Готовый перевод Hidden Emperor of the Naruto World / Скрытый Император Мира Наруто: Глава 31. Джирайя-сенсей

Войдя в кабинет Хокаге, Минато увидел Джирайю с выражением "как и ожидалось" на лице.

- Вы вызвали меня, Хокаге-сама?- Тем не менее, он все еще вежливо спросил, соблюдая формальность.

Сандейм не ответил ему прямо. Вместо этого он выглянул в окно и посмотрел на деревню. Вид детей, бегающих по улицам, всегда вызывал у него улыбку.

- Минато, о чем ты мечтаешь?- Даже если бы он знал это, Хирузен все равно спросил.

- Я хочу стать Хокаге!- решительно ответил Минато. И добавил в своих мыслях: "чтобы контролировать деревню, я не хочу, чтобы кто-то имел власть надо мной".

Пристально глядя в глаза Минато и видя, что он не отступает и не чувствует никакого обмана, потому что его не было, Сандайме улыбнулась:

- Хм, это хорошая мечта. Может быть, однажды ты возьмешь мою шляпу, если будешь упорствовать и тренироваться достаточно усердно.

- Он чертовски прав, гаки (малыш)! С обучением Великого Джирайи-самы, Гамы Сеннина, ты в мгновение ока станешь Хокаге. А если ты напишешь мне больше персонажей, я даже смогу ввести тебя в специальную подготовку, - воскликнул Джирайя, с извращенной улыбкой думая обо всех сценариях, которые он мог бы написать. Благодаря Минато, его серия "Ича Ича" стала еще более популярной.

Даже если бы он попытался, Минато не смог бы сдержать подергивания губ:

- Я уверен, что единственная причина, по которой он стал таким сильным, - это ухаживание за женщинами, если бы не его переполненный сексом мозг, у него не было бы желания заниматься какой-либо тренировкой.

Смущенно кашлянув, Сандайме поспешно сменил тему разговора, опасаясь, что этот его ученик заставит его потерять всякое уважение перед Минато.

- Джирайя здесь станет твоим учителем. Тебя не возьмут ни в одну команду, потому что ты уже слишком продвинулся по сравнению с твоим товарищем генином. Коноха действительно выступает за совместную работу, и если бы у нас было время, я бы поместил тебя в команду. К сожалению, сейчас неспокойные времена, и война близка.

Услышав это, Минато сделал серьезное лицо. Знать это и слышать - две разные вещи. Он не боится войн, зная, что это всего лишь одна из граней человечества, но он предпочел бы, чтобы об этом сообщили несколько лет спустя, где он был бы достаточно силен, чтобы пережить почти все.

- До начала войны должно пройти около года, и за это время Джирайя научит тебя всему. Я не стану скрывать от тебя, что чем больше ты узнаешь, тем меньше шансов умереть. Поэтому я надеюсь, что ты серьезно отнесешься к твоим тренировкам с ним, - заявил Хирузен. Уговаривать его было бы ограничением его потенциала, поэтому вместо этого он может только дать ему карты на руки, чтобы пережить бурное время. Он может полностью защитить его только в Конохе, за ее пределами все находится вне его юрисдикции. Он не может не послать его на войну, такой фаворитизм не подобает его званию. Если он не может этого пережить, значит, ему не суждено было стать Хокаге. Талант и воля огня - не единственные критерии для того, чтобы стать единым целым.

--

Выйдя из кабинета Хокаге, Минато потерял свою вежливость и искоса взглянул на Джирайю.

- А разве тебе тоже не нужно тренироваться?

- М-Ха-ха, Не волнуйся об этом, Гаки, я уже достаточно окреп. Если ты благодарен за то, что я буду тренировать тебя, ты можешь дать мне больше символов для написания.

- Эх, я надеюсь, что ты будешь тренировать меня по-настоящему, а не просто давать мне какие-то свитки и позволять тренировать их самому, - саркастически заметил Минато.

- Если я слишком сильно продвинусь вперед, люди начнут подозревать меня, по крайней мере, я должен заставить себя выучить все связанные с ниндзя вещи, такие как скрытность и тому подобное. Я уже знаю это, но не могу быть достаточно осторожным. Кто знает, поймут ли люди мое настоящее "я"'

- Эх, да не парься ты так. Ну, мне пора идти, мне нужно кое-что выяснить. Увидимся позже гаки, - с этими словами он исчез, предоставив Минато самому себе.

- Ну что ж, мне следует навестить Дай-сэнсэя и сказать ему, что я стал генином.- пробормотал Минато. Сам того не зная, он полюбил этого энергичного отца Гая. Он был так чист сердцем, что никто не мог его не любить

Коноха делится на несколько районов: гражданский район, район Анбу, район шиноби и соединения кланов.

Гражданские и шиноби не слишком любят общаться друг с другом. Первые боятся последних, даже если они их защищают. В конце концов, гражданские люди слабы и могут быть легко убиты шиноби одним движением запястий. Уже произошло несколько инцидентов, когда шиноби в плохом настроении изливали свои эмоции на мирных жителей, которые смотрели на них со страхом и осторожностью, несмотря на то, что они рисковали своей жизнью ради них и случайно использовали слишком много силы и калечили их, иногда даже убивая. Те несчастные души, которые ненадолго потеряли контроль над собой, были отправлены в тюрьму Куджа, где они гнили всю свою жизнь.

Шиноби из кланов живут в своем клановом комплексе, но большинство из них имеют гражданское происхождение, или из небольшого клана, который не имеет своего собственного комплекса, потому что не соответствует требованиям. Они жили в так называемом районе шиноби, где коммерцию открыл вышедший на пенсию шиноби.

Это не значит, что некоторые из них не живут в гражданском районе, скорее, большинство из них не любят видеть каждый день выражение страха. Даже если гражданские думают, что он спрятан, для опытного убийцы это легко увидеть сквозь их фасады.

К сожалению, так уж устроен мир. Слабаки боятся сильных, даже если говорят, что сильные защищают их. Причина, по которой Минато не любит этот мир, заключается в том, что сильные вынуждены защищать слабых, но не более сильный парень, а поддерживать статус-кво. Все Каге могли бы легко убить Дайме и создать процветающее общество, но они подчинились прихоти этих парней без единой унции власти. Может быть, им это даже не приходило в голову, они уже привыкли так жить. Даже Наруто был всего лишь комнатной собачкой Дайме и Совета Конохи, несмотря на свою огромную власть. Если вы не будете в состоянии постоять за себя, люди всегда будут использовать вас в своих интересах. Всю свою жизнь он рисовал себя неопасным для того, чтобы его приняли, так что, возможно, в конце концов он был счастлив.

Закончив свою внутреннюю тираду, Минато прибыл в дом Дая, расположенный в гражданском квартале, недалеко от его дома.

http://tl.rulate.ru/book/31374/865445