Готовый перевод 강남 큰손 이야기 / История большого игрока из Каннам (Переведено): Глава 71

Глава 71 - Новый старт в Корее(4)

Двое мужчин повернули головы, услышав шаги.

– О, мистер Гун-Хо Гу.

– Здравствуйте, как дела? Давно не виделись. Как поживаете, управляющий Гвеон?

Управляющий Гвеон встал и с улыбкой протянул Гун-Хо руку для рукопожатия.

– Я слышал, вы ездили в Китай. Вы вернулись навсегда?

– Да, сэр.

– Как там в Китае? Если я правильно помню, у вас там был ресторан.

– Правильно. У меня был корейский ресторан, а также я вложил немного денег в недвижимость.

– Хм… Я не уверен насчет ресторана, но думаю, что вы, вероятно, заработали немного денег на своих инвестициях в недвижимость.

– А? О, да...немного…

– Ха-ха-ха, вы это сделали? Вы думали о том, что вы хотите сделать в Корее?

– Я еще не решил, но я беру курс об аукционах.

– Он вложил деньги в недвижимость в Китае, а теперь хочет узнать об аукционах, верно? Подполковник Гвеон?

Управляющий Гвеон вскочил, как только услышал, что председатель Ли назвал его подполковником.

– Дядя, о нет, председатель Ли, перестаньте так меня называть. Люди вам поверят.

– Если бы ты остался в армии, то, наверное, уже стал бы подполковником.

– Я уволен в звании майора. Прекратите. Вы ставите меня в неловкое положение.

– Ха-ха-ха. Правда? Кстати, мистер Гун-Хо-Гу, вы приехали сюда позже обычного. Вы живете где-то далеко отсюда?

– О, там был протест, и это вызвало интенсивное движение. Они протестуют против проекта четырех главных рек.

– Проект четырех главных рек.

Председатель Ли достал свою удочку и, бормоча что-то, прикрепил новую наживку.

– Найдутся люди, которые на этом заработают.

– Простите?

– Нет, ничего. Я просто разговариваю сам с собой. А как же ваш друг? Разве он не поехал с вами?

– Он не смог. В последнее время он очень занят на работе.

– Совершенно верно. Люди, которые работают, не могут ходить на рыбалку в будние дни, как сегодня.

Председатель Ли вытащил рыбу. Это был карп.

– Мне нравится чувствовать, как тянет карп.

Управляющий Гвеон, сидевший рядом с председателем Ли, тоже вытащил рыбу. Рыба, которую он вытащил, выглядела странно, как сом.

– Сегодня рыба клюет.

Председатель Ли и управляющий Гвеон прикрепили новую наживку.

Гун-Хо не ушел на свое место, а остался там, потому что хотел учиться у председателя Ли не рыбалке, а зарабатыванию денег. Председатель Ли начал говорить.

– Итак, вы собираетесь стать инвестором в недвижимость, изучая аукционы?

– У меня пока недостаточно стартовых денег. Сейчас я занимаюсь торговлей акциями.

– Акции? Не рекомендую. Вы не знаете карты другого игрока. Вы не можете доверять даже слухам. Это очень рискованно.

– Ха-ха-ха, вы правы. Я проигрываю прямо сейчас. Хорошо, что я еще не вложил много денег. Я просто попробовал немного развлечься.

– Кажется, я уже упоминал об этом раньше. Если вы не можете быть уверены, то не вкладывайте в это свои деньги. Вы теряете не только деньги, но и рискуете жизнью.

– А?

– Управляющий Гвеон потерял все, что имел, вложив деньги в акции. Он потерял свой дом, и его здоровье было серьезно подорвано в то время.

Управляющий Гвеон смущенно почесал затылок.

– Ему повезло, что у него была мудрая жена, которая могла его спасти, верно?

Управляющий Гвеон кивнул головой, подразумевая свое согласие с председателем Ли.

– Кстати, председатель Ли. Вы упомянули ранее, что будут люди, которые будут зарабатывать деньги сразу после того, как я рассказал вам о протесте против проекта четырех главных рек. Что вы имели в виду?

Председатель Ли повернул голову, чтобы посмотреть на Гун-Хо, и улыбнулся.

– Откуда мне знать наверняка? Я просто размышляю.

– Какого рода предположения?

Управляющий Гвеон, казалось, тоже заинтересовался и посмотрел на лицо председателя Ли.

– Как вы думаете, Мен Бак Ли будет избран?

– Я слышал, что он, скорее всего, будет избран.

– Если да, то начал бы он проект четырех главных рек?

– МММ… Я думаю, что он будет, так как это его предвыборное обещание.

