя, пока тот еще что-нибудь не наговорил.

Элиза все еще ведет себя застенчиво после прошлого разговора.

Как и ожидалось, мой учитель все еще оживленный.

После этого, я взял Элизу с собой на горячие источники. Я вел ее к особому источнику, окруженному со всех сторон цветочным садом.

Как только мы добрались до него, я увидел своего отца с бутылкой самого дорогого алкоголя в руке.

– Отец, ты пришел именно на этот источник?

– Ах, Курури! Да, этот источник лучший. Я сейчас так расслаблен. А, эта девушка… Это моя дочь?

Мой отец указал пальцем на Элизу, не зная, что она является дочерью человека, против которого он чуть не напустил в штаны.

Хаха, позвольте мне немного сгустить тучи над парадом отца.

– Она дочь премьер-министра, Элиза Диавулль.

– Ох, Вы… Дочь господина Айана? Как грубо с моей стороны. Приятно с вами познакомиться.

Мой отец поклонился Элизе и пожал ей руку.

Странно, с животом моего отца сейчас все в порядке. Почему!?

У моего полностью слабого отца нет никакой осторожности с Элизой.

Даже наоборот, кажется, что он с ней может нормально себя вести.

Элиза и мой отец немного поговорили, после чего отец отправился обратно в особняк.

Мы с Элизой же, направились к горячим источникам.

Я один в мужской секции бассейна, отмокаю и думаю о произошедшем сегодня.

И хотя встречу с премьер-министром легкой не назвать, я рад, что мне удалось еще раз увидеться с Элизой. Ее способность ладить со всеми встречающимися ей людьми просто поразительна.

Думаю, ей это могло понравиться. Встреча со стариком Мораном, моим учителем и даже отцом, у которого, на удивление все было в порядке с животом при встрече с ней.

На самом деле, если все так продолжится, думаю, мы однажды поженимся. Ну, я не буду против, ведь Элиза и красивая, и умная. Так что если мне удастся жениться на ней, думаю, я буду благословлён самими Небесами.

От горячей воды у меня начала кружится голова, поэтому я решил выйти.

Я жду Элизу в гостиной.

По сравнению с прошлым, она выглядит сексуальнее.

Особенно эротичным было то, как она вытирала свои волосы полотенцем. (п.п. кажется, скоро придется ставить категорию «18+»)

– Привет, Элиза, как тебе горячие источники?

Внезапно я начал нервничать.

– Просто чудесно. От моего тела до сих пор исходит запах цветов.

Нет, ты самое чудесное, что есть на свете. У меня не хватит смелости сказать этого.

Она до сих пор вытирала волосы полотенцем. Я смотрел на нее своими джентльменскими глазами.

Нет, подождите, сейчас это были скорее мои извращенные глаза.

– Не хочешь чего-нибудь попить?

– Да, было бы неплохо. Можно мне холодного чая?

Я дал ей холодный чай, и она сразу же начала пить его.

Похоже, ее действительно мучала жажда.

Капельки пота, стекающие по ее шее и капли чая, скользящие вниз от ее губ… Все это было таким завораживающим и манящим.

Я сражался с желанием дотронуться до ее волос.

Хватит, мозг!!

Не заметив этого, я смотрел как она выпила чай полностью и поставила чашку.

– Пожалуйста, не пялься так на меня, – сказала она мне.

Чувак, сколько тебе лет? Держи уже себя в руках.

Что? Ты никогда раньше не видел такой красивой девушки?

Интересно, что Элиза сейчас думает обо мне? Одна мысль об этом вгоняет меня в депрессию.

– Благодаря тебе, мне удалось замечательно провести день.

Элиза, закончив пить чай, начала говорить.

– Тебе нравится Хелан?

– Да, здесь очень красиво.

– И всем людям, которым я тебя представлял, ты понравилась.

– Мне было приятно с ними познакомиться.

– Элиза, если у тебя когда-нибудь будет время, пожалуйста, приезжай еще. Уверен, все будут рады снова тебя увидеть.

– Да, я определенно еще приеду.

К тому времени, как мы выбрались из горячих источников, Элизе уже пора было возвращаться в столицу.

Мне стало грустно от этого. Я проводил ее уезжающую карету глазами, а затем и сам направился домой.

Сегодня мы с Элизой погуляли по Хелану. Было весело.

Теперь, когда это все закончилось, мне интересно, зачем я вообще все это сделал.

Интересно, зачем я представил ее тем людям, что заботились обо мне и обучали меня долгие годы.

Это все странно, но, почему-то, внутри осталось теплое чувство.

Элиза сегодня выглядела счастливой, а большего мне и не надо.

Эти теплые летние дни оставили мне в копилку памяти приятные, нет, роскошные воспоминания!

http://tl.rulate.ru/book/315/53626