Готовый перевод My Hero Academia The Quirkless Hero: Deku! / Беспричудный Герой: Деку! (My Hero Academia/Моя геройская академия): Глава 6 Без раздумий

Всемогущий стал именно тем, кто завершил это представление. Злодеи остановились на своем пути и наблюдали, как Символ Мира сделал свой ход. Это был его шанс.

Боль ударила по рукам Мидории, когда он потянулся к Яойрозу и Джиро.

-Я едва могу пошевелить правой рукой...

Слезы стали хорошо видны на его глазах, когда боль захватила его разум. Мидория потянул двух девушек за плечи, прежде чем повернуться к отвлеченным злодеям. Он заметил брошенного учителя, лежащего на земле и игнорировавшего окружающих.

Я могу спасти его..!

Зеленоволосый запустил свои грейферы и дернул к нему, вперед. Он использовал их, чтобы схватить его, но про-герой затормозил его.

-Обе руки у меня заняты, так что...

Изуку наклонился, схватил кофту Айзавы в зубы и пролетел над землей прямиком к выходу.

***

Тошинори быстро расправился со злодеями у главного входа в USJ, прежде чем броситься к оставшимся. Время, казалось, замедлилось, когда ученик скользнул мимо него. Зеленоволосый студент нес три человека. Когда Герой пронесся мимо них, его голубые глаза приземлились на ученика-спасателя.

Белокурый Герой был потрясен от увиденного.

Ю-Юный Мидория...?

Взгляд ученика приземлился на своего героя. В них было что-то, что заставило сердце Тошинори вздрогнуть и упасть.

-Глаза героя... но... - Он задумался на мгновение, - Ты злишься на меня, Юный Мидория..?»

***

Мидория скользнул мимо Героя, он бросился к другим ученикам. Изуку подбежал к основанию лестницы у входа. Земля грохотала, когда Герой сражался со Злодеями.

-Прекрасно! Они совершенно недооценили, на что способен Всемогущий! - крикнул Сато.

-Ах, это Мидория и те парни! - Сказала Очако, указывая на основание лестницы.

Он не мог обратить внимание на учеников, которые выкрикивали его имя, он продумывал все последующие действия в долю секунды.

-Они могут убить его... Нет причин размышлять о Злодеях... Всемогущий...

Он положил Айзаву, Джиро и Яойрозу у основания лестницы.

-Я бы только затормозил его, если они взяли меня в заложники...

Изуку не мог заставить себя больше поднять правую руку.

-Но я знаю... Он уже дошел до своего предела...

Мидория повернулся и заметил Асуи, Минору и Каминари, мчащихся к лестнице.

-И только я... И только я... знаю его секрет..!

Его кровь охладела, когда пальцы Ному, словно меч, пронзили Всемогущего.

-Все... Могущий..?

Мидория сделал шаг вперед, и внезапная боль потрясла его. Он стиснул зубы, и глаза приземлились на правую руку, когда кровь посочилась из раны.

-Я не могу... я не могу пошевелить рукой...

Он снова посмотрел на «Про-Героя», прежде чем сделать глубокий вздох.

-Я просто беспричудный парень... Я ничего не могу сделать... Нет смысла... Во мне... - Он выпустил расстроенный рык, когда бросился вперед, - Я понятия не имею, что я делаю...

Мидория скрылся в расколе, открывшемся перед ним, прежде чем он упал, Бакугоу выпустил взрыв из левой руки.

Катсуки ударил рукой по металлической фигурной скобе.

-ИДИ К ЧЕРТУ ОТ СЮДА, ДЕКУ!.

Он повалил Злодея на землю. Изуку остановился, когда Киришима попытался атаковать Томуру, но промахнулся.

-Дерьмо! Почти вышло!

Лед просочился через все тело Ному, позволяя Всемогущему освободиться. Мальчик с белыми и красными волосами сказал.

-Итак, я слышал, что вы здесь, чтобы убить Всемогущего. Но такие, как вы, никогда не смогут убить Символ Мира.

-Я еще не закончил с тобой, туманное дерьмо! - Усмехнулся Бакугоу.

-Ты прервал мой план... - Он наклонил голову, - Ну, это проблема...

Кач-чан выкрикнул какую-то угрожающую, публичную фразу о Курогири, закончив ее.

-Если я решу, что ты делаешь что-нибудь подозрительное, я взорву тебя и отправлю прямо на тот свет!

-Это не очень походит на слова героя, чувак... - Сказал Киришима.

-Вы не только избили нашу армию, но и большинство из вас в полном здравии... Сегодняшние дети действительно что-то... Наша Лига Злодеев должна стыдиться. - усмехнулся Томура.

Мидория вырвал металлический брусок из правой руки своего экзо-скелета.

-Киришима, будь осторожен с ним! Если он схватит тебя, ты распадешься на миллионы мельчайших частей.

Мальчик с красными и белыми волосами повернулся к нему.

-Ты в порядке?

-Вспыльчивый, как Кач-чан... Должно быть, Тодороки... - Подумал Мидория.

Он покачал головой, стиснув зубы.

-Нет, но есть другие вещи, о которых нужно беспокоиться прямо сейчас.

-Ному, убей это взрывное отродье. Нам нужно убираться от сюда. - Сказал Томура, указывая на Кач-чана.

Удивительный монстр сломал себе ноги, когда он поднялся из расщелины.

-Его тело разваливается, но он все еще движется? - Удивился Изуку.

-Возвращайтесь, все! - Крикнул Всемогущий.

Сломанные конечности Ному рухнули с хрустом порванных мышц.

-Что... я думал, что его причуда - это поглощение ударов?

-Я не помню, чтобы я говорил, что это все, что он может. - Усмехнулся Шигараки.

Зверь бросился вперед, в сторону Бакугоу, но перед тем, как напасть, Катсуки внезапно появился рядом с Мидорией.

Изуку моргнул, когда ветер развеялся, и сквозь землю пробежали ударные волны.

-К-Кач-чан! Ты уклонился от этого!?

-Это был не я, заткнись, идиот.

Всемогущий стоял там, где был Катсуки, - взяв удар за взрывного ученика.

-Все, чтобы спасти товарища, не так ли? - Томура пальцем указал на Мидорию, - Как раньше, когда... этот... простак. Он подбежал ко мне со всем, что у него было, когда я угрожал его одноклассникам... Но насилие во имя спасения других восхитительно! Разве это не Герой? - Злодей начал разглагольствовать.

Тем не менее, Всемогущий смотрел сквозь него.

Какая тяжесть. Преступники-идеалисты имеют разные виды огня в своих глазах, но вы просто наслаждаетесь собой, большие лжецы.

-Ты понял меня. - Усмехнулся Шигараки.

-Трое на пятерых. - сказал Тодороки.

Мидория выпрямился, борясь с болью.

-Кач-чан показал нам слабость Курогири.

-Это зверские парни, но с нами поддержка в виде Всемогущего, мы можем победить их! - Выкрикнул Киришима.

Всемогущий протянул ему руку.

-Нет! Убирайтесь отсюда!

-Все было бы не так хорошо, если бы я просто не вмешался.

-Правильно, Тодороки! Так, спасибо за это! - Он сжал кулак, - Но не бойся! Устройтесь поудобнее и наблюдайте, как Про становится серьезным!

-Ному, Курогири, схватите его, я возьму выродков на себя. - Он бросился к ученикам, -

Давайте закончим и пойдем домой!

Киришима укрепил кулаки.

-Он идет! Приготовьтесь!

Прежде чем битва между Злодеем и учениками могла начаться, Всемогущий бросился вперед, к Ному, и их кулаки столкнулись, вызвав ударную волну, которая заставила студентов и Томуру отлететь. Символ мира, нападающий на громадного зверя. Их кулаки столкнулись, и каждым новым ударом они вызывали рябь на воде в зоне наводнений, сильные порывы ветра и разрушения.

Студенты выдержали всплески ветра, который почти сдувал их, как лист на ветру. Все, что ни говорил Всемогущий или злодей, заглушал сильный ветер.

Мидория заметил лицо Всемогущего среди непрерывных ударов.

-У него кровь...

После того, как битва, наконец, закончилась, в одно мгновение, Всемогущий поднял один кулак назад, когда ветер затих.

-Скажи мне, Злодей, ты знаешь смысл этих слов?

Его кулак врезался в живот Ному.

PLUS ULTRA!

Зверь был отправлен летать по небу, пробивая насквозь потолок купола. Он слышал, как его сокурсники говорили о битве, но Мидория полностью сосредоточился на Всемогущем.

Всемогущий выпустить напряженный смешок.

-Да, я замедляюсь. В мой расцвет пяти таких ударов было бы достаточно. - Он положил руку себе на грудь, - Но сейчас было более 300 ударов. Ну, Злодей. Как насчет того, чтобы мы поторопились и закончили это?

-Ты обманул! - Он начал царапать себе шею, - Он совсем не слаб, они... Они солгали мне!?

-Ну, пришли, чтобы получить меня? Что случилось с расчетом ходов в игре? - Он посмотрел на злодеев, - Если ты хочешь взять меня, то просто подойди!

-Он блефует... Он смешался с облаком пыли, но это похоже на пар, когда он преображается... - Он присел на корточки, - Он сделал больше, чем то, на что было готово его тело, прямо сейчас!

Томура был на грани того, чтобы сдаться, прежде чем Курогири убедил его сражаться.

Остальные студенты начали уходить, оставив борьбу на Всемогущего.

-Я... я единственный, кто знает...- Изуку проскользил по земле с помощью крепящихся креплений. Внезапно задняя часть его экзо-скелета заискрилась - именно там, где находится силовая система устройства.

-Ч-Что..? П-Почему..? - Он стиснул зубы, когда полетел в сторону злодеев, - Ч-Черт возьми..! Не будет настоящей силы за этим ударом, но...

Он стиснул зубы, подняв свою функциональную руку назад.

-Я должен что-то сделать..! Убирайся от него!

Его сердце сжалось, когда рука Томуры появилась из фиолетового разлома. Но, прежде чем рука дотронулась до него, пуля прошла сквозь нее.

Герои прибыли.

Рука Томуры исчезла, когда прогремело больше выстрелов. Раскол переместился, Мидория оступился и покатился по земле. Он лежал, тяжело дыша. Все, что он смог видеть перед собой- лишь черный тоннель, когда боль от рук окончательно поглотила его сознание.

Томура Шигараки получил ранения в ноги, плечи и руки.

Их глаза встретились, прежде чем он был поглощен расколом, и посмотрел на Про-Героя.

-Возможно, я и провалился, Символ Мира, но в следующий раз, когда мы встретимся... Ты будешь мертв.

Мидория моргнул, когда злодеи исчезли. Он задыхался, и его дыхание замедлилось.

-Этого достаточно... Они ушли... - Его веки стали тяжелыми, мир начал исчезать, -

Все остальные в безопасности... Правильно...?

Голос Всемогущего позвал через его последние минуты сознания.

-Юный Мидория?

***

Тошинори присел на кровать в кабинете медсестры, когда Исцеляющая Девочка закончила перевязывать левую руку Парня.

-Юный Мидория, спасибо.

Парень не смотрел в его глаза, бормоча про себя.

-Мое тело двигалось само по себе... - Он отвернулся от Символа Мира, - Исцеляющая Девочка?

-Да?

-Я слышал правду? С остальными все в порядке? - Спросил он обеспокоенно.

-Ну, учителя сильно пострадали, но все ученики целы, отделались только незначительными травмами.

Мидория, казалось, нахмурился от этой новости, но его лицо тут же смягчилось, когда она закончила свой приговор.

-Ю-Юный Мидория... Десять месяцев назад... Я...

Улыбка Мидории исчезла, когда Тошинори начал говорить.

-Мне нужно отправить отчет Электропогрузчику.

-Было приятно видеть вас снова, Всемогущий.

-А-а, да... увидимся... - Затем он поклонился, - До свидания, Юный Мидория.

-Спасибо, что позаботились обо мне, Исцеляющая Девочка.

Изуку покинул кабинет медсестры и закрыл дверь за собой.

Шузенджи Чиё, посмотрела между Всемогущим и дверью.

-Это было странно... Что-то произошло?

-Я встретил Юного Мидорию десять месяцев назад, когда я впервые приехал в город. Он спросил меня, может ли он быть таким же, как я, хотя он был беcпричудным, и я сказал ему нет.

-Очень ответственно с твоей стороны.

-Я... Я считаю, что моя грубость, возможно,... нанесла вред мальчику.

-Ну, если он боготворил тебя или брал пример с тебя, я считаю, что это может произойти.

-Возможно, я должен был повторить то, что сделал мой предшественник, и выбрать беспричудного в качестве своего преемника.

-Ну, теперь ты не можешь подойти к нему. Какими бы негативными эмоциями он себя ни нагнетал прямо сейчас, это помешает ему стать надлежащим преемником. Он может даже не принять твою силу.

-Да... я считаю, что ты права.

***

Мидория молча сидел в зале. Он вышел из кабинета медсестры, повернул за угол и тихонько скользнул на землю.

-Всемогущий...

Его голова ударилась о стену, он уставился в потолок.

-Десять месяцев назад я бы подскочил от счастья, говоря с вами, но... теперь...

Он закрыл глаза.

http://tl.rulate.ru/book/31332/693037