Готовый перевод 강남 큰손 이야기 / История большого игрока из Каннам (Переведено): Глава 84

 Глава 84 - Переезд в Каннам(3)

 

Управляющий филиалом дал Гун-Хо свою визитную карточку.

– У меня нет с собой визитной карточки.

– Все в порядке, сэр. Я хотел поговорить с вами. Мы заботимся о наших VIP-клиентах отдельно.

– Мне придется снять средства из-за моего бизнеса. – Твердо сказал Гун-Хо.

– Все средства?

Лицо управляющего филиалом окаменело.

– Я скоро переезжаю, так что мне все равно придется перевести свой счет в тамошний филиал.

– Почему бы вам не оставить нам часть своих денег? Мы предоставляем нашим VIP-клиентам услугу текстовых сообщений с полезной информацией, связанной с счетом. Это не спам, а информация из надежного источника.

– Я приму это во внимание.

Гун-Хо не мог резко отклонить любезное предложение директора филиала, поэтому он просто сказал ему, что подумает. Выходя из здания, Гун-Хо думал о своем прошлом опыте работы с этой же фирмой.

Когда я разместил свои 10 миллионов вон, которые я взял в кредит, они вообще не заботились обо мне. Теперь даже директор филиала поприветствовал меня и угостил чашкой чая в своем кабинете. Как говорила моя мама, человек должен прожить долгую жизнь, чтобы увидеть в жизни разные и неожиданные вещи.

После обеда в японском ресторане Гун-Хо зашел в массажный салон в Сувоне. Ему хотелось спать, пока он делал массаж ног, вероятно, потому, что он только что пообедал.

В этот час рабочие на фабрике, на которой я раньше работал, должно быть, так много работают. Деньги - это хорошо.

Гун-Хо позвонили из консалтинговой компании.

– Я поговорил с владельцем квартиры, и он согласился съехать, если вы заплатите 5 миллионов вон за переезд.

– Это хорошо. Спасибо вам за вашу работу.

Гун-Хо сказал менеджеру О, что он пошлет ему 5 миллионов вон на переезд для нынешнего жильца в дополнение к гонорару за консультацию.

Пятнадцать дней спустя Гун-Хо получил ключи от квартиры от менеджера О. Менеджер О также вручил квитанции о последнем платеже за коммунальные услуги и оплате услуг газоснабжения, оплаченных предыдущим владельцем.

Менеджер О, все еще в спортивной кепке и жуя жвачку, сказал Гун-Хо: – 5 миллионов вон-совсем неплохая сделка. Я считаю, что справился с этим очень хорошо. Если бы кто-то другой поговорил с предыдущим владельцем, он бы не согласился на такую цену.

– Спасибо вам за вашу работу.

Гун-Хо протянул руку для рукопожатия.

– Если в будущем вам понадобится моя помощь, просто дайте мне знать. Я сделаю для вас все, что в моих силах.

Управляющий О отдал Гун-Хо военный салют в комичном жесте.

– Ха-ха-ха. Я обязательно это сделаю. Еще раз спасибо.

В тот же вечер Гун-Хо отправился в свою квартиру.

Здесь припарковано много роскошных автомобилей.

Когда Гун-Хо открыл дверь квартиры, его взгляду предстало огромное пустое пространство.

Пустое пространство делает квартиру еще больше.

Гун-Хо подумал, что ему придется поклеить обои, так как кто-то жил здесь уже несколько лет и оставил на стенах много следов.

Мне придется поклеить обои и отремонтировать ванную.

На следующий день Гун-Хо попросил подрядчика по реконструкции прийти в его квартиру.

– Я хочу сменить обои и обновить ванную.

– Какие обои вам нравятся? – Спросил подрядчик, раскладывая на полу принесенные образцы обоев.

– Хм, трудно выбрать, их так много. Я просто хочу чего-нибудь яркого.

– А как тогда эти? В последнее время этот дом популярен среди богатых молодых леди.

– М-м-м, ладно.

Подрядчик по реконструкции проверил каждую комнату.

– Сэр, почему бы вам не отремонтировать и кухню?

– Кухня и так выглядит нормально.

– Сэр, как только вы поменяете обои, кухня будет выглядеть грязной. Вы же не хотите этого в такой роскошной квартире, как эта. Я могу предложить вам хорошую цену. Вы также должны изменить потолочные светильники. Все эти обновления изменят цену квартиры.

Как только Гун-Хо услышал об изменении цены квартиры, он решил сделать ремонт, как предложил подрядчик по реконструкции.

