Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 338: Возвращение Путешественника

Пока мы с Лиовинн развлекались, смотря ТК в одной из гостиных комнат цитадели, я мог наблюдать за миром внизу. Я видел, как на мой призыв начали перемещаться и собираться войска. Уже миллионы жителей были в движении, и всё больше и больше проходили через врата, чтобы добраться до Земли.

Когда они приходили, они все, каким-то образом, уже знали куда идти, проходя через одни из эльфийских врат на континент героков. Вот там-то, похоже и собиралась настоящая армия. И… там же я увидел Цубаки, поджидающую их.

______________________________________________________________________

Цубаки спокойно стояла на приподнятой платформе, наблюдая за движением прибывающих, по одной группе за раз. Она знал, что пройдёт ещё несколько дней, пока первая часть рекрутов закончит прибывать, но время было ограничено. Это было лишь одно из мест собрания, а семь её аватаров были в других местах неподалёку, и каждый из них был окружён огромной толпой.

Слушайте! - прокричала она, и её голос был усилен, чтобы достичь горизонта.

Сфокусировавшись на мгновение, она создала иллюзорное изображение себя, которое было гораздо больше и его отчётливо было видно для всех собравшихся. Таким же образом, семь остальных изображений Цубаки стали видны за горизонтом, поднимаясь вверх, словно высокие горы.

- Вы все ответили на зов Хранителя. И за это я вас благодарю. От глубины своего сердца, я уважаю всех тех, кто пожелал пожертвовать ради этого дела свои жизни. Но прямо сейчас этого недостаточно! Прямо сейчас вы все слишком слабые! Если он отправит вас во вражеский мир в таком виде, то местные жители вас сразу же убьют.

- Конечно, вы сможете забрать одного из них с собой. Некоторые из вас смогут даже забрать десять или двадцать. Но на каждого из вас вы можете ожидать там тысячу врагов. Если вы хотите выжить достаточно долго, чтобы вернуться домой, то вам нужно быть достаточно сильными, чтобы не пасть под ордами врагов. Вот почему я пришла сюда. Я собираюсь заняться вашей тренировкой. Я буду обучать вас тактикам и техникам, которые помогут вам выжить.

На эти шесть месяцев Хранитель вверил вас моей заботе. А теперь, слушайте все! Разделитесь на четыре группы!

Когда Цубаки взмахнула рукой, земля начала изменяться. Появились четыре широкие платформы с каждой стороны от неё.

- Слева от меня, я хочу видеть тех, кто специализируется на боевых действиях. Справа от меня – тех, кто является опытным целителем. Позади меня – тех, кто фокусируется на скрытности и скорости. А перед собой я хочу видеть тех, кто использует заклинания.

Естественно, платформы были не настолько большими, чтобы вместить всех. Цубаки была хороша, но она была не настолько хороша. Вместо этого платформы были лишь просто общими направлениям для того, где собравшиеся должны встать. Однако она с удовольствием заметила, что друиды из толпы начали действовать самостоятельно. Когда платформа заполнялась, она внезапно увеличивалась. Всё дальше и дальше до горизонта было лишь море лиц.

- Хорошо.

Цубаки кивнула, прождав несколько часов, пока народ сменит свои позиции и, помогая определиться нескольким в том, какая у них специализация.

- Те, кто стоит рядом с вами, имеют такие же навыки, что и у вас. Но вы не будете сфокусированы на тренировке с ними. Я попрошу всех остаться некоторое время на своих местах, пока я пройду через вас и назначу номер команды. Это будут команды, с которыми вы будете жить и тренироваться до конца своих жизней. Какой бы короткой или длинной она ни была.

После этих слов брови Цубаки сошлись вместе, когда она сконцентрировалась. Её тело превратилось в расплывчатое пятно, пока она быстро перемещалась через магов, собравшихся напротив неё. Она сжигала свою собственную силу, чтобы увеличить скорость до абсолютного предела, зная, что тут слишком много народу, чтобы делать это хоть немного медленнее. Каждый раз, когда она проходила мимо кого-то, на их груди оставалось выжженное клеймо с номером, а над их головами появлялась шкала здоровья.

Таким образом, её продвижение можно было отследить, если посмотреть, сколько народу ещё оставалось "непострадавшими". Даже с её скоростью, у неё ушло два полных часа на то, чтобы пройти только через магов. Следующими были воины… потом целители… а затем, наконец, разбойники. Из всех четырёх групп, значительно меньше всех было разбойников. После них шли целители, поэтому с ними "процесс" прошёл гораздо быстрее.

К тому времени, как Цубаки закончила, солнце уже садилось над горизонтом. Всё тем же расплывчатым движением она снова появилась на своей платформе. На её лице было заметно утомление, а энергия, которую она излучала, была заметно слабее, чем раньше. Даже те иллюзорные изображения, которые она поддерживала, теперь выглядели менее плотными.

- Я пометила всех собравшихся номером команды, - сказала она уставшим тоном. – Пока что, вы можете разойтись, чтобы разбить лагерь на ночь. На рассвете, я хочу, чтобы все собрались тут, организованные по командам. Тем, кому не понравится их команда, могут уходить.

После этого восемь изображений Цубаки исчезли. Её аватары рассыпались радужными клочьями энергии и полетели в небо. Ей тоже нужно было отдохнуть, чтобы восстановить свои энергии, которые она потратила, проводя процесс разделения.

______________________________________________________________________

И вот так дни снова начали идти. Однако вскоре я заметил, что не одна только Цубаки занимается их тренировкой. В какой-то момент и Байена и Келиоп обе прибыли в лагеря, проведя им несколько своих тренировок. Похоже, что она была благодарна за помощь, так как ей действительно было трудно справиться с… ох, боже, тут было много народу.

В каждом лагере было двадцать миллионов рекрутов. При виде этого количества, я даже тихо послал благодарность двум богиням за то, что они решили помочь ей с тренировкой. Однако это было не единственное, что произошло в мире.

Может, Darkflame Technologies и потеряли значительное количество своих клиентов из-за этого последнего откровения, но они всё равно продолжали следовать своему расписанию. Примерно через две недели после того, как начали собираться армии, наконец-то пришло время выпустить Vision Expanse в мир. В мире чувствовалось радостное предвосхищение, смешанное с напряжением, и всё это от нетерпения в ожидании предстоящего сражения, и в ожидании выпуска нового продукта.

Впрочем… к моему удивлению, не так уж много народу предзаказало себе копии, как я ожидал. Меньше одного процента от всего населения решили зарезервировать для себя копию. Тем не менее, у нас всё равно оставалось множество игроков. Включая и меня. Ведь это было нечто такое, что сделала Сара, и мои собственные божества выбрали эту игру для нас. Так что вполне естественно, что я должен был её опробовать.

- Добро пожаловать, Дейл, - тихо сказала Виви, когда моё тело зависло в чёрной пустоте.

Она была единственным присутствующим существом, и её серебристое тело стояло передо мной.

- Привет, Виви.

Я опустил взгляд на свои руки, чувствуя себя довольно странно от того, что я мог видеть бесформенные полигоны, которые словно конфликтовали с реальностью. Даже несмотря на то, что я всё ещё чувствовал их как своё обычное тело.

- Особое отношение для Хранителя, или закончились феи, которые помогают народу с созданием персонажей?

- Особое отношение, - она утвердительно кивнула головой. – Я стараюсь появляться тут для любого божества, о котором мне известно. Итак, начнём, пожалуй?

Когда я подал ей сигнал продолжать, она начала объяснять мне процесс создания персонажа.

Выбрать своё тело было довольно легко, так как я использовал своё тело по умолчанию. Однако когда дело дошло до выбора моего начального навыка… Это решение было значительно труднее. Я уже видел, как сильно мучилась Ориви в начальной фазе игры, так как не имела своего боевого навыка.

Даже если я и не планирую скрупулёзно играть в эту игру, я хотел иметь возможность периодически заходить в игру и развлекаться. Это была новая часть культуры моего мира, которую мне можно было исследовать, за развитием которой можно было наблюдать, и та, в которой я мог принять активное участие.

- Четыре стартовых города наверняка будут просто переполнены, - подумал я вслух.

Даже с таким небольшим количеством игроков, это всё равно был один процент от общего населения четырёх миров. Какими бы большими города ни были, они будут забиты до отказа.

- А значит, мне нужно выбрать какой-нибудь производственный навык, или что-то такое, что будет полагаться на моём пребывании в городе.

Внезапно, мне в голову пришла мысль.

- Виви, а в этом мире есть чакра?

