Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 69 Недостаточно!

"Мисс Бэй, следуйте за мной в мой кабинет."

"Да, сэр."

Был ещё один понедельник, а Сю всё ещё застряла в настроении Дилана. Они только что вышли из конференц-зала, а Сю все еще разбирал протоколы заседаний, когда попросил ее проследить за ним.

Когда Сюй вошел в свой кабинет позади него, он уже просматривал кое-какие файлы. Не поднимая головы, он спросил: "Вы знакомы с моей мамой?". 

"Что?" Брови Сю сжимались в замешательстве. Как или почему она познакомилась с его матерью? Разве это не был нелепый вопрос? Но опять же, Сю не ожидала ничего лучшего от такого нелепого человека, как он. "Я даже не видел твою мать". 

Дилан посмотрела ей в лицо и почувствовала, что говорит правду. Но если она не подралась перед его матерью, то как его мать все узнала? Загадочно. Это было действительно загадочно.

"Забудь об этом. Ты закончил сортировать данные в справочнике?" 

Я человек, а не машина! Как мне отсортировать сотни файлов за неделю? Она стреляла лазерными лучами - невидимыми - в него глазами. "Пока нет. Я работаю над этим."

"Почему ты так медленно? Думаю, твой возраст тебя достает." Рот Сюй широко открылся на его замечании. О, нет! Он не просто использовал на ней ту же тактику, которую она использовала на нем раньше! Маленький детский подражатель. По крайней мере, принеси свои оригинальные слова, чтобы заработать мне на нервы.

"Я согласен с тобой. Хайз! Мы все беспомощны до возраста в любом случае". Реакция Сюй оставила Дилана безмолвным. Разве девушки не всегда были чувствительны к возрасту? Почему она была такой равнодушной? Она притворялась или ей было все равно? Каким-то образом, он склонялся к первому варианту.

Однако, второй вариант был верен в случае Сю. Она могла быть в теле 23-летней, но ее дух был 27-летним. Но она никогда не была чувствительна к возрасту с самого начала. Если бы она с гордостью сказала, что наконец-то чему-то научилась за годы своей жизни.

Дилан не смог спровоцировать ее, но она неосознанно это сделала. 

"Хочешь, я дам тебе рукописную копию протокола собрания или распечатанную копию сделаю сегодня?" Она спросила с невинной улыбкой, но каким-то образом, это было похоже на то, что кто-то бросил ему вызов. 

"У вас очень плохой почерк. Я не хочу тратить еще час, пытаясь понять это. Так что сегодня я не против печатной копии." Сюй нашел свой ответ глупым, как и он сам. И она усвоила урок никогда не позволять глупым словам глупых людей добраться до неё.

"Как хочешь." Она негромко пробормотала и сказала: "Я сейчас же принесу", с этим Сю покинул свой офис, даже не спросив разрешения. Найдите авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Дилан продолжал смотреть на закрытую дверь, как он говорил: "Что это? Это ощущение незначительности... Неужели я настолько неважен для нее, что она даже не хочет со мной спорить?".

Сю гневно захлопнула документы в руке на столе, когда возвращалась в свою каюту. Она сразу же просмотрела протокол собрания, прежде чем распечатать его и отнести обратно в офис Дилана.

Она стояла перед его столом, пока он просматривал распечатанный экземпляр. "Мне кажется, все в порядке". Он заявил, и Сю вздохнула с облегчением, что ей не придется делать это снова, как всегда. "Но..." Сю мурлыкала по губам, так как знала, что сейчас произойдёт что-то ещё". Как этот никчемный человек мог так легко сказать "отлично"? У него определенно было что-то в рукаве. И у Дилана действительно было. Так как она все еще не призналась, что называла его "дядей", он собирался заставить ее!

"Я чувствую себя очень подавленной. Так почему бы тебе не принести что-нибудь сладкое для меня?" Сю потерла лоб и кивнула. Она повернулась к выходу, когда снова услышала его голос: "Мисс Бай, я предпочитаю шоколадные торты. Но сегодня я бы хотела кексы".

"Я запомню это, сэр." Сю скрипит стиснутой челюстью.

Первой остановкой Сю было маленькое кафе рядом с офисным зданием, и когда она принесла кексы ему, Дилан ответил: "Это не из гурманской пекарни". Иди. Купите снова".

Сюй снова взял заказ и отправился искать изысканную пекарню. Когда она вернулась через тридцать минут, ей снова отказали. Дилан только перекусила и сказала: "Это не тот вкус, который я хочу". Принеси еще раз".

Сюй провела следующие три часа, ходя туда-сюда из офиса в разные пекарни, но у Дилан всегда было для неё какое-то оправдание. Например...

"Здесь недостаточно влажно".

"Недостаточно шоколадно".

"Недостаточно сладкое".

"Слишком влажно для меня."

Сю наконец-то спросила: "Сэр, почему бы вам просто не сказать мне, чего именно вы хотите? Что именно ты ищешь? Я уже обошёл половину гурманских пекарен по всему городу, и всё же, ты не нашёл ничего, что тебе понравится".

"Думаешь, я оправдываюсь?" Он спросил.

"Не так ли?" Сю была прямолинейна со своими словами. Она перестала бить вокруг кустов. Теперь у неё было больше желания обращаться с Диланом, как с кустом, а вместо этого бить его!

Дилан сузил на неё глаза и сказал: "Госпожа Бай, хотя мне и нравится мучить вас. Но сейчас я делаю это не для развлечения. Я действительно ищу определенный вкус". Он уже был в ярости, когда продолжал: "Мой лучший друг подарил мне кекс некоторое время назад, и он был на вкус небесный. Я пытаюсь найти тот же вкус".

"Почему бы тебе не спросить своего друга, откуда он его взял? Это поможет нам обоим". Сю предложила по собственной воле. У неё сейчас болят лодыжки из-за того, что она бегала.

"Ты думаешь, я идиот?" У Сю было желание сказать "да", но она похоронила свои желания. "Я уже спросила его. Он сказал, что не знает названия пекарни. Так что, как мой исполнительный помощник, вы должны помогать мне".

"Сэр, вам не кажется, что я слишком квалифицирован для этой работы?"

"Да. Но в описании вашей работы сказано, что вы должны удовлетворить все мои потребности." 

Как она хотела опровергнуть это. Если бы только она действительно могла!

Бедная Сюй и Дилан, оба забыли о том, что кексы, которые он хотел, были сделаны самой Сюй.

http://tl.rulate.ru/book/31071/929086