Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 331: Смена Фокуса

Закончив со своей божественной душой, я тут же вернулся на мгновение в Комнату Админа, просто чтобы снова включить всем божествам доступ к мирам. У меня не было желания держать их взаперти дольше, чем нужно. Однако, закончив с этим, я вернулся в Небесную Цитадель. Теперь, когда я увидел, как весело было Лиовинн наблюдать за игрой Цубаки в VE, я решил, что неправильно будет всё время держать её взаперти в Комнате Админа.

Вернувшись в цитадель, я отправился в свою собственную спальню и закрыл глаза, задумавшись. Я теперь мог пересмотреть некоторые свои привычки, раз мир уже развился так далеко. Мне уже больше не было необходимости всё время быть вдали от него. И если только я не захочу купить что-нибудь для своего мира или ускорить время, то я же могу быть и тут, верно?

Я прошёлся по мысленному списку вещей, для которых мне обычно нужно оставаться в Комнате Админа. Используя своё зрение мира, я мог постоянно присматривать за миром, так же, как делал это с картой. Единственным исключением был Лорек. Однако Туброк больше не перематывает там время, так что я могу его на некоторое время оставить в покое.

А помимо этого… есть ещё система сообщений и мои тревожные оповещения.

Терра. А есть способ использовать сообщения тут, внизу?

Учитывая, что она была моим Системным Компаньоном, это был вполне закономерно спросить её об этом.

Боюсь, что нет, - ответила она тихим голосом, и я практически почувствовал, как она качает головой. - Я могу предупредить тебя, если кто-то отправит тебе сообщение, но у компаньонов нет права доступа к системе, чтобы ответить. И система отвергает любые попытки добавить на рынок функцию, которая даёт определённые способности Комнаты Администрации спустившемуся в мир Хранителю.

Я слабо кивнул в ответ. Я уже заметил, что другие Хранители, даже те, кто имеет много опыта, вроде Сары или Гримора, не могут отвечать на сообщения, когда спускаются в свои миры. Если бы на рынке была система, которая исправляла это, то они бы уже наверняка её купили. И это было бы вполне очевидной системой, так что это было просто бессмысленно, что кому-то ещё не пришла в голову эта идея раньше.

Я поспешил отправить Терре сообщение с просьбой, чтобы она передавала мне все входящие сообщения и сработавшие оповещения, после чего сел на свою постель.

- Лиовинн?

Да, отец? - прозвучал во мне её голос, когда она откликнулась на мой зов.

- Хочешь выйти и ещё посмотреть, как играет Цубаки?

Последовала короткая пауза, после чего из моего тела начал выливаться золотой туман, собирающийся в фигуру Лиовинн, стоящую передо мной.

- Ты уверен, отец? – спросила она, хотя я видел в чертах её лица едва скрываемое радостное возбуждение.

Я кивнул и слабо махнул ей, что она может идти. Её тело превратилось в поток тумана, который вылетел из комнаты, мгновенно пропав из моего поля зрения. Оказавшись один в комнате, я лёг на свою постель и отправил ещё одно сообщение.

Эшли? А я могу как-нибудь поговорить с Виви? Я знаю, что у тебя есть точка контакта, но у меня тут нет терминала.

Хмм? Да, конечно. Я могу установить приложение для Vision Expanse и отправить тебе. Если у тебя будет ещё и визор, то ты сможешь войти в игру. Но я дам ей знать, что эта программа отправится к тебе, чтобы она смогла уладить всё, даже если ты не будешь в игре.

Услышав это, я не удержался от того, чтобы оглядеть комнату. На стенах не было никаких розеток, куда бы я мог подключить компьютер, но это лишь заставило меня вспомнить, как подача энергии производится в моих более склонных к магии мирах. Пока Эшли настраивала компьютер, я попросил Рион поставить мне в комнату генератор, работающий на мане. Это было проще, чем заставлять Туброка опутывать проводами всю комнату, чтобы подключить её к электросети.

Что касается подключения к интернету… насколько я видел, в цитадели бы установлен интернет узел, так что я был уверен, что без труда получится настроить беспроводное соединение. Я добавил это в список вещей, которые мне нужны от Эшли и был приятно удивлён, когда она сказала, что уже работает над этим.

Спустя примерно десять минут на столе моей комнаты уже был новый компьютер. Он выглядел поразительно похожим на то, что я использовал в Комнате Админа, отчего мне сразу же подумалось, что Эшли специально придержала его для меня. Рядом со столом был небольшой конденсатор с простым синим камнем сверху.

С того момента, как это устройство появилось, оно начало издавать тихий и слабый гул. Пульсирующий свет постепенно поднимался с нижней части конденсатора до самого верха, после чего свет камня тускнел. На основании устройства явно виднелась розетка, к которой я и подключил компьютер.

Как только я включил компьютер, я услышал тихий голос из колонок.

- Добрый вечер, Хранитель. Я рада, что мы так скоро снова можем поговорить.

- Виви? – спросил я, глядя на экран.

Серебристое лицо, которое я прежде видел только на карте, появилось на фоне рабочего стола и кивнуло мне.

- Ладно, это… неожиданно. Неужели ты – моя операционная система или что-то вроде того?

- Хмм? Нет, Эшли просто настроила, чтобы моя программа запускалась при включении компьютера. Она сказала, что ты хотел со мной поговорить.

Я тихо вздохнул, качая головой от своего собственного недопонимания.

- Ага, у меня есть идея для игры и мне стало интересно, можно ли её внедрить или нет.

Она снова кивнула, понуждая меня продолжать.

- Я видел, что можно подключить экран, чтобы игра отображалась на нём в виде от третьего лица. И я подумал о том, как можно использовать дронов, для таких вещей как новостные трансляции. И вот мой вопрос… если у кого-то есть доступ "СМИ", смогут ли они создать свой персонаж, который существует только для того, чтобы летать и записывать игровой процесс?

- Такая система возможна в этом мире, да, - объяснила она. – Аватары для СМИ не являются неуязвимыми, но они являются естественной невидимой расой, способной летать. Пока они держатся на расстоянии от битвы, то им могут помешать только самые большие атаки по площади. Они также смогут отменить свою невидимость в любой момент, чтобы провести интервью.

Я кивнул ей, когда внимательно выслушал.

- Однако, - она подняла одну руку, словно обозначая, что есть нечто ещё. – У аватаров для СМИ есть один встроенный недочёт. Они не могут наносить урон, и не зарегистрированы в большинстве систем. Аватар для СМИ нельзя использовать для открытия новых функций, или для сражения с каким-либо монстром. Даже для получения уровней. Они существуют исключительно ради функции наблюдателей.

- Это нормально. Ты уже рассказала Эшли об этом?

Если у нас будет уверенное присутствие СМИ в игре, то это поможет со временем нарастить азарт к игре, превратив её в настоящий источник новостей.

- Уже рассказала, Дейл, - Виви коротко кивнула. – Она не так давно задала мне схожий вопрос, поэтому я уже сделала приготовления необходимые для создания аккаунтов, которые будут использовать СМИ. Желаете, чтобы я настроила для вас аккаунт админа, пока я тут?

Я покачал головой в ответ.

- Нет, я не буду заходить в игру до официального запуска. Я лучше опробую её вместе со всем остальным миром.

- Я поняла. Есть ли что-то ещё, что вы хотели бы обсудить со мной?

Её тон был профессиональным, но я видел, что она заинтересована в беседе, в её взгляде была такая концентрация, которую я не видел в тот момент, когда она просто следила за миром.

- Как там Ориви и Цубаки справляются с игрой?

К моему удивлению, Виви даже немного улыбнулась от этого.

- Ориви продемонстрировала превосходное упорство против обычно непреодолимого преимущества. Та область, в которой она устраивала бой, была создана для того, чтобы вмещать как минимум сотню игроков, охотящихся одновременно. Поначалу, она погибала раз за разом, и я уже боялась, что её начнёт раздражать эта игра.

Несмотря на мои тревоги, всё же, она нашла другие решения. Она тренировала себя в различных других областях, набирая навыки и опыт, пока не научилась безопасно отступать после каждой битвы, даже не используя свои привилегии админа. А вместе с Цубаки, которая оказалась боевым специалистом, они две смоги пробиться из густонаселённых стартовых областей.

Услышав это, я кивнул с лёгкой улыбкой на лице.

- Можешь показать мне, что они там задумали?

______________________________________________________________________

- Ну, так как всё прошло с Дейлом? – спросила Ориви, облачённую в кожаные доспехи кицуну, пока они шли по заброшенной грунтовой дороге в глубине леса.

Пара кинжалов была закреплена у неё на поясе за спиной, а руки она сложила за головой и небрежно шла со своим партнёром для путешествий.

- Он попросил, чтобы я иногда выделяла время для себя, - ответила Цубаки, глядя в сторону Ориви.

Её оружием была рапира, пристёгнутая к поясу. На конце рукояти слабо светился красный кристалл.

- И он предложил мне, чтобы я тоже играла в эту игру сама, чтобы мы потом могли поиграть вместе.

Полурослик радостно рассмеялась в ответ на это, потом подпрыгнула и вытянула руки вверх.

- Вот видишь! Я же говорила тебе! Прости, Цу, но ты слишком уж суровая. Если ты хочешь сделать Дейла счастливым, то тебе нужно научиться и как расслабляться.

Цубаки протяжно вздохнула, качая головой.

- Я это понимаю, леди Ориви. По крайней мере, в теории… Однако мне так трудно отбросить мой натренированный этикет. Да и ко всему прочему, я его слуга.

- Да, да, я всё поняла, - Ориви ухмыльнулась в сторону Цубаки. – Эта идея была вбита в твою голову с того времени, как ты ещё была ребёнком, поэтому я понимаю. Но… разве Дейл не выглядел счастливым, что ты нашла нечто такое, чем тебе нравится заниматься?

- Он выглядел, да… И я намерена исполнить его желания. Однако, пожалуйста, будь терпеливой… вероятно пройдёт немало времени, прежде чем я смогу по настоящему расслабиться, особенно если буду рядом со своим Хранителем.

- Москва не сразу строилась, знаешь ли, - сказала ей Ориви, пожимая плечами, чем заслужила озадаченный взгляд кицуны, пока они продолжали идти по дороге.

- Что такое "москва"?

- Ухх… просто не обращай внимания, - Ориви покачала головой. – Это означает, что на большие изменения требуется время. Я не ожидаю, что ты сразу же изменишься, да и он этого не ждёт. Но эта игра наверняка будет в работе ещё очень долгое время, так что будет лучше всего, если ты действительно попытаешься ей насладиться.

- Я постараюсь, - тихо ответила Цубаки, после чего её уши начали дёргаться.

Её рука начала сдвигаться в сторону её рапиры, чем она встревожила Ориви. Полурослик опустила руки и её ладони обхватили рукояти двух её кинжалов.

- Сколько их?

После её вопроса Цубаки закрыла глаза.

- Я слышу ты комплекта шагов. Двуногие, хотя они небольшие. Явно не демоны бандиты. Ещё есть какой-то царапающий звук, а значит, один из них тащит что-то тяжёлое.

- Значит они наверняка на обычном пути патрулирования, - сказала Ориви после мгновения размышлений. – Они приближаются к нам или идут по лесу?

Цубаки снова сфокусировалась, и её уши снова задёргались.

- Их шаги становятся ближе, хотя они не направляются прямо в нашем направлении, - она медленно достала рапиру и указала в место, которое было примерно в двадцати метрах впереди них. – Мои ощущения притуплены в этом теле, но если я права, то они должны пройти через ту точку примерно через две минуты.

- Ладно. Только дай мне знать, если услышишь, что они остановились, чтобы с кем-то сразиться.

Ориви всё ещё была напряжена, вспоминая ситуацию с голодающими псами за пределами начального города. Если эти существа были такими же, то они остановятся, чтобы сразиться с каким-нибудь диким зверем, который попадётся им на пути. А если это произойдёт, тогда Ориви и Цубаки нужно приготовиться к бою, даже если они останутся за пределами дальности их аггро.

Цубаки затихла, стоя с вынутым клинком. Вскоре, три коротких фигуры появились между деревьями и ростом они были чуть меньше самой Ориви. Они были толстенькими, и явно хорошо питались, хотя их руки и ноги были чрезмерно тощими. Двое из них несли короткие копья, которые закинули на плечи, а третий тащил за собой длинную дубину. И, разумеется, они пошли к той самой точке, на которую до этого указала Цубаки.

- Фея, ты можешь определить этих существ? – тихим голосом спросила Ориви, не желая создавать лишнего шума, чтобы случайно не начать битву, на случай, если у них увеличенный радиус аггро.

- Конечно! – фея появилась рядом с плечом Ориви и закивала головой. – Это лесные хобы. Монстры шестого уровня, которые живут в глубинах необитаемых лесов. Они известны тем, что путешествуют охотничьими командами. Это монстр, которого часто встречают исследователи. Также они являются войсками самого низкого ранга в армии Безумного Короля.

Ориви замерла, когда услышала о Безумном Короле. Это был уже не первый раз, когда она слышала это имя, и она полагала, что это часть сюжета, созданного в этом мире. Насколько она знала, этот Безумный Король вёл за собой множество войск, чтобы напасть на земли демонов, обрывая все контакты между городами своими ордами монстров.

- Ну, пусть пока проходят, - прошептала Ориви, и Цубаки просто кивнула головой в ответ.

Им пришлось бы слишком долго бежать, чтобы вернуться сюда из Эндора, и они были уже слишком близко к следующему городу. Когда они прибудут туда, они смогут установить свою новую точку возрождения, после чего им придётся меньше волноваться об этом, когда дело дойдёт до сражения с монстрами.

http://tl.rulate.ru/book/3120/605957