Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 29 Идеальный кандидат

Часто мы так устаем от всего и вздыхаем: "Жизнь трудна". Но, тем не менее, та же самая жизнь, как говорят, драгоценна. Чего мы не понимаем, так это того, что ни жизнь трудна, ни жизнь не так драгоценна.

Именно люди в нашей жизни всегда определяют нашу жизнь. Мы не устаем от жизни, мы устаем от людей в ней. Жизнь не становится тяжелой внезапно, это всегда люди, которые делают все, что нам кажется тяжелым. Больше всего, жизнь сама по себе не так уж и драгоценна. Люди, которых мы любим, делают ее драгоценной для нас.

Люди не отказываются от жизни сами по себе. Никто не рождается с таким мужеством, чтобы встретить смерть по своей воле. Но когда люди, которые дали нам мужество жить, отворачиваются, тогда и мы теряем мужество жить.

Сюй можно описать как прекрасный пример человека, который выбрал смерть вместо жизни, как только все оставили ее в покое. Не то, чтобы жизнь уже не была так драгоценна, но люди в этой жизни просто перестали быть драгоценными для нее. Не то, чтобы у нее хватило мужества отказаться от жизни, но и те люди, которые заставили ее сделать последний шаг на пути к смерти.

В этой жизни, однако, ей был дан шанс встретиться с людьми, которые действительно заставили ее понять, как драгоценна жизнь. Когда она впервые жила с Норой, она нашла ее очень громким и откровенным человеком. Это показало, насколько она честна и искренна.

И лучшее, что было в Бай Сю, это то, что Сюй научился отпускать. Вещи, народ, слава, все, что она держала дорогой и держалась. Она, наконец, научилась позволить всему этому ускользнуть. Потому что в конце концов, она была единственной для себя. И если она будет продолжать держать обиды, она не сможет сосредоточиться на том, чтобы быть "новой версией" себя, как она так любила говорить.

"Мисс Бай, люди зовут вас Бессердечная Ведьма за вашей спиной". Бо Цзю знала, что Сиу знала о своих прозвищах в офисе. Просто ей было все равно, но почему?

"За моей спиной? Кажется, я тоже слышала, как они называли меня Бессердечной Ведьмой прямо у меня перед носом." Сю ответила, чувствуя, что ей не так уж и плохо.

"Тебе все равно? Тебе не больно?" спросила Бо Цзю.

"И почему императора должно беспокоить несколько мелких крестьянских мнений?" Сюй ответила осязаемым высокомерием. "Если меня так волнует, что они думают обо мне, разве я не опущусь до их уровня? Идя по лестнице, мы смотрим на следующую ступеньку, а не на ступеньку внизу. Так же, как и при подъеме по лестнице в корпоративной жизни, нужно учиться трем вещам".

"Что это такое?" Бо Цзю внимательно слушала, как она просила.

"Во-первых, всегда помни о том, что ты видишь, но никогда не будь как те, кто закрывает глаза на несправедливость. Во-вторых, слышишь всё, кроме как отфильтровываешь слова, которые заставляют тебя сомневаться в себе. И, в-третьих, всегда говорите о своем мнении, но никогда не позволяйте другим контролировать ваши суждения". Сюй говорил терпеливо и справедливо.

"Я запомню твои слова. Спасибо, госпожа Бай!" Бо Цзю искренне выразила свою благодарность, так как чувствовала, что, оставаясь с Сю, она сможет многому научиться.

Неизвестно, что кто-то наблюдал за ней с некоторого времени сквозь жалюзи в офисной комнате.

"Она и есть тот кандидат, о котором вы мне говорили?" Женщина выглядела изысканно в профессиональном деловом костюме, ей было около тридцати лет.

"Ага. Это Бай Сю, единственный и неповторимый." Менеджер Ли ответил вежливо. По ее вежливой и скромной манере разговора можно было догадаться, что другая женщина не была кем-то обычным.

"Она своенравна", - прокомментировала другая женщина, подсовывая карамельные замки за ухо.

"О, расскажи мне об этом..." Менеджер Ли ответил сознательно.

"Она тоже кажется чешуйчатой". Женщина снова заметила это с блеском в глазах.

"Ты даже не представляешь, как эксцентрично она себя ведет."

"Она также упряма".

"Упрямая, как мул." Менеджер Ли не мог не сказать.

"Прекрасно! Она просто подходящий кандидат." Прекрасная улыбка поскользнулась на лице женщины, так как она выглядела очень взволнованной.

Менеджер Ли посмотрел на нее со странным выражением лица и сказал: "Правда?" Она не могла поверить, что этой женщине на самом деле понравится Бай Сю. Ну, она верила в Бай Сю, но...

"Я так же уверен, как и в том, что яйца - это яйца". Женщина ответила с рвотой смеха и продолжила: "Мне нужен кто-то такой же сильный, как она, для этой упрямой задницы, которую я называю боссом". Я уже представляю, как она бросает его в огненную яму и жарит заживо".

"Это немного чересчур. Тебе не кажется?" Менеджер Ли допрашивал с плотно вязаными бровями. "В конце концов, он босс."

"Нет ничего чрезмерного для этого проблемного, короткотелого и сварливого большого ребёнка. Уверен, она справится с ним очень хорошо." Судя по тому, как ее зрачки были заражены, у менеджера Ли возникло жуткое ощущение. "Как вы думаете, она сможет очистить скрининг-тесты? Я имею в виду, что не смогу вести себя предвзято в официальном вопросе."

"Не волнуйся об этом. Она умная. Боюсь, если я позволю ей остаться здесь еще на год, она может забрать у меня работу." Менеджер Ли сказал с уверенностью.

"Поэтому ты отправляешь ее прочь?" Другая женщина спросила еще раз.

"Ли Циэр, моя дорогая сестра... Я отсылаю ее, потому что верю, что этот департамент не делает ей правосудие". У неё безграничный потенциал, и мы ограничиваем её здесь. Быть частью вашего департамента даст ей доступ в головной офис Циу Груп корпораций." Менеджер Ли говорила с редкой мягкостью, которую ее сестра, Ли Циэр, никогда раньше не видела.

Но Ли Цир знала, что если ее сестра делает комплимент Бай Сю, то эта девушка действительно заслуживает лучшего из лучших.

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Хорошо. На следующей неделе начнется показ. Отправьте ее за этим". Ли Цир заговорила и ушла из офиса сестры, не без того, чтобы еще раз взглянуть на Сюй, который отвечал на вопросы Бо Цзюя в данный момент. Чем больше она смотрела, тем больше думала, что Сю идеальна.

http://tl.rulate.ru/book/31071/892388