После того, как ремонт был завершен, Гун-Хо отправился в квартиру.

О боже. Деньги - это хорошо. Ремонт стоил каждого пенни. Они, безусловно, хороши в том, что делают.

Гун-Хо начал заполнять квартиру необходимой мебелью и бытовой техникой. Он купил диван, обеденный гарнитур, холодильник, стиральную машину и т. д. Все они были роскошными и дорогими. Гун-Хо также купил роскошную дизайнерскую кровать высокого класса, деревянный письменный стол и книжную полку.

Эта квартира слишком велика для меня, однако через три года я ожидаю, что ее цена вырастет на 100 миллионов вон. Это означает, что я буду зарабатывать более 30 миллионов каждый год, просто живя здесь.

Гун-Хо наконец переехал в Каннам; его давняя мечта сбылась. Ему нравилось, что он покупал недвижимость не через риелтора, а через аукцион по низкой цене. Теперь Гун-Хо хотел купить машину.

Может, мне купить "BMW"? Поскольку я иногда езжу на рыбалку, может быть, мне стоит поехать на внедорожнике. Давай возьмем "Land Rover".

Гун-Хо купил Land Rover Discovery за 100 миллионов вон.

Давай посмотрим, сколько я потратил на свою квартиру, квартиру родителей, "Land Rover" и ремонт квартиры.

Гун-Хо подсчитал, сколько денег он уже потратил.

Это чуть больше 2 миллиардов вон. Я могу вернуть деньги, которые потратил на покупку квартиры, позже, когда перепродам ее, так что все в порядке. Наличность, которой я располагаю сейчас, составляет чуть больше 17,7 миллиарда вон. Давай возьмем немного денег и начнем искать бизнес, которым я смогу управлять.

День Гун-Хо в Каннаме начался с того, что он проснулся утром в роскошной квартире. Затем он отправился в фитнес-центр на своем "Land Rover" и, позанимавшись там, остановился в кафе внутри здания образовательного общественного центра. Когда он, как обычно, наслаждался кофе в этом кафе, ему позвонил его друг Мин Хек, с которым он столкнулся на днях перед библиотекой Национального Собрания Кореи.

– Привет, Мин Хек. Как ты поживаешь? Ты сдал государственный экзамен?

– Нет. Мне кажется, я недостаточно умен.

– Ну же, не унывай! Я слышал, что многие сдавали экзамен после нескольких попыток.

– А как же ты, Гун-Хо? Что ты делаешь? Ты ведь все еще в Ендеунгпо, верно?

– Нет, я переехал в другой район.

Гун-Хо решил не говорить ему, что он живет в квартире в Каннаме, после того как на секунду задумался.

– О, правда? Я собирался спросить тебя, не хочешь ли ты выпить соджу со мной, потому что я занял должность управляющего жилым помещением в Ендеунгпо, чтобы я мог продолжать учиться к экзамену, зарабатывая немного денег.

– Я куплю тебе соджу.

– Я должен оставаться в этом районе в доме, в котором я работаю в качестве управляющего. Я не могу потерять эту работу сейчас. Та же самая должность в Каннаме чрезвычайно конкурентоспособна.

– Понимаю.

– Если ты окажешься поблизости, просто дай мне знать, хорошо?

– Да, я так и сделаю. Спасибо, что позвонил мне, друг.

Гун-Хо вспомнил свои прежние дни. Он жил в таких местах, когда готовился к экзамену на государственную должность.

В моей комнате не было окна. Она была крошечной, и в этой комнате не было собственной ванной. Те дни были поистине мучительными.

Гун-Хо даже думать не хотел о тех днях; он тряхнул головой, словно хотел стряхнуть с себя воспоминания, но продолжал:

Я все время проваливал экзамен, и мне приходилось экономить деньги. Итак, я ел вареный рис и кимчи на каждый прием пищи в течение дня, потому что они были бесплатными. Я больше не хочу возвращаться к той жизни.

Гун-Хо стало жаль Мин Хека.

Мин Хек - мой ровесник, 36 лет, так как Новый год уже прошел. Если бы он смог сдать государственный экзамен, то начал бы зарабатывать около 2 миллионов вон в месяц. Я не уверен, сможет ли он планировать свое будущее - жениться на ком-то и купить дом с такой зарплатой.

Гун-Хо вспомнил свое время с Мин Хеком, когда они еще учились вместе в средней школе.

Он был хорошим другом. Должно быть, у него сейчас трудная жизнь. Его отец водил автобус, но он, наверное, уже на пенсии. 

http://tl.rulate.ru/book/31127/1392907

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь