Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 58

Хозяин что то сказав им, указал на дверь, находившуюся рядом с барной стойкой. Парочка утвердительно кивнула хозяину заведения и развернувшись направилась в мою сторону.

Сделав вид что жду официантку я достал из маленькой сумки на поясе две медные монеты и начал вращать одну из них на костяшках.

По началу я думал что они направились на выход из заведения, но когда они проходили мимо моего столика, то остановились рядом с ним.

После, высокий человек поставил на стол странную штуку цилиндрической формы и парочка уселась на свободные стулья напротив меня.

От такой неожиданности я чуть было не вскочил, но сдержал порыв эмоций и остался сидеть на том же месте.

Лица обоих было невидно из за капюшонов.

Спустя пару секунд низкий человек заговорил.

Низкий человек: От твоих ответов, будет зависеть твоя жизнь. Попытаешься соврать или сбежать, умрешь на месте.

Заговоривший со мной низкий человек, судя по голосу, оказалась девушкой.

Что за день такой, подумал я. Уже второй раз угрожает какая то подозрительная личность. Хотя, в этой ситуации я сам виноват.

Вирум: Мне нет надобности врать вам. Однако, раз вы заметили меня, я назову причину по которой следовал за вами.

Парочка удивленно переглянулась.

Вирум: Ты…

Я кивнул головой в сторону высокого человека.

Вирум: Кто ты такой?

Высокий человек: Ты точно хочешь узнать?

Голос этого человека показался мне каким то знакомым.

Вопрос, который он задал, звучал как то странно.

Вирум: Мне показалось, что мы раньше виделись.

После этого наступила пауза секунд в десять.

Высокий человек: На самом деле, я узнал тебя еще при встрече в переулке.

Какое то странное волнение прошло по моему телу.

Вирум: Так я прав?

Высокий человек кивнул.

Высокий человек: Меня зовут Вэспер, а это моя спутница Нами. И чтобы все прояснилось…

Вэспер вытащил руку из под накидки. Сама рука была в кожаной перчатке.

Что я должен был понять из этого?

И тут я вспомнил имя той нежити.

А после он слегка приоткрыл запястье.

Подчиняясь своим инстинктам, я вскочил из за стола. В этот момент к нам уже подошла официантка, которая ойкнула от моего неожиданного скачка, а после она решила оставить нас.

Вирум: Как такое возможно?

Его запястье было из оголенной кости.

Спустя пару секунд я немного пришел в себя и сел обратно за стол.

Вэспер: Молодец. Ты весьма неглуп, поэтому я просто хотел предупредить тебя. Если завтра ты окажешься моим противником, ты умрешь.

От этих слов, у меня словно ком в горле застрял. Давненько я не чувствовал страх от простых угроз. Его голос был спокойным и ровным. В нем не чувствовалась надменность и от этого становилось еще страшнее.

После того как моя команда достигла S уровня, мое мышление потихоньку стало заволакивать заносчивостью и горделивостью, но когда ты видишь что кто то до кого тебе еще очень далеко, ведет себя столь спокойно и скромно, начинаешь чувствовать себя букашкой на краю пропасти.

Вирум: Позвольте хоть и с запозданием но представиться, меня зовут Вирум и я наемник состоящий в группе S ранга. Моя команда недавно приехала в этот город по одному важному заданию, но с неожиданным стечением обстоятельств, мы отказались от него и теперь в ожидании нового.

Вэспер: Понятно. Приятно познакомиться.

Вирум: И мне. Так плененная омния это ваш друг?

Вэспер: Так и есть. С ней все в порядке?

Вирум: К сожалению я не знаю. Только недавно встретившись со своим нанимателем, я узнал об этом.

Вэспер: Вот как.

Вирум: Я попытался решить весь этот конфликт мирно, но мой наниматель наотрез отказался идти на сделку и я не раздумывая расторг с ним соглашение.

Вэспер: Весьма хорошая новость.

Нами: Хорошая? Он же сказал что его наниматель отказался от мирной сделки.

Вэспер: Меня мало волнует какой будет ответ этих отбросов.

Я горько улыбнулся.

Вэспер: Кстати, ты ничего не слышал про второго пленного?

Вирум: Второго?

Вэспер: Да, с ней еще должен был быть рыцарь в доспехах, он тоже был нежитью.

Вирум: Хм, про пленного, я ничего не слышал, но мне рассказали что на карету моего нанимателя напал какой то странный скелет в доспехах и с ним быстро разделался один из сопровождающих моего нанимателя воин S уровня.

Вэспер: Вот что бывает когда бездумно машешь кулаками.

Нами: Так он погиб?

Вэспер: Не думаю. Если его атаковали простыми ударами, то с ним должно быть все в порядке. Он вполне может обходиться без своего физического тела.

Нами: Тогда где он сейчас?

Вэспер: Я предполагаю что он поперся за Ан и сейчас находится где то на дороге. Скорей всего он сбился на какой нибудь развилке и заблудился. Можно было бы отправить Мо на его поиски, но к сожалению видеть его в таком состоянии можем только мы с тобой. Так как его силуэт черного цвета, ночью его поиски будут практически бесполезны, поэтому я решил подождать до завтрашнего утра и отправиться искать его.

Вирум: Может я смогу чем то помочь вам?

Вэспер: Хм, было бы неплохо если бы ты помог нам выйти и зайти в город рано утром и днем.

Вирум: Легче легкого. Завтра утром, я найму крытую повозку и в ней могу провезти вас через ворота.

Вэспер: Отлично, тогда я рассчитываю на тебя.

Вирум: Тогда завтра утром я подъеду к этой гостинице.

Вэспер утвердительно кивнул.

Вэспер: Думаю на сегодня мы закончим. Кстати как с тобой можно связаться в случае срочной необходимости.

Вирум: Это может стать проблемой. Обычно меня можно найти через гильдию, но…

Нами: Вряд ли мы сможем спокойно в нее зайти и спросить тебя. Предлагаю тебе остаться с нами в этой гостинице до завтра.

Вирум: Хорошая идея, тогда мне нужно будет сообщить своим людям, чтобы меня не ждали сегодня и найти крытую повозку.

После нашего разговора я покинул гостиницу и направился к своей группе.

http://tl.rulate.ru/book/31112/680630