Готовый перевод Hidden Emperor of the Naruto World / Скрытый Император Мира Наруто: Глава 20. Мечты

На следующий день, после окончания занятий в академии, в гостиной Минато находились его друзья. Очевидно, девушки хотели поговорить с ним наедине.

- Так чего же вы хотите от меня?

Уже обсуждая это раньше, Кушина была той, кто задал вопрос:

- Умм, Минато, не мог бы ты обучить нас?

Нахмурив брови, он начал размышлять, было ли это время потрачено впустую или нет.

Видя, как он хмурит брови в своих мыслях, они думали, что он их отвергнет и искал ответ, чтобы не обидеть их, и им стало немного грустно.

Минато открыл рот :

- Я могу вас обучить...- Увидев их полные надежд лица, он добавил:

- Но будут и другие условия.

- Мы сделаем все, о чем ты нас попросишь, если сможем, - воскликнула Кушина, и Тсуме с Микото согласились.

Приняв решение, Минато сделал свою чакру пульсирующей в маленькой татуировке лотоса на правой руке, и из нее вышла бумага, полная символов Фуиндзюцу на ней, означающих "звуконепроницаемый".

Используя чакру, чтобы активировать его, он положил его на стол между ними, и произошло небольшое невидимое колебание, сделавшее окружающие 3 метра звуконепроницаемыми.

Кушина ахнула и воскликнула:

- Это была складская печать Минато? Как ты это сделал?

- Ну, как вы уже знаете, я провел много времени с Мито-сама в течение этого месяца, и мы не просто сидели там, глядя на стены.

- Тебе так повезло, жаль, что у меня нет такой классной печати для хранения, - надулась Кушина, немного ревнуя, что Мито не дала ей ее.

- Ну, я мог бы помочь тебе сделать это позже, - видя, что она собирается подпрыгнуть от счастья, он поспешно продолжил: - это печать молчания, теперь нас никто не услышит.

Микото была самой быстрой, кто поймал его слова:

- Ты говоришь, что есть люди, наблюдающие за нами?

- Хм, да, но это не важно, я просто хочу предотвратить утечку информации о нашем сегодняшнем разговоре. И если вы просочите его за пределы этой комнаты...- Минато сделал зловещее лицо, заставив их нервно сглотнуть. - я отшлепаю вас всех до смерти.

- Пфф...Хахахаха - Кушина и Тсуме громко хохотали, кувыркаясь на диване, в то время как Микото дрожала от смеха, с рукой прикрывающей ее рот.

Позволив им посмеяться и разрядив атмосферу, Минато сделал серьезное лицо:

- Вы должны пообещать мне, что не будете сливать этот разговор наружу.

Увидев его серьезное лицо, они серьезно кивнули ему и пообещали не нарушать его доверия.

- Во-первых, я спрошу вас, о чем вы мечтаете?

Немного сбитые с толку, они все же ответили.

- Я хочу стать Хокаге, чтобы меня уважали люди Конохи - (Кушина), - я хочу, чтобы мой отец и клан гордились мной - (Микото), - я хочу стать самым сильным главой клана, которого никогда не видел клан Инузука - (Тсуме)

- Понятно, значит, ваши мечты предназначены для других, - сказал Минато немного разочарованно, но он действительно ожидал этого. Ведь им с детства промывали мозги, чтобы они отдавали все, что у них есть.

- А что ты имеешь в виду для других? И о чем же ты мечтаешь?- спросила Тсуме.

- С тех пор как умерла моя мать, произошло много событий, которые заставили меня постепенно терять свои эмоции. Точнее, вы могли бы сказать, что я запечатал их, - видя, что Минато говорит о своем прошлом, трое из них оживились и полностью сосредоточились

- Она была предана моими сестрой и братом из-за семьи моего отца, так что с тех пор я потерял всякое доверие к людям.- Зная, о чем они хотят спросить, он сказал им.

- Не беспокойся о них, что-то случилось, и они умерли.

- Моя мечта, можно сказать, влюбиться в кого-то, кто никогда не предаст меня и иметь одну большую счастливую семью, и если я так усердно тренируюсь, то только для того, чтобы создать для них безопасную среду. И что ж, может быть, попытка вернуть себе мое истинное "я" тоже будет хороша. У меня слишком много всего, что я потерял.

- Вааааааааах - Кушина и Тсуме начали кричать во все горло, и даже Микото была на грани слез. Насколько тяжела была его жизнь, если он потерял свое истинное "я" в столь юном возрасте?

Неловко похлопав их по спинам, он принялся утешать, чтобы они перестали плакать. Видя это, Микото развеселилась, парень с печальной историей должен был утешить слушателей этой истории. Успокоившись, они снова сели и смущенно покраснели.

- Я хочу сказать, что вы все должны сосредоточиться на людях, которых вы любите, а не доказывать что-то людям, которые вам безразличны.

- Кушина, ты хочешь стать Хокаге, потому что ищешь признания у людей, которым на тебя наплевать. Вначале это было просто для того, чтобы произвести хорошее впечатление, но теперь, когда у тебя больше нет дома, ты хочешь, чтобы эти люди приняли вас. Я, Тсуме и Микото признаем тебя и любим, поэтому вместо того, чтобы думать о других, ты должна думать о том, кто без предательства верен тебе, - Кушина опустила голову, немного стыдясь, что она тратит время на то, чтобы доказывать людям, которые ее не любят, вместо того, чтобы стремиться помочь своим друзьям.

- Микото, это нормально, что твой отец гордится тобой, потому что он твоя семья. Но скажи мне, твой клан заботится о тебе? Стоят ли они твоей мечты?- Микото начала размышлять над этим, это правда, что кроме ее отца, который любит ее, другие не заботятся о ней. Старейшины даже заставили отца выдать ее замуж за какого-то талантливого парня ради будущего клана.

- Тсуме - то же самое, что и Микото. Неужели ты действительно считаешь людей, которых едва знаешь, знакомыми под тем же именем, что и твоя семья?- Тсуме тоже начала думать об этом.

Видя, что они, по крайней мере, обдумывают его слова, Минато вздохнул с облегчением. Понятия "для клана" и "для деревни" так глубоко укоренились в людях этого мира, что они часто теряют себя.

- А ты знаешь, ЧТО ТАКОЕ клан? Что такое деревня?- Услышав вопрос Минато, они немного растерялись после того, что он им рассказал. Раньше они бы ответили, что это большая семья, но будет ли семья презирать их или заставлять делать то, чего они не хотят?

http://tl.rulate.ru/book/31374/855558