Готовый перевод Ferocious Boss: Hubby, Lets Get Married / Свирепый босс: давай поженимся, муженёк: Глава 892

Янь Цинси заранее приготовила множество способов поприветствовать их во время встречи. Внезапно она растерялась.

Это было на самом деле?

Она все еще жива?

Какого черта?

Янь Цинси повернула голову и посмотрела на Юэ Тинфэна. У него тоже было пустое выражение лица. Она снова перевела взгляд на госпожу Юэ, которая еще не оправилась от шока, вызванного тем, что ее игнорировала собственная мать.

Дедушка Су тоже пристально смотрел на лицо Янь Цинси. Она предполагала, что старейшинам не нравятся девушки с сильным макияжем, поэтому для визита она нанесла только солнцезащитный крем. Она даже не стала наносить легкий макияж.

Однако именно из-за голого лица она стала еще больше похожа на человека с фотографии десятилетней давности.

Янь Цинси покрылась мурашками, так как на нее продолжали смотреть. "Госпожа Су", - сказала она. "Вы... вы сказали, что было похоже?"

Су Маленькая Три вмешалась, чтобы успокоить их. "Бабушка, разве мы не должны сначала дать тетушке и ее семье отдохнуть?"

Бабушка Су захихикала, наконец ответив. "Я была взволнована, потому что вы так похожи на моего старого друга. Заходи первой. Путешествие должно быть утомительным для всех вас".

Затем Янь Цинси затащили в гостиную дома Сусов.

На Янь Цинси снизошло озарение: наконец-то она поняла, откуда у госпожи Юэ такой характер.

Кроме того, бабушка Су была в отличной форме. У нее было много сил.

"Присаживайся, присаживайся...", - сказала она Янь Цинси.

Юэ Тинфэн сел рядом с Янь Цинси. Отношение бабушки к Янь Цинси изменилось на 180 градусов только потому, что Цинси была похожа на ее старую подругу?

"Мама, разве моя невестка не прекрасна?" сказала госпожа Юэ бабушке Су.

Бабушка Су кивнула головой. "Она красивая. Очень красивая..."

Она продолжала смотреть на лицо Янь Цинси. Неважно, под каким углом она ее рассматривала - спереди, сбоку - она была так похожа. "Ты... Ты всегда была девушкой из города Ло", - она не могла больше сдерживать вопрос, - "Твои родители тоже из города Ло?".

Янь Цинси покачала головой.

. "Это верно. Мы все из города Луо. Когда я была моложе, мы жили в деревне неподалеку. Мои родители тоже были из города Луо".

"Тогда твоя мама рассказывала тебе о своей молодости?" Бабушка Су задала еще один вопрос. "Например... до того, как ей исполнилось пять лет..."

Лицо Янь Цинси оставалось невыразительным, ее руки слегка сжались. "Моя мать умерла, когда я была маленькой", - сказала она. "Мне было восемь лет, когда она умерла. Она никогда не рассказывала мне истории о своей молодости. Когда она была молодой, ее семья была очень бедной, и они всегда страдали. В этом нет ничего интересного".

Бабушка Су была немного разочарована. "Тогда ваша мать...", - начала спрашивать она.

Госпожа Юэ не могла больше слушать. "Мама, что ты делаешь? Проводишь перепись населения? Я не буду счастлива, если ты будешь продолжать в том же духе. Мы даже глотка воды не выпили с момента приезда. Мы гости. Вы ко всем гостям так относитесь?"

Бабушка Су наконец-то пришла в себя. Она посмотрела на Янь Цинси; та не выглядела рассерженной, но по ее бесстрастному лицу было видно, что... вопросы ей не понравились.

Дедушка Су посмотрел на свою спутницу. Она слишком поспешно задала свои вопросы.

Бабушку Су охватила неловкость. "О. Я была так счастлива, что забыла об этом. Маленькие трое, быстро принесите им чаю..."

"Бабушка Тинфэн была немного взволнована, когда увидела тебя, - сказал дедушка Су Янь Цинси, - Она не имела в виду ничего другого, когда задавала эти вопросы. Пожалуйста, не обращайте на нее внимания... Мы хотели, чтобы вы пришли, потому что хотели познакомиться с вами. Если ты выйдешь замуж за Тинфэна, то в будущем будешь часто приходить сюда. Почему бы сначала не представиться? Это... небольшой подарок от нас, двух стариков. Мы уже не можем следить за современными тенденциями, поэтому, возможно, вам не понравится то, что мы выбрали".

http://tl.rulate.ru/book/31135/2198447