– Если да, то кто больше всего выиграет от проекта?

– Ну что ж… хмм…

– Ответ прямо здесь. Если вы можете быть уверены, что он будет избран.

Гун-Хо чувствовал себя так, словно его ударили по голове молотком. Однако он все еще был настроен скептически.

– Его ведь могут и не избрать, верно? Есть много переменных факторов, которые играют на выборах.

– В том-то и дело. Разница между мудрым и глупым человеком заключается в том, может ли он прочитать карту другого игрока.

– А, понятно.

– Человек, который делает деньги, знает, как ухватиться за возможность даже в смутные и удручающие времена. Даже во время войны или во время кризиса есть кто-то, кто делает деньги, в то время как большинство людей переживают трудные времена.

На мгновение стало тихо, прежде чем Гун-Хо поднялся, чтобы уйти.

– Спасибо за совет, председатель Ли. А теперь я пойду на свое место порыбачить.

– Когда вы пытаетесь поймать рыбу, постарайтесь поймать и свой ум. Ха-ха-ха.

– Еще раз спасибо.

В тот день Гун-Хо узнал еще одну мудрость от председателя Ли.

Вернувшись домой, Гун-Хо задумался.

Когда я решил инвестировать в QM Steel, я не был уверен в их бизнесе. Мне просто нравятся вещи, которые я вижу на графике и инвестирую.

На следующий день появилось официальное объявление о QM Steel. В нем говорилось, что они решили исключить компанию из списка продаж. На различных биржевых дискуссионных форумах люди обвиняли президента и руководство QM Steel. Гун-Хо почувствовал некоторое спокойствие.

Кто-то, у кого была внутренняя информация, поднял цену акций прямо перед расследованием. Я не мог этого знать…потому что я один из маленьких людей.

Гун-Хо горько усмехнулся.

Это результат моего легкомыслия. Я должен был видеть реальные вещи, которые движут компанией, а не симптомы.

Неделя была отведена на продажу акций QM Steel. Даже в этот период спекулянты делали все возможное, чтобы заработать деньги. Манипуляторы продолжали поднимать и опускать цену.

Некоторые люди все еще зарабатывают деньги в этот заключительный период продажи. Вау.

Поскольку у Гун-Хо вообще не было никакой информации, он просто выставил свои акции по текущей рыночной цене. Он заработал 3 000 000 вон, вложив 30 000 000 вон.

Может быть кто-то, кто покончил бы с собой, если бы этот человек занял деньги, чтобы инвестировать в QM Steel.

Гун-Хо перестал следить за биржевыми графиками и захотел подышать свежим воздухом. Он отправился на улицу Кенгридан в Итаэвоне, чтобы повидать своего друга Сук-Хо.

– Сук-Хо, давно не виделись. Как у тебя дела?

– О, Гун-Хо. Ты вернулся из Китая. Давайте выпьем. Присаживайся сюда.

– Подойди и присоединяйся ко мне.

– Как ты? Ты уже что-то начал?

– Пока нет. Я только учусь торговать недвижимостью.

– В самом деле? О, ты помнишь Мин-Хо Кана?

– Мин-Хо Кан? О, о, я помню. Он очень хорошо говорил по-английски!

– Правильно. Он получал награду в английском ораторском конкурсе. Сегодня он придет в бар попозже. Почему бы тебе не встретиться с ним?

– Что он делает?

– Окончив университет Чун-Ань, он вступил в общественную организацию.

– Общественную организация?

– Я думаю, он интересуется политикой.

– О, неужели? В старших классах он был очень умен. Я знал, что он сделает что-нибудь блестящее.

—————————————————–

< Пять вещей, необходимых для того, чтобы стать богатым, о которых упоминал профессор Ван в главе 67 >

1. родиться в богатой семье.

2. жениться на богатой девушке.

3. выиграть в лотерею.

4. открыть бизнес.

5. экономия денег.

Номер 1 не применим к человеку, уже родившемуся в бедной семье.

Номер 2 трудно достичь.

Шансы выиграть в лотерею, как указано под номером 3, составляют 1/1 000 000.

Для номера 4 вам нужен хороший бизнес или деньги, чтобы начать и поддерживать его.

Номер 5 применимо только к людям с высокой зарплатой, таким как врач, юрист, руководитель крупной компании, знаменитость и т. д.

Поэтому человеку, родившемуся в бедной семье, очень трудно стать богатым. Бедность передается по наследству. Однако всегда есть исключение. Иногда кто-то, родившийся в бедной семье, становится богатым. Будем надеяться на лучшее.

http://tl.rulate.ru/book/31127/1383752