Готовый перевод Vesper / Вэспер: Глава 50

Ну все, думаю щас кому то влетит, оборачиваюсь и у меня отвисает челюсть.

В дверях стоят Ан и Нами, причем практически голые, с бутылками в руках и розовыми мордашками, на которых сияют пьяные улыбки.

Ну, про румянец и улыбку Ан, это было метафорично. Но судя потому как они, закинув руки друг другу на плечи пытаются удержать равновесие, я недалек от истины.

Нами: Мы, решли, ик…

Анголия: Мга..

Нами: С завтршнго дна, будм п очерд ик…

Анголия: Ага.

Что они несут. Нажрались в хлам. А пофиг.

Сымитировав вздох, помассировал виски одной рукой. Эта привычка осталась еще с прошлого мира.

Встал и взяв под руки еле стоявших на ногах дам, уложил их на кровать.

Накрыв их одеялом, вышел из комнаты прихватив одну из книжек с моего стола и направился в комнату Ан, которую мы переделали под мелкую лабораторию.

Остановившись на полпути к комнате, я только сейчас понял что во всем этом бедламе была пара не стыковок.

Когда в комнату зашли Ан и Нами, я четко видел как Ан держит бутылку с какой то жидкостью, но у нее ведь нет рта, так, как тогда она нажралась? Второй вопрос касался их способа общения.

Эти вопросы терзали меня всю оставшуюся половину ночи.

Надышаться веселящего дыма, тоже отпадает, так как у нее и носа нету.

Напрямую в кровь? Ну фиг знает, шприцов тут точно еще не придумали.

Так и не сумев придумать адекватный вариант, выперся с утра пораньше на улицу и побрел в сторону гильдии.

Утро было совсем раннее, даже солнце толком не взошло и город все еще был окутан мраком. Проходя по уже знакомым мелким улочкам, на одной из них замечаю стоящую повозку, а из ближайшего дома, здоровый амбал, в черной накидке с капюшоном, нес на плече какой то мешок.

Остановившись в тридцати метрах я продолжил наблюдать за происходящим.

Амбал закинул мешок с плеча в телегу и что то сказал извозчику, тот кивнул и вздернув поводья двинулся по дороге в мою сторону.

Взглянув на улицу, запомнил это место и спрятавшись за угол, дождался пока повозка проедет мимо. После, направился следом.

Блинкуясь из угла в угол между домами, сопроводил повозку до выезда из города.

Ранним утром на улицах города людей почти не было, но вот у ворот стоял целый караван повозок, пытавшихся проехать в город.

Наблюдая за человеком который управлял повозкой, я увидел как тот, что то передал одному из стражников и сев обратно в повозку, свободно выехал из города.

Спросите почему я пошел за ним?

Все просто. По моим подсчетам, в повозке должен находиться свеженький труп, вот он то мне и нужен.

Зачем мне труп?

Хм, думаю это и так понятно.

Блинканувшись на ближайшую стену, увидел повозку за которой следил.

Спрыгнув со стены на дорогу, пошел неспешным шагом за ней.

Пока топал за повозкой, периодически сокращая между нами расстояние блинком, размышлял над всякой фигней типа, почему на стене я не встретил ни одного охранника, хотя когда я впервые пытался попасть в город, их там была целая куча.

Если я не ошибаюсь, то далеко их не повезут и в лучшем случае выбросят в ближайшую канаву.

Спустя пол часа преследования, на улице начало светать. Меня и телегу разделяло пару холмов, за которыми я удачно скрывался.

И вот, очередной раз, дожидаясь когда телега перевалит за очередной холм, я замечаю как из телеги, позади извозчика, поднялся тот самый мешок, который туда закинул амбал.

Мешок немного покачиваясь от тряски, наклонился за борт телеги и перевалив через него, рухнул на землю.

Извозчик этого конечно же не заметил и продолжил ехать дальше.

Дождавшись пока телега отъедет подальше, я подошел к мешку и осмотрел его.

Внутри, что то явно живое пыталось выбраться наружу, но сил ему для этого явно не хватало.

Пока наблюдал как ворочается мешок, раздумывал над тем, что с ним делать.

Так как я обещал помогать только тем, кто не сдался и всеми силами пытается спастись, я отбросил лишние мысли и надорвал мешок.

Из него на меня уставилась пара черных испуганных глаз.

В гляделки мы играли недолго, так как это существо, которое по другому и не назовешь, вырубилось. Мне почему то на ум пришли карликовые козы, которые при испуге, падают в обморок.

Закинув мешок на плечо, я в несколько громадных блинков, переместился обратно к городу и спокойно преодолев стену вернулся домой.

Дома меня никто не встретил, уложив мешок на кровать, я пошел в комнату Усаре. Позвав его, я попросил присмотреть за мешочком, а сам направился к ближайшим торговым рядам за едой.

Подойдя к одной из лавок, я по привычке повернул круглый замок, который защелкивал цилиндрический контейнер для ценных вещей у меня в животе.

Но благо я вовремя одумался и не открыл его. Единственные ближайшие деньги были именно там, так что пришлось идти в ближайший переулок и вскрывать свой сейф там.

Достав из сейфа один золотой, я захлопнул его и в этот момент почувствовал что то неладное.

В пяти метрах от меня стоял какой то солдатик с выпученными глазами.

Его серая броня сливалась с серой стеной позади него и я отвлекшись на свои мысли даже не заметил его.

Повернув голову в его сторону, я увидел на его лице широченную улыбку.

Лорен: Вы же…

Лорен: Это же вы господин Вэспер?

Мои мысли о быстром способе заставить его исчезнуть, отошли на второй план.

Вэс: Мы знакомы?

Лорен слегка поклонился.

Лорен: Прошу прощения, позвольте представиться, меня зовут Лорен Хейнз, я рыцарь на вооружении этого королевства.

Вэс: Понятно, так что тебе нужно?

Лорен: Я долгое время искал вас, несколько раз приходил в гильдию авантюристов, но мне про вас, там не дали никакой информации, сказали лишь то что вы сменили броню.

Вэс: Хм и зачем ты меня искал ?

Лорен: Я хотел лично поблагодарить вас за свое спасение. В прошлый раз когда вы сражались с черным драконом, вы защитили меня от его испепеляющего пламени. Теперь, я обязан вам жизнью.

Хм весьма интересная ситуация получается, если он служит при короле, то он может быть мне полезен.

Лорен: Так все таки я не ошибся…

Я проследил за его взглядом и увидел что он смотрит в область моего живота.

Нужно быть осторожнее.

Лорен: Вы не человек.

Я отрицательно покачал головой.

Вэс: Это мой секрет, о котором не стоит распространяться.

Лорен: Не волнуйтесь, я ни за что не расскажу про вас никому.

Я кивнул.

Вэс: Следуй за мной.

Лорен кивнул и спешно поравнялся со мной.

Мы вышли из переулка и направились к ближайшим продуктовым лавкам.

Пока я выбирал продукты, мы успели поговорить. Лорен рассказал, где именно я его спас, еще немного о своей службе в столице. После того как я закончил с покупками, мы разошлись по своим делам.

В гостиной меня уже ждала вся моя компашка и непонятное создание.

Когда я зашел в дом, Нами и Ан прибили взгляд к полу и раскраснелись. Усаре сидел рядом с невысоким созданием, жавшимся в противоположный угол диванчика.

Выглядел он весьма необычно, гуманоидное телосложение, синеватая кожа, большие черные глаза, на голове вместо волос виднелась пара маленьких наростов, похожих на рога. Одной руки не было, а на оставшейся красовались белые узоры, пальцы на руке выглядели весьма странно, они были словно несгибаемыми палочками, размером в две человеческие фаланги.

…

Вэс: Скажешь как тебя зовут?

…

http://tl.rulate.ru/book/31112/680622