Готовый перевод Imperfect Desires / Несовершенные желания: 11 Нападение Бессердечной Колдуньи.

-Следующим утром...

"Что на завтрак?" Нора вышла из своей комнаты все еще в пижаме с отпечатками твита.

"Хлеб с молоком", - спокойно ответила Сюй, держа в руках нож для масла, и проигнорировала неряшливую внешность Норы. Потому что, давайте посмотрим правде в глаза, Нора могла бы выглядеть великолепно даже с головой своей кровати. Сюй, однако, думала, что каждое утро она выглядит как зверь из зоопарка со своим птичьим гнездом.

"Ай! Разве у нас нет другого выбора?" Она спросила и села рядом с Сю. Нора почему-то не очень любила хлеб.

"В нашем доме есть один ленивый бомж, который забыл про продукты..."

"О боже! Вкуснятина! Я люблю хлеб и молоко. Это самый здоровый завтрак." Увