Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 89 Его Роза

-Международный аэропорт Сиань

Огромный аэропорт не мог потерять из крупнейшего торгового центра города в любом смысле. Плитка под ногами Дилана блестела белым и безупречным цветом. Люди фрезеровали вокруг двери терминала. Дилан смотрел на плазменные экраны прибытия на стене и проверял время на своих наручных часах.

Увидев, как он рано встал, он решил отдохнуть на одном из низких удобных стульев, чтобы подождать. Обычно он не уходил из офиса так рано, но сегодня ему пришлось. Подключив свои Airpods, Дилан взорвал музыку, чтобы сбежать от какофонии шумов. 

Его внимание было сосредоточено на чтении деловых новостей в телефоне, прежде чем он открыл свой маршрут, чтобы узнать, есть ли у него что-то запланированное на выходные. "Обед с мамой?" Его брови слегка изогнулись, когда он читал свои планы на завтра. Он очень надеялся, что это не из-за очередного свидания вслепую.

Пара белых кроссовок вошла в его линию зрения, и когда он поднял глаза, его встретили серые шары его лучшего друга. Дилан широко улыбнулся, когда встал и чуть не прыгнул, чтобы обнять Даррена. "Даз! Мой Дази! Я скучал по тебе!"

Даррен оттолкнул его от тела и сказал: "Что ты здесь делаешь? Разве я не говорил тебе, что позвоню своему водителю?"

"Разве ты не рад видеть меня вместо этого?"

Даррен кивнул и бросил рюкзак в сторону Дилана, который он легко поймал, и сказал: "Поехали". Я устал."

"Да, босс!" Дилан ответил, и они оба ушли в направлении машины Дилана. Когда они оба поселились, Дилан спросил: "Как там "Ся-Капитал"?"

Даррен на минуту молчал в ответ, прежде чем сказать: "Так же, как и было некоторое время назад". невыносимо и задыхается". Столица была местом, которое когда-то заставляло его чувствовать себя живым, а теперь, все, что он чувствовал, было мертвым внутри. В столице хранились его худшие и лучшие воспоминания. Каким-то образом, он просто не мог не заметить худшие, чтобы лелеять лучшие.

Дилан посмотрел на него через периферийное зрение и сказал: "Мне нужна твоя помощь". Даррен посмотрел на него вопросительным взглядом и продолжил: "Позволь мне остаться у тебя на пару дней".

"Зачем?"

"Разве ты не слышал? У меня в доме маленький захватчик. В наши дни я чувствую себя аутсайдером у себя дома. Это маленькое чудовище очень раздражает." 

При ответе Дилана Даррен не задавал вопросов, так как знал, кто устроил Дилану головную боль в его собственном доме. "Если тебе удобно с призраками моего дома, тогда тебе больше всего рады быть нашим гостем", - ответил Даррен с прямым лицом.

"Ты просто издеваешься надо мной, да? Настоящих призраков не существует, так?" Дилан спросил, пока пытался скрыть свой внутренний страх. 

"Может быть... Может быть, нет" - это был смутный ответ Даррена в очень задумчивом тоне.

Дилан сделал глубокий вдох и тренировал глаза на дороге. После этого поездка к дому Даррена была тихой. Они оба не разговаривали. Даррен, потому что он был устал, а Дилан, потому что не хотел беспокоить Даррена. Дилан припарковал машину возле дома Даррена и помог ему с легким багажом. 

Увидев, как грустно выглядел Даррен, Дилан предложил: "Фази! Как насчет братского вечера?" Даррен перестал ходить, и когда Дилан догнал его, он заметил, что глаза Даррена были сфокусированы в определенном направлении. "Почему ты остановился?" Слова Дилана застряли у него в горле, когда он следовал за взглядом Даррена.

Мужчина стоял у дверей из электронного стекла с сигаретой между губами. Увидев Дилана и Даррена, он потушил сигарету и пошел в их сторону. 

"Привет, старые друзья!" 

Услышав это приветствие, руки Даррена сжались в кулаки, когда он скрежещал зубами в ярости. Заметив дорогу, глаза Даррена стреляли в другого человека холодными кинжалами, Дилан держал сжатые кулаки в собственной руке и похлопывал Даррена по плечу.

"Не бейте его", - только что сказал Дилан, когда Даррен выстрелил в окно с чертовым предостережением и бросил удар прямо ему в челюсть. "Айяя! Я сказал, не бей его." Повернувшись к человеку, который держал его за челюсть рукой, он сказал: "Чжинхай, какого черта ты здесь делаешь?"

Чжоу Чжинхай выпрямился и потёр боковую часть челюсти. Он посмотрел на жесткое выражение Даррена и сказал: "Мне было любопытно. Любопытно, почему старый друг так решил меня уничтожить".

"Невозможно, чтобы ты просто проделал весь этот путь из Капитала из-за своего любопытства", - заявил Дилан в известной манере.

"Не говори так, Диди, я могу предположить, что мы все еще друзья", - ответил Чжоу Цзиньхай печальным выражением.

"Если мы не друзья, не называй меня Диди".

Глаза Чжоу Цзиньхая все еще смотрели на Даррена, но Дилан вставала между ними, как стена. Дилан знал, какая битва начнется здесь, если он переедет. Даррен ежедневно боролся с гневом внутри себя и, увидев Чжоу Цзиньхая, Дилан был уверен, что Даррен проиграет эту битву со своей собственной скрытой яростью.

"Реган Даррен Салвей"... У меня к тебе один вопрос. Почему?"

Даррен оттолкнул Дилана в сторону и посмотрел в глаза Чжоу Цзиньхаю, когда тот ответил: "В твоей жизни была прекрасная роза". Брови Чжоу Цзиньхая бороздили, когда Даррен медленно говорил: "Розы, полные жизни и любви". Эта роза завяла в Вашем саду, потому что Вы не уделяли ей должного внимания и любви, даже несмотря на то, что эта роза давала Вам все, что у нее было, ее приятный аромат на ее успокаивающее прикосновение".

Даррен агрессивно тыкал в грудь и храпел: "Из-за вас засохшая роза рассеялась и растворилась в ничтожестве. И ты все еще спрашиваешь, почему?"

Глаза Даррена держали боль и ярость вместе с разочарованием. Он был зол не на мир, а на себя. Для Чжоу Цзиньхая у него было только разочарование и ничего больше. Он был разочарован, потому что Чжоу Цзиньхай не мог лелеять или защищать человека, которого, по его словам, когда-то любил. 

Из-за него Даррен потерял девушку, которая была такой же, как ее имя; красивой, как на рассвете. До сих пор Чжоу Цзиньхай даже не подозревал, что Даррен говорил о Чэнь Сюй. Но взгляд Даррена потрясло Чжоу Цзиньхая.

http://tl.rulate.ru/book/31071/995677