Готовый перевод Spending the Villain's Money to Extend My Life / Трачу деньги злодея, чтобы продлить свою жизнь [Завершено✅]: Глава 22.4

Молодой господин Хо согласился пообедать в компании.

Даже на памяти дворецкого Линь такого никогда не случалось.

Не припоминал подобного и Сыи.

Ошеломление обездвижило обоих.

И Гу Шиши, та, с кого всё началось, тоже стояла в шоке.

Она не знала, с чего вдруг вообще изрекла то предложение, и ни в жизнь бы не подумала, что господин его примет!

Войдя в обеденный зал, Гу Шиши с дрожью в коленках последовала за мужчиной к столу, подождала, пока он выдвинет ей стул, и села. Девушка взяла вилку, но так с ней и замерла.

По правде говоря, господин смотрелся довольно возбуждающе.

Подобные мысли посещали её и раньше. Гу Шиши всегда нравилось то, как он держал вилку. В его присутствии даже еда ощущалась на порядок вкуснее.

Сегодняшний обед с ним доказал её правоту!

Грациозные движения господина совершались идеально: не слишком быстро, но и не слишком медленно. Они были закономерными и изящными одновременно.

Не знай девушка этого мужчину, точно приняла бы его за ведущего первоклассного онлайн-канала о еде!

Наблюдение за тем, как он ест, определённо подняло её аппетит!

Она бросала на него взгляд и делала укус.

Восхитительно!

— Готовка дяди, как всегда, невероятная.

Гу Шиши не преминула отвесить похвалу, продолжая кушать.

— Намного лучше всей еды на банкете.

Главный повар в особняке давно уже выяснил её предпочтения в плане еды.

На сей раз он приготовил блюдо из жареного цыпленка с вареной брокколи и тарелку жаркое из говядины с лапшой вдобавок. И готовка, и вкус были безупречными.

— Кстати, на банкете ещё был какой-то творожный пудинг, нарезанный маленькими кубиками. Вот он довольно вкусный и во рту чувствуется весьма колоритно. Всё остальное ни о чём.

Хо Сышэнь взглянул на неё.

Вероятно, кроме того пудинга, она ничего съесть не успела.

Судя по месту проведения, банкет семьи Чэнь проходил в формате фуршета.

Девушка хорошо себя чувствовала, уйдя после того, как съела кусочек сладкого.

Он промолчал.

Однако Гу Шиши не заметила на его лице и капли грусти. Похоже, его не беспокоила текущая тема разговора.

Желая сломить лёд и немного облегчить неловкую атмосферу, она продолжила:

— Гостей пришло немного. Я даже встретила девушку, с которой познакомилась в интернете. Она так испугалась. О, и ещё тот господин 111. Хороший, богатый джентльмен, недавно купивший мою картину. В адресе доставки он указал наш город. Может, он тоже присутствовал на банкете, просто мы не узнали друг друга…

Цепочка размышлений Гу Шиши звучала логично. Как ни крути, богачей в городе было не так уж много.

На привычно-холодном лице Хо Сышэня появилось странное выражение.

— Хочешь с ним встретиться?

Гу Шиши поместила в рот немного риса и кивнула.

Среди всех остальных покупателей именно его она хотела сделать своим постоянным клиентом.

Таки пережевав и проглотив еду, она постучала по груди и сказала:

— До меня постоянно доходят слухи, что семья Чэнь одна из самых богатых в нашем городе и они пригласили на сегодняшнее празднование практически всех состоятельных людей.

Хо Сышэнь тут же хмыкнул.

— Самых богатых? Это вряд ли.

«Ну да, ну да, самый богатый у нас ты, господин».

Гу Шиши прикусила язык. Ясное дело, сказать это в слух у неё не хватило бы смелости.

— Этот господин 111 выложил 30 000 юаней и глазом не моргнув. Он-то уж точно незаурядный парень. Так что очень высока вероятность, что он тоже приходил в тот клуб…

Вторая половина предложения заставила Хо Сышэня приподнять бровь.

— Давай поедим молча. Неужто нужно так много говорить?

«Значит, она знала даже моргал он или нет?»

Гу Шиши быстро сжала губы.

Противоречить господину она, разумеется, не решилась.

В полной тишине они оба быстренько, подобно цыплятам, клевали свою еду.

Девушка не думала, что сможет съесть много, но опомнилась, когда большая часть еды в её тарелке исчезла.

Неплохо набив живот и сделав ещё один утолительный глоток апельсинового сока, она прикрыла глаза, но довольно быстро опомнилась.

Глядя на её блаженное выражение лица, Хо Сышэнь прищурился.

Он отложил вилку и молча встал.

Его стройные ноги прошли мимо неё.

— Можешь не ходить на будущие мероприятия, если не хочешь, — прозвучал его низкий голос, и спина мужчины скрылась за дверью. — У них даже хватило наглости не отправить сюда приглашение.

Держа чашку в руках, Гу Шиши ненадолго задумалась.

Ей… не показалось?

Почему слова прозвучали так, будто он её поддерживал?

Если ей не хотелось или не нравилось ходить на подобные банкеты, она могла их не посещать.

Её самолюбивый господин заступался за неё?

http://tl.rulate.ru/book/31437/1536198

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
"Гу Шиши быстро сжала зубы."
Может губы? Про зубы вроде говорят "стиснул(а) зубы".
Развернуть
#
спасибо за внимательность, поправили!
Развернуть
#
Спасибо ❣️
Развернуть
#
Спасибо 🐍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь