Готовый перевод Princess Sets Poison Again / Принцесса снова готовит яд: Глава 8. Остаться на ночь в покоях молодого мастера Сюэ

Глава 8. Остаться на ночь в покоях молодого мастера Сюэ

.

Когда Бай Ли поняла, что это был Сюэ Цинъянь, убийственное намерение веё глазах мгновенно смягчилось.

– Отойди от меня... подальше... – хриплый голос с трудом слетел с её побледневших губ.

Почему он вообще решил вытирать ей пот в такой момент? Он что, хочет, чтобы она взорвалась и умерла прямо здесь?

Поняв, в чём дело, Сюэ Цинъянь густо покраснел и поспешно отступил на несколько шагов.

При виде зардевшегося красавчика, Бай Ли почувствовала, что её кровь снова вскипела.

Черт побери!

Быстро сконцентрировавшись, Бай Ли ускорилась до предела.

По мере того как травы очищались, лекарственный аромат в аптеке постепенно становился сильнее.

Сун Янь, стоявший на страже у ворот, глубоко вдохнул и ощутил густой лекарственный запах.

Похоже, уровень алхимии молодого мастера повысился ещё немного. Но разве молодой мастер не должен сейчас тискать красавицу на кровати? Какой смысл очищать пилюли в такое время?

Сун Янь разочарованно взглянул на дверь аптеки.

Тем временем аромат лекарств становился всё гуще, а из котла вырвался всплеск красного света.

Готово!

Бай Ли властным взмахом руки направила пилюли готового противоядия в маленький нефритовый флакон, и в тот же миг натянутая струна её сознания оборвалась.

– Ли’эр! – Увидев, что девушка внезапно начала падать, Сюэ Цинъянь испугался и сразу же протянул руку, чтобы поймать её. – Ты как?!

Он встревоженно приподнял её голову и дал ей пилюлю противоядия из маленькой нефритовой бутылочки.

Пилюля мгновенно растаяла, ледяная жидкость проскользнула в её горло и потекла во внутренние органы, сметая все палящее пламя, как весенний паводок.

Лихорадочный румянец постепенно исчез, открыв миру маленькое лицо, которое было белым, как нефрит.

Бай Ли тихо застонала.

Услышав этот стон девушки, Сюэ Цинъянь снова залился краской смущения.

– Ты… Тебе лучше?

Бай Ли посмотрела на смущённого парня и нашла это несколько забавным.

На континент Юньцзин люди ведь не считались слишком консервативными, верно? Почему же этот мальчишка так легко краснеет?

– Порядок. – Бай Ли встала, посмотрела на Сюэ Цинъянь и серьёзно сказала: – Спасибо тебе за сегодня.

– Ты…

Увидев это знакомое, но незнакомое лицо, Сюэ Цинъянь открыл рот, но не знал, с чего начать спрашивать.

Уголок губ Бай Ли приподнялся, когда она повернулась и направилась к выходу из аптеки.

– Сегодня я слишком измотана. Переночую у тебя. Если есть вопросы – задашь их завтра. – Её спокойный холодный голос исчез за дверью.

Сюэ Цинъянь мягко усмехнулся и последовал за ней.

Бай Ли наугад выбрала первую попавшуюся комнату, вошла в неё, упала на кровать и сразу же заснула.

Увидев, что она выбрала его собственную спальню, Сюэ Цинъянь снова ошеломлённо застыл.

Сун Янь, посмотрел на растерянного хозяина и не смог удержаться. Он сделал шаг вперед и подсказал ему:

– Молодой мастер, почему вы не идете к ней? Не заставляйте даму ждать в тревоге.

Этот его молодой хозяин совсем несведущ в сердечных делах. Он действительно слишком робок и наивен.

Сюэ Цинъянь бросил на лакея холодный взгляд.

– Ещё десять палок.

– Молодой мастер?! – жалобно вскрикнул Сун Янь.

– И ещё десять, – холодно добавил Сюэ Цинъянь.

…Эх, он должен пойти и получить наказание прямо сейчас. Иначе, если он будет продолжать в том же духе, у него даже не останется жизни, чтобы увидеть, как рождается маленьким молодой мастер.

***

Восточный дворец. Резиденция наследного принца.

– Что ты сказал?! – Мужун Сюнь крепко вцепился в угол стола, и его глаза налились кровью, когда он уставился на Ли Фэна.

Чувствуя гнев принца, который вырвался с силой, всколыхнув воздух, Ли Фэн судорожно сглотнул и заставил себя повторить:

– Барышня Бай… осталась в поместье Сюэ. Спит в комнате молодого мастера Сюэ.

Когда Ли Фэн закончил говорить, он уже был весь в холодном поту.

Хрусь! Угол стола был раздавлен. Стол мгновенно превратился в рухлядь.

Будь ты проклята, Бай Ли!

Мужун Сюнь сердито подошёл к письменному столу, сорвал кисть с подставки, в два взмаха написал Указ и швырнул его Ли Фэну.

– Отправляйся в резиденцию маркиза Аньпина и огласи мою волю.

– Слушаюсь, Ваше Высочество.

Почтительно приняв свиток с Указом, Ли Фэн тут же покинул кабинет.

.

http://tl.rulate.ru/book/31346/685456