- Чакра существует, да, - с лёгкостью подтвердила она. – Это базовая комбинация энергии. Однако это навык второго ранга, а значит, вы не может выбрать его в качестве стартовой способности. Если вы позволите мне предложить, то, возможно, вы захотите пойти по этому пути?

Когда я кивнул, она показала мне окно навыка.

Написание Этот навык позволяет вам использовать специальные чернила для того, чтобы рисовать на талисмане или свитке для создания множество магических эффектов. Рецепты для чернил, и рисуемые дизайны можно либо открывать самостоятельно, через повышение уровня, или покупать у тренера.

Глядя на навык, я почувствовал, как мои брови собираются в кучу. Конечно, я видел, как ниндзя на Земле используют талисманы. Но, если это предложила Виви, то тут наверняка было нечто большее.

- А могу я спросить, почему это так близко связано с чакрой?

- Конечно, - она улыбнулась и начала объяснять. – Магические чернила можно зачаровать при помощи чакры, усиливая эффекты любого созданного вами талисмана или свитка. Учитывая ваш статус, я не ожидаю, что вы сможете проводить в игре столько же времени, сколько и большинство народа, а это значит, что менее активная роль будет более подходящей для вас на ранних стадиях. Впрочем, этих предметы также имеют множество боевых свойств, и позволят вам играть активную роль, когда вы это сами решите.

Я слабо кивнул в ответ.

- Я так полагаю, что мне нужно будет выучить и энергию ци, если я хочу потом создать чакру?

- Всё верно. Однако, процесс получения навыка Контроля Энергии Ци значительно проще, чем у Написания, поэтому я решила предложить вам его в качестве стартовой способности.

И снова я кивнул.

- Там ведь можно изучать навыки самостоятельно, верно? Я знаю, что Сара говорила, что в других её играх есть такие системы.

- Вы правы. EverLasting использует ту же систему умения навыка во всех своих играх, насколько я знаю. Она однажды говорила мне, что так всё проще отслеживать.

- Ладно, - я протяжно вздохнул, глядя на всё ещё висящее передо мной окошко. – Пока я не принял решение окончательно… какие шаблоны мне будут известны с самого начала? Я имею в виду, для свитков и талисманов?

Виви подняла руку, чтобы осторожно взяться за свой подбородок, погружаясь в размышления.

- Судя по моим записям, вы начнёте играть с шаблоном свитка Огненного Разряда, и с талисманом Прикосновение Углей. А в качестве магических чернил вы получите Угольные чернила обычного ранга, которые используются в обоих этих шаблонах.

Значит, по крайней мере, у меня будут боевые варианты.

- И… как трудно сделать эти чернила?

- Ингредиенты для чернил самые обычные, и их можно найти даже в стенах города. Лепестки цветка солнечноожога, вода, щепотка перца и три капли крови для полного флакона. По базовой рыночной цене вы сможете купить эти ингредиенты за три медные монеты. Сами чернила могут быть проданы обратно торговцу по той же цене.

- Полагаю, это означает, что свиток будет продаваться значительно лучше, если я смогу правильно его нарисовать, - предположил я, заработав короткий кивок Виви. – Ну, я не художник… так что, полагаю, мы посмотрим, как система поможет мне в этом.

И так я решил выбрать навык Написание.

Если всё пойдёт хуже некуда, то я либо переделаю своего персонажа, или попрошу одного из админов-божеств поменять мне навык на какой-нибудь другой. Ну а пока, пришло время погрузиться в игру. Или… я так думал, по крайней мере, пока не заметил, что никуда не попал.

- Что-то ещё?

При создании тела я уже сказал, что хочу появиться в случайном городе, так как мне было всё равно, в каком я окажусь.

- Имя персонажа, - она кивнула. – Я пропустила этот шаг с Ориви и Цубаки, так как они обе были в игре только в период "бета". Однако теперь, для всех персонажей имеется необходимый пункт, чтобы за ними было закреплено имя. В тех случаях, когда имена являются общими, фея будет сохранять номер, закреплённый за именем, чтобы использовать его в целях идентификации.

- Ах. Верно.

Ну, теперь было вполне очевидно, оглядываясь назад.

- Просто зови меня… Тибо. Давно я уже не использовал это имя.

______________________________________________________________________

Примечания переводчика:

Он назвался Тибо, когда год путешествовал на корабле с континента зооморфов в сторону континента эльфов, что стало первой встречей этих рас.

http://tl.rulate.ru/book/3120/617350