Готовый перевод The Oscillation / Колебание😌📙: Глава 46 - Моя младшая сестра - слизь?

С точки зрения: Фионы Уайт (теперь мы идем к маленькому приключению Фионы, что происходит у нее дома?)

Резюме: Скарлет провела некоторое время один на один с Кайлом, узнав, что для него это не так просто, как кажется Маэль. Он замучен изнутри, и наша чувствительная маленькая булочка с корицей утешает его.

Они разговаривали по душам, Рейчел пряталась на заднем плане, прислушиваясь своими большими непослушными ушами. Как только она почувствует, что Скарлет может быть в опасности, она ворвется, готовая раздавить голову инкуба, но все обернулось довольно хорошо, и теперь наши девочки возвращаются в здание ФБР.

Утром Мария и Фиона должны были вернуться с несколькими новыми гостями. Теперь мы видим, что происходит в маленькой части мира Фионы.

Фиона глубоко вздохнула и, проснувшись, вытянулась на тонких шелковых простынях. Откинув в сторону спутанные волосы, она застонала, садясь и оглядывая комнату, в которой спала.

Там был красивый деревянный комод с зеркалом, прикрепленным сзади, внутри был ассортимент одежды, которую она выбрала лично, и несколько других видов одежды можно было увидеть из гардеробной слева от нее.

На деревянном полу был расстелен ковер, чтобы дать ногам хоть какую-то подушку, а справа от нее стоял письменный стол с удобным мягким креслом. На столе стоял бокал с вином, на четверть наполненный сахаром, или он должен был быть там, но вместо этого он был пролит на циновку, и бокала нигде не было видно.

Ее голова поникла, и она тихо вздохнула, заметив, что кровать сдвинулась на несколько футов вправо во время ее сна. Может ли что-то пойти не так с этим домом во время полета?

Встав, она собралась с духом, когда по зданию пробежала легкая дрожь. Она была в своем выбранном вручную доме, который на самом деле был довольно захватывающим. Среди многих условий переговоров Марии было то, что военные должны были взять ее в лучшие магазины кукольных домиков в Биллингсе, чтобы позволить ей сделать дом своей мечты.

Фиона не скупилась на детали, но должна была, в некотором смысле, поместить их в хранилище, оставаясь при этом мобильной. Возможность спать в комнате, которая, по крайней мере, имела вид нормального размера, давала ей некоторое утешение. Она могла видеть тусклый свет, просачивающийся сквозь щели миниатюрных деревянных жалюзи, шелестящий от ударных волн, пробегающих по самолету, переходящих в ее дом.

Подойдя к комоду, она вытащила несколько темно-синих платьев. Это был кошмар, пытаясь найти подходящее эластичное нижнее белье, которое подходило ей, но она нашла их, даже если некоторые были не совсем в ее вкусе. Она вытащила повседневный цветочный сарафан без рукавов, ультра-низкие лайнерные носки и синие балетки, чтобы соответствовать им.

Она отнесла их в ванную, положила на стойку и вошла в ванную, встроенную в дом. Создав над собой водяной шар, она закрыла глаза и уронила его на голову. Он разбился вокруг нее, но с ее высоким сопротивлением, холодная жидкость не заставила ее дрожать.

Фиона использовала продукты, приготовленные накануне в стеклянных контейнерах, надежно закрепленных внутри встроенного в стену лотка. Используя заклинание еще несколько раз, чтобы вымыться, Фиона использовала горячий воздух, чтобы высушиться, прежде чем расчесать волосы и одеться.

Спустившись со среднего этажа на первый, она открыла входную дверь и закрыла ее за собой, призывая свои крылья парить в воздухе. Она обернулась, хмуро глядя на свой дом, каким-то образом пристегнутый ремнями безопасности к сиденью военного самолета, на котором они летели.

Честно говоря, мне придется нанять кого-нибудь, чтобы сделать настоящий жилой дом … во сколько хоть это будет стоить?

- Фиона, я вижу, ты проснулась, - послышался хриплый голос. - Как тебе спалось?

Она повернулась лицом к мужчине, сидевшему напротив ее дома. Кейси не был самым крупным военным, которого она видела, но у него были мускулы. Она потеряла способность определять рост людей, так как больше не могла сравнивать их со своим собственным ростом. Во всяком случае, он был высоким и не очень привлекательным, но приятным парнем лет под тридцать.

- Не очень, - призналась Фиона, откидываясь назад, чтобы сесть на крышу и поговорить. - Когда ты такой маленький, как я, шишки становятся еще хуже, - пожаловалась она. - Однажды меня сбили с кровати.

- Понятно, - кивнул он.

Она взглянула на окно, освещенное оранжевым светом заходящего солнца. - Я думаю, мы приближаемся к Ирландии.

- Очень близко, - пробормотал он, откидывая назад свои светлые волосы песочного цвета и глядя в окно. - На самом деле, я думаю, что мы скоро будем над сушей.

- О, - глаза Фионы сверкнули, и она улыбнулась ему, вспомнив идею, которая пришла ей в голову, когда она лежала в постели. - Так вот, я тут подумала: нам ведь не обязательно ехать в аэропорт! Это займет целую вечность-намного больше, чем нужно, и поскольку башни в этом районе разрушены, я беспокоюсь. Я хочу попасть туда как можно скорее.

Брови Кейси нахмурились. - Э-э… хорошо, я пойду за тобой, но… почему бы нам тогда не поехать в аэропорт? Ты потеряла меня.

- Мы прыгнем!

Казалось, она пролетела прямо над головой мужчины. Его рот приоткрылся, взгляд упал на пол, пока он пытался разобраться в ее словах. - Мы прыгнем. … прыгнем, да? Что значит, мы прыгнем? Мы на высоте более тридцати тысяч футов. … Я ничего не понимаю.

- Э-э-э, прыгнем, откроем дверь, выпрыгнем и спустимся в дом моих родителей. Просто.

- Простой … ты хочешь, чтобы я отнес тебя вниз на… погоди, ты же умеешь летать, так ты хочешь, чтобы я воспользовался парашютом?

Она покачала головой и закатила глаза. - Нет, ты не получишь его! Я спущу нас на землю, у меня есть заклинание под названием левитация.

Комок подкатил к горлу солдата, глаза метнулись к окну. - Погоди, погоди, погоди… ты хочешь, чтобы я прыгнул… без парашюта.

Фиона пожала плечами. - Это не имеет значения. Я имею в виду, ты можешь, если тебе от этого станет легче, - хихикнула она. - Я понимаю, почему ты боишься, но вот, видишь…

Активировав левитацию, она подняла его с сиденья.

- Черт возьми! Ого, ого - прекрати это!

Освободившись от заклинания, он упал обратно на свое место, вцепившись руками в кресло, как будто только что собирался выпрыгнуть из самолета. Она сложила руки на груди и широко улыбнулась. - Видишь? Я спущу нас вниз, и это будет намного быстрее!

Кейси глубоко вздохнул, широко раскрыв глаза. - Ладно, генерал ничего не говорил о том, чтобы выпрыгнуть из самолета, пока Динь-Динь бросает на меня волшебную пыль!

- Я не Динь-Динь, - фыркнула Фиона. - Я гораздо круче, чем она. … Я бы хотела посмотреть, как она бросит огненный шар. Это не так уж и важно, я имею в виду, что вы все время прыгаете из самолетов, верно?

- Не такой солдат, - проворчал Кейси, и пот выступил у него на лбу, когда он заговорил сам с собой. - Ладно, ладно, э-э-э, ладно, я могу надеть парашют, но что, если птица нападет и съест ее… или что, если резкий порыв ветра разнесет нас в разные стороны и она больше не сможет меня левитировать? Нет, удар молнии…

- Ого, эй, - Фиона поднялась в воздух с поджатыми губами. - Да будет тебе известно, я уничтожила стрекозу-убийцу, комаров убийц… ну и десятки других! У меня есть заклинание защиты от ветра. А молния? У меня есть сопротивление электричеству. Со мной все будет в порядке! О, и если ты боишься, я также могу поставить вокруг тебя щит.

Его спокойное поведение исчезло. - А как насчет твоих вещей… тебе ведь нужен кукольный домик?

Фиона повернулась в воздухе, чтобы посмотреть на это место. - Ну да, именно поэтому ты положишь все движимое имущество в эту большую сумку вместе с остальными моими вещами. Я просто левитирую их вместе с нами.

- Моя сумка…

- У тебя есть чемодан с одеждой, пока другие военные ребята в аэропорту принесут его нам.

Он нервно потер свой гладкий подбородок, сделав несколько глубоких вдохов. - Ты все продумала, не так ли?…

- Ну, не совсем, - усмехнулась Фиона. - Я действительно не думала о некоторых вещах. Я просто придумываю решения, пока ты озвучиваешь проблемы. Но серьезно, да ладно, это страшно, но не настолько. Пошли, солдат!

Проведя левой рукой по волосам, он потер голову, избегая смотреть ей в глаза. - Хорошо, э-э… допустим, мы сделаем это. … Я понимаю, ты беспокоишься о своей семье, но… Но если мы прыгнем…

- А-а?

- Я просто говорю-может быть, пилот не захочет открывать заднюю дверь или что-то в этом роде. …

- Хорошая мысль, - промурлыкала Фиона. Нет, он не тот, кого мне нужно убедить. Если я возьму лейтенанта на борт, его просто вытолкнут. - Пойдем посмотрим, как там остальные.

- Подожди…

Фиона проскользнула в соседнее купе, нырнув за занавеску, где громко разговаривала группа солдат, они отошли в дальний угол, чтобы не беспокоить ее, пока она спит.

 - Эй, ребята!

- Фиона! - обрадовалась Энни. - Мы только что говорили об этом сумасшедшем кристалле. Я слышала, как кто-то сказал, что на другой стороне есть жуки с массивными жалами, которые могут открыть в вас дыру размером с люк в крыше. Это правда, или он просто был самодовольный болван?

- Чувиха, - усмехнулся Грег, качая головой. - Я тебе говорю, если бы это были инопланетяне, то жуки - самое оно, от них так трудно избавиться. Было одно место, где я был однажды…

Дейл оборвал его, явно больше заинтересовавшись историей Энни с инопланетными жуками, а не стычкой Грега с тараканами. - Но как они выглядели?

Тео покачал головой, одарив их сомнительной улыбкой. - Нет, я все еще говорю чушь, Энни. Они ни за что не стали бы держать это в секрете, и я знал одного из тех парней, которые туда ходили, Рико, чокнутый сукин сын…

- Говоря о быке, как обычно, - Грег ухмыльнулся Тео, - ты ни хрена не знаешь, чувак. Рико? Я не слышал, чтобы кто-то по имени Рико прошел через кристалл.

- Заткнись, - буркнул Тео. - Чувак, Рико прошел и сказал, что это не дерьмо, у ИГИЛ больше укусов.

Фиона помолчала, заставляя себя улыбнуться и почесывая затылок. - Э-э… ну, хе-хе, я не могу много сказать о том, что там происходило, но э-э… жуки, да, там были жуки с большими жалами и зубами, и я полагаю, вы могли бы назвать их инопланетными жуками. Я убила их целую кучу.

Глаза группы расширились, когда Кейси подошел к ней сзади.

- По-настоящему? - пробормотал Тео.

- М-м-м, сожгла их до крошек молнией и огнем!

- Черт.

- Это же безумие, девочка!

- Они были разумны? - спросил Дейл.

- Я имею в виду, чувак, - Энни посмотрела на Тео. - Я не позволю этому соскользнуть, ни хрена себе … они вызвали ядерную бомбу-долбаную ядерную бомбу, чувак. Это не дерьмо, моя задница. Когда была вызвана последняя ядерная бомба, чтобы уничтожить ИГИЛ?

- Нет, конечно, - кивнул Грег, - но это не значит, что они были разумны…

- Эй, я просто говорю, ядерная бомба - это реально, сынок.

Дейл поднял кулак, и Энни стукнула его. - Я с ней, чувак. Там творилось настоящее дерьмо. Гика вырвало три раза, проверяя, все ли эвакуировались, просто думая о том, что он находится так близко к ядерной бомбе.

Кейси поджал губы.

- Лейтенант, пошли, - пробормотал Тео. - Я просто так говорю…

- В любом случае, - Фиона откашлялась, чтобы привлечь их внимание. - Итак, у меня был план выпрыгнуть из самолета, когда мы будем пролетать над моим городом!

Четверо солдат остановились, бросая друг на друга восхищенные взгляды.

- Дико, - усмехнулась Энни. - Я имею в виду, я играю, если у тебя есть план. Погоди, ты говоришь, что мы все туда идем или только ты?

Тео почесал нос, оценивая ее, парящую в воздухе. - Черт возьми, просто лететь вниз, к земле? Не могу сказать, что я думал об этом варианте для тебя, но я не знаю о нас.

- Прыжки с парашютом? - спросил Дейл, нахмурив брови и откинувшись назад, чтобы нахмурить ее. - Я имею в виду, не пойми меня неправильно, мне нравится идея покинуть этот самолет, но мы не готовы к этому.

- Так ведь? - сказал Кейси со вздохом облегчения. - Она говорит, что хочет левитировать нас вниз!

Язык Грега прижался к его щеке, рот изогнулся, глаза заблестели. - Ха, ДАВАЙ, лейтенант, - с издевкой сказал он. - Я почти уверен, что в самолете есть все, что нам нужно, и если капитан говорит, что это круто, то мы можем дать зеленый свет, верно?

- Подожди, - губы Дейла растянулись в улыбке, взгляд метался между членами его команды. - Я же не говорю, что это невозможно сделать, Грег, и левитировать нас вниз? Ладно, что у тебя на уме, Фиона?

Да, я знала, что они будут готовы к этому! Эти парни-искатели острых ощущений… но не так сильно, этот парень. - Подумала она, искоса взглянув на Кейси. Наверное, они не зря называют его гиком.

- Ладно, тогда поверь! Я могу заставить всех нас левитировать, а затем опустить на землю. Вот так просто!

- Парашют не нужен? - спросила Энни.

- Неа!

- Прелестно. Ладно, я могу это сделать, никогда не прыгала без парашюта!

- Я не могу этого сделать, - вмешался Дейл, и Кейси с надеждой посмотрел на него. - Мы наденем парашюты на всякий случай, но да, давайте начнем! Это сэкономит кучу времени, а потом мы сможем вернуться в Штаты.

Энни вместе с Грегом высунула язык. - Бу! - он быстро отвернулся, хоть и с улыбкой. - Может быть, мы сумеем зажарить то барбекю, которым хвастался Карл, если срежем еще немного времени!

- Да, - кивнул Грег, - именно об этом я и говорю, и Тони приносит бу-бу, ты же знаешь, что он получает хорошее дерьмо!

- П-Подожди… - Кейси был в тени, когда Дейл с ворчанием поднялся. - Хорошо, я пойду и все выясню. Вы, ребята, все приготовьте.

- …

Энни и Грег вскочили на ноги, обойдя Фиону, чтобы похлопать заикающегося мужчину по рукам, а Дейл пошел вперед.

- Ну же, не будь такой кошечкой, - взревела Энни.

Грег хлопнул его по спине. - Твой первый прыжок, гик, вперед!

- Я… я не умею это делать…

Фиона одарила его невинной улыбкой, пока они вели его в грузовой отсек. - Не волнуйся, Кейси, я буду осторожен!

Трое солдат громко расхохотались по дороге, передавая новость Тори и Феликсу.

Да! Операция "падение феи" - это ход!

Дейл получил разрешение после того, как объяснил детали нынешнему старшему офицеру в полете, и подразделение собралось в задней части. Энни помогла убрать из дома все движимые предметы и сложила их в сумку, в которой хранилась остальная мебель.

К тому времени, когда они закончили, и Грег научил Кейси, как правильно тянуть свой парашют, они приготовились прыгать, направляясь к задней части самолета. Несколько других солдат собрались, чтобы проводить их, приветствуя первый прыжок Кейси, когда новость распространилась.

Расспросив о своем мастерстве, она обнаружила ограничение по весу для левитации, она могла поднимать только то, что весило четыреста фунтов или меньше, и после проверки, если добавить больше, заклинание разрушится. Ее стоимость также увеличилась в зависимости от добавленного веса. Кейси не обрадовался этой новости.

Энни хихикнула, когда он пожаловался. - Ты что, думаешь, что трехсотфунтовая птица упадет тебе на голову?

- Нет, нет, я просто боюсь высоты! Я не хочу этого делать!

Дейл глубоко вздохнул, наблюдая за ним, и после нескольких мгновений язвительных комментариев от солдат покачал головой. - Ладно, Кейси. Если ты действительно не хочешь этого делать, ты можешь остаться в самолете и встретиться с нами позже.

- Т-ты имеешь в виду, что я могу проделать весь этот путь самостоятельно - что, если по дороге начнутся гражданские волнения?

Энни закатила глаза и отошла, чтобы закончить приготовления. - Тогда ты пожалеешь, что не пошел с нами, придурок.

Тори хихикнула, наклоняясь ближе к ней. - Девочка, он не создан для полевых

работ.

- Он сам напросился, и его спихнули на нас! - Прошипела в ответ Энни.

- Эй, если он не придет, тогда нам не придется иметь дело с нытьем двадцать четыре-семь.

- И то правда.

Пока он обдумывал варианты, Дейл поправил шлем и нажал кнопку, чтобы открыть заднюю дверь, воздух был отсосан, так как шум и ветер усилились.

Фиона съела еще один кусочек сахара, прежде чем использовать левитацию на нескольких упаковках снаряжения вокруг нее, разделенных на триста фунтов каждый.

- Ну вот, леди и джентльмены! - крикнул Дейл, не обращая внимания на Кейси. - Ты же знаешь свой состав! Через три, два, один, вперед, вперед, вперед!

Солдаты улыбались, подходя к краю платформы под одобрительные возгласы толпы, наблюдавшей за ними. В животе у Фионы все перевернулось, когда ее наконец осенило. Мама, папа и Нора там, внизу! Я возвращаюсь домой.

Когда пятый солдат прыгнул, она последовала за Дейлом, оставив Кейси позади. Активировав свое заклинание, он ухмыльнулся, когда его вес, казалось, исчез, и они бросились вслед за падающими морпехами. Поймав каждого из них с быстрой последовательностью, она замедлила их спуск.

- Черт возьми! - радостно закричал Тео. - Мы действительно парим в небе!

- Да, черт возьми! - закричала Тори, оглядываясь на темнеющий ландшафт под ними.

Жгучее сияние солнца отбрасывало длинную тень на некоторые участки зеленых холмов, она привыкла думать, что это горы, прежде чем отправиться в США и увидеть Аппалачскую тропу по пути во Флориду из Нью-Йорка. Она могла видеть замок Клифден, пятнышко в отдалении.

Энни откинула назад спутанные каштановые волосы, отбросив их назад, прежде чем сильный порыв ветра сорвал их и отбросил в сторону. - Есть какие-нибудь сумасшедшие движения, которые ты можешь сделать в этой сумасшедшей поездке?

- Просто смотри! - крикнула Фиона, заставляя их лечь, когда гравитационные силы ударили по их телам.

Она неслась по воздуху, увлекая за собой остальных своих спутников, делая резкие петли и зигзаги. Некоторые из них начали смеяться, когда Грега вырвало, и он повел Дейла вокруг брызг.

Фиона хихикнула. Сомневаюсь, что он будет живчиком этим вечером!

Она повела их к побережью и городу у моря. Им потребовалось меньше десяти минут, чтобы добраться до окраины города, солдаты кричали и кричали, пока они летели, раскинув руки, как персонажи аниме. Было много комментариев о том, что у них были такие перестрелки.

Фиона сменила направление, пытаясь сориентироваться, вспоминая ориентиры. Это немного сбивало с толку, когда она следовала за ними по воздуху. Лишь несколько человек подняли головы, большинство из них занимались своими делами. Она мысленно вернулась в родной город, улыбнулась знакомым местам и заметила свою школу.

Клифден, население около тысячи шестисот человек… Боже, какое маленькое место по сравнению с Майами. Мама и папа будут в восторге!

Добравшись до окраины, она заметила маленький семейный домик с двумя спальнями. Они с Норой жили в одной комнате, пока она не переехала во Флориду при поддержке своих последователей, которые выбрали это место из опроса. Это ее немного шокировало, но на втором месте в списке оказался российский город Нижний Новгород.

Фиона глубоко вздохнула, когда дотронулась до солдат на своем переднем дворе, сбрасывая оборудование рядом. Подплыв к двери, она остановилась. Подождите … Я даже не могу открыть дверь или постучать!

Вздохнув, она повернулась, приподняв бровь, когда увидела шестерых солдат, лежащих на задницах и пытающихся снова привыкнуть к земле.

- Сукин сын! - Грег закашлялся, выплевывая остатки рвоты.

Феликс расхохотался. - Чувак, у тебя все лицо в дерьме, братан!

Фиона хихикнула, неохотно подплывая к нему. - Давай я помогу тебе с этим, - сказала она, создавая пузырек воды. - Задержи дыхание и напряги шею. …

Остальные зачарованно наблюдали, как она провела водой по его лицу, смывая всю грязь. Грег использовал свой рукав, чтобы высушить свое лицо, и приглушенным голосом поблагодарил ее.

- Хорошо, - повернувшись к Дейлу, она уже собиралась спросить, может ли он постучать, когда дверь открылась, и на пороге появилась ее рыжеволосая мать.

В свои тридцать восемь лет она все еще была красавицей, с милыми веснушками и ямочками на щеках, которые, к сожалению, не перешли к Фионе. Нервно вглядываясь между солдатами и говоря на родном языке своего родного города гэльском, она спросила: - Хмм, чем я могу помочь вам?

Фиона ответила ему тем же. - Мама, я так рада, что с тобой все в порядке!

Ее мать слегка отшатнулась, когда она рванулась вперед, чтобы объясниться.

- Это я… это Фиона! Я знаю, что теперь я немного маленькая… Ну, более чем маленькая, - проворчала она, осматривая себя в воздухе, - но я вернулась, чтобы посмотреть, как у тебя дела.

Солдаты прочистили горло и успокоились, выстроившись на почтительном расстоянии перед крыльцом, ожидая, когда она обратит на них внимание.

- Ф-Фиона? - ее мать заикалась, яркие зеленые радужки впитывали каждый дюйм ее тела. - Ч-что случилось? Как ты… это действительно ты?

- Да! Что ж… - она сделала паузу, думая о статистике, которую Рейчел рассказала ей о колебаниях, когда узнала больше об их способностях. - Я думаю, что вы не были бы в курсе того, что происходит в мире - я имею в виду, по статистике, только около десяти человек в городе изменились бы.

- Изменились… да, было несколько странных вещей… подожди, - ее глаза расширились, - Фиона, ты слышала что-нибудь о своей сестре?

Фиона отвернулась, посасывая нижнюю губу. - Ммм, Нора? Нет, нет, я вообще не могла вам позвонить - а что, она пропала?

С обеспокоенным видом она оглянулась на солдат и еще раз внимательно осмотрела свою дочь, прежде чем сказать: - Входи… я расскажу тебе, что происходит… но, Ммм… они присоединятся к нам?

- О, э-э, - Дейл заметил, что внимание переместилось в их сторону, и точно оценил ситуацию, несмотря на то, что не понимал ни слова из того, что они говорили. - Нет - нет, мэм, мы поищем гостиницу в городе, мы здесь только для того, чтобы поддержать вашу дочь, если мы ей понадобимся.

Фиона мягко отстранилась. - Итак, мама, эти шесть прекрасных американских солдат - мой эскорт! Со стороны армии было очень мило приставить ко мне помощников … Я теперь вроде как маленькая, так что… да.

- О, - продолжила она, указывая на них. - Кхм… лейтенант Дейл, это моя мать, Эйслинн, - ее ирландская образовательная сторона начала вспыхивать. - Оно произносится Эш-Лин, а не Айс-Лин или эш-Лин, но Эш-Лин, то есть Лин рифмуется с грехом и не является гомофоном! Ирландцы на ‘есть звук Ш. …

- Боже мой, - вздохнула Эйслинн, одарив ее мягкой улыбкой, - Ты моя дочь. Улыбнувшись шестерым растерянным солдатам, она сказала: - Спасибо, что позаботились о моей дочери, - поджав нижние губы, она сказала: - Может быть… мне понадобится ваша помощь. Если вы захотите войти, я все объясню.

- Мама?

- Ох, - выдохнул Дейл сквозь зубы, переводя взгляд с одного на другого. - Конечно, да… ладно.

Они все последовали за Эйслинн внутрь, Тори замыкала шествие и закрыла дверь. Проводив ее в гостиную, мать жестом пригласила всех сесть, и Фиона села на край кофейного столика перед матерью.

- Мама, что происходит с Норой и где папа?

Сделав глубокий вдох, Эйслинн закрыла глаза и смахнула слезу с левого глаза. - Мы не знаем - она исчезла после того, как все огни распространились по небу. Фодла не заткнется о том, что инопланетяне забирают людей… ни один чертов инопланетянин не забрал мою дочь! - она зарычала, лицо ее посуровело, заставив Фиону вздрогнуть, она редко слышала, чтобы мать ругалась, в доме было принято воздерживаться от грубых выражений.

Вскоре она снова стала серьезной, плечи ее поникли. - Я застряла в доме… полиция велела мне ждать здесь, пока она не вернется, но… …

[Гарда, то есть ирландская полиция]

- Это же целая неделя! - воскликнула Фиона, снова поднимаясь в воздух и пытаясь собраться с мыслями. - Как… где она могла взять еду? Ничего - она… она с кем-нибудь встречается?

Эйслинн покачала головой. - Ты же знаешь свою сестру… Ну, если так, то она нам ничего не сказала - ты же знаешь, какая она скрытная.

- Тогда, папа?

- Он выходил каждый день… но никто ничего не видел, и люди говорят о людях, обладающих странными способностями. Маэн не перестает твердить о том, что сын Клидны разговаривает с птицами … он всегда был довольно асоциальным ребенком, но все же… нет, я не знаю, Фи … Мне страшно.

К горлу Фионы подступил комок, когда мать попыталась взять себя в руки. - М-м-м… где она была в последний раз, где вы проверяли?

- Везде… и, - ее взгляд переместился в ее старую комнату дальше по коридору. - Она была в своей комнате, она кричала, и мы вбежали, но… мы не могли ее найти. Окно было открыто, и мы пробыли там всего несколько секунд, но снаружи никого не было видно, а мы с твоим отцом ничего не видели вокруг дома. Она просто… исчезла…

Фиона тихонько напевала, глядя на ковер, лежащий на досках деревянного пола. Если она превратилась во что-то, тогда… может быть, Нора превратилась в маленького человека, как я? Что, если она где-то застряла?…

Ужас начал играть в ее голове, думая о том, как много вещей могло бы пойти еще хуже, если бы она не была в душе. Что, если я несу какие-то тяжелые коробки или книги, и они падают на меня, когда я превращаюсь… прощай, маленькая фея.

- М-м-м… вы проверили всю ее комнату?

- Да, и мы ничего не видели, но ковер у нее был мокрый, правда, ночью была гроза, и окно было открыто - она любила слушать дождь.

- Лужа воды… ладно. Давай проверим ее комнату.

Они все встали, и Фиона осмотрела помещение. Как она заметила во время своего последнего визита, ее сестра определенно использовала все дополнительное пространство, которое она ей оставила. Это было похоже на комнату фанатки аниме, заполненную плакатами и статуэтками. Она не знала всех шоу, которые нравились ее сестре, но предполагала, что некоторые из них были немного более зрелыми, и она хотела скрыть их от своих родителей.

Здесь было чисто, и ничто не казалось ей неуместным и не бросалось в глаза. Что… случилось с Норой?

Она услышала какое-то щебетание снаружи, которое привлекло ее внимание.

- Эй, видишь эту странную новую штуку?

- Да, да, видел, как он съел червяка, за которым я охотился!

- Страшная штука, правда?

- Меня тряхнуло, чувак … Эй, ты пялишься на мое место?

- Нет, ты пялишься на мое место!

- Я побью тебя своим крылом!

- Ты вялое крыло, ты испугался!

- Я не боюсь!

- Тогда иди и возьми этот клюв! Возьми немного!

- Тебе не нужен этот член!

- Отдай мне весь клюв, крыло-кусачка!

- О, ты хочешь этого?

Фиона выскочила в открытое окно, оставив солдат и маму гоняться за ней.

- Фиона!

- Куда это ты собралась?

- Что случилось, ты что-то заметила?

Быстро определив этих тварей, она наблюдала, как два черных дроздика прыгают взад и вперед, крича о том, кто первым начнет драку.

- Эй, эй! - крикнула Фиона, заставив двух птиц повернуть шеи в ее сторону.

- Лоскут! Это полиция червей!

- Убирайся, фу!

Они взмыли в небо, но она быстро отрезала их, заключив в тюрьму ветра.

- Эй, Жожо, меня уже достали!

- Они и меня поймали, Динрин!

Фиона поставила их перед собой, приподняв зеленую сияющую бровь и использовав свою магию ветра. - Вы двое говорили о новом существе, которое украло вашего червяка?

- Ешь перья, червячная полиция!

- Да, мы не будем говорить помет, ты, ка-ко!

- Ладно, - пробормотала Фиона, - я не знаю, что такое червячная полиция, но я не из них… а что такое ка-ко?

- Ты!

- Так ведь? Братан, ты точно ее поймал!

- Да, брат, мы пришли с севера!

- Представляю!

- Невероятно, - прошептала Фиона. - Вы двое из Нью-Йорка, что ли?

- Эй, братан, а что такое Нью-Йорк?

- Откуда мне знать? Нет, мы с севера, ка-ко!

- Ага! Мы ничего не говорим…

- Эх, поняла, - вздохнула Фиона. - Ладно, слушай, хмм… как мне это сделать?

- Ты можешь подрезать нам крылья, мы не разговариваем ни с какой полицией червей!

- Да, брат!

- Человек-обманщик, - Фиона закатила глаза. - О, я знаю! Я дам тебе немного семян, если ты скажешь мне то, что я хочу знать. Звучит неплохо? - спросила она, одарив их ослепительной улыбкой.

- Тцк, семена, - ухмыльнулся Жожо. - За кого она нас принимает, Евразийская голубая синица?

- Да, обидно, братан! Мы убираем их, война, брат. Здесь так жарко!

- Ягоды? - предложила Фиона, смущенно пожав плечами.

Они оба посмотрели друг на друга. - Ладно, ладно, теперь поговорим, - прощебетал Жожо. - Что за ягоды, а? Ты же не пытаешься надуть нас по-быстрому, да?

- Э-э… клубника? - робко предложила она, выбросив первое, что пришло в голову.

- Эй, земляника, чувак, - прошептал Динрин довольно громко, но, похоже, большинство птиц не знали, что такое шепот. - Клубника!

- Я слышал, фу! Ладно, ладно, сколько мы говорим?

- Ммм, - Фиона скрестила руки на груди. - Давай посмотрим - если то, что у тебя есть, поможет мне, тогда я могу достать тебе целую коробку.

- Ложь, эти люди хранят их в ледяных коробках, ты не можешь получить целую коробку!

- Да, Тэнри замочили прошлым летом, когда он пытался что-то сделать, братан! Ложь! Ложь!

- Нет, - фыркнула Фиона. - Я покажу тебе их прямо сейчас.

- Ммм? - с сомнением хмыкнул Жожо. - Покажи нам товар!

- Прекрасно, прекрасно…

Неся их домой, черные дрозды казались совершенно довольными, стоя на волшебно созданном ветровом полу, который поймал их в ловушку, которую она создала, выкрикивая оскорбления друг другу о каком-то инциденте с собакой накануне.

Честно говоря, им повезло, что я не угрожаю их приготовить … не все существа равны-этому меня научил тот жуткий медведь.

Вернувшись в комнату сестры, она встретила мать и шестерых солдат.

- Подожди … ты побежал за ними - это что, птицы в воздухе стоят? - спросила Энни, пытаясь понять, что она видит.

- Да, э-э, что происходит? - спросил Дейл.

- Так вот, Мам… я, ммм, - Фиона слабо указала на двух громких черных дроздов, - я действительно могу говорить с животными… Ну, с птицами, рыбами, ты понимаешь, но не с насекомыми.

- Я… мне трудно это понять, - пробормотала Эйслинн. - Ты маленький человек - я стараюсь не упасть в обморок от одного этого, - она выдавила из себя смешок. - А теперь ты говоришь, что можешь разговаривать с животными … как сын Клидны … почему ты светишься зеленым - и пылью?

- Хорошо, я знаю, что мне нужно многое объяснить, Мама, я знаю! - медленно произнесла Фиона. - Ммм… Энни, ты не поможешь моей маме сесть?

- Я сама могу сесть, - пробормотала Эйслинн, слегка дрожащими руками отодвигая мягкое компьютерное кресло сестры, чтобы сесть.

- Право… - прошептала Энни, сжав губы в тонкую линию и сцепив руки за спиной.

- Во-первых, я хочу расспросить этих парней о том, где Нора. …

Две птицы подняли голоса.

- Не знаю, нет, Нора.

- Дурацкое имя, синяя синица!

Щеки Фионы начали краснеть, ее терпение было на исходе. - Да заткнитесь вы оба! - крикнула она. - Тролли, вы двое ни на секунду не замолкаете, а он все время жалуется!

- По крайней мере, мы не похожи на деревья, - фыркнул Жожо. - Положи на себя гнездо. Клубника!

- Клубника! - заверещал Динрин. - Мы хотим клубники!

- Фригин… фу, - Фиона раздраженно почесала в затылке. - Мам, у нас в холодильнике есть клубника?

- Да, мы обычно держим ее под рукой, потому что это любимая закуска твоей сестры-почему это так важно?

- Они не рассказывают мне, что они видели… О, Да, Ммм… я думаю, что они видели Нору, но они ведут себя как маленькие тролли.

- Мы не тролли, мы черные дрозды!

- Гордые черные дрозды, армия черных дроздов! Ура!

- У меня от всего этого голова разболелась, - проворчала Фиона, проводя рукой по волосам. - Давай возьмем клубнику.

После некоторого объяснения и демонстрации, по-видимому, смелым, красивым и храбрым солдатам черным дроздам их возможной награды, они начали выплескивать информацию, как будто они были на пыточной дыбе.

- Кусочек вещь!

- Мокрая штука!

- Оно движется и все поглощает!

- Съела кошку!

- Да, это была хорошая шутка, не так ли?

- Возьми это, дьявол! Поделом ему, каким чудовищем была эта штука…

- Да, съела дядю Хенпи, тетю Ульру и Гренли, йоу!

- Получила то, что заслуживала!

Картина, которую они рисовали, заставила лицо Фионы побледнеть, вызывая воспоминания, поскольку возможности быстро сужались.

- Она движется, как вода!

- Но тогда она медленная и шаткая. …

- Прыгает! Совсем как варварские меховые шарики!

- Новый союзник в войне с меховыми шариками, мы победим! Мы-легион!

Фиона упала на стол, ее крылья исчезли, она почесала левую руку, когда дрожь пробежала по ее спине. - Как Баннер… о, Нет, нет, нет-Нора…

- Фиона, что значит "как Баннер"? Что случилось с моей маленькой девочкой? - спросила мать хриплым голосом, наклонившись вперед. - Фиона, что?

Солдаты растерянно переглядывались, глядя на ее ошеломленное бормотание.

- Я думаю… нет, не Нора - почему? Она так счастлива… она-аберрация, слизь.

Почему - из всего… если наше изменение основано на наших желаниях или на том, что мы действительно чувствуем, тогда - тогда почему Нора - слизь? Нора, как ты себя видишь? Моя младшая сестра - слизь…

http://tl.rulate.ru/book/31224/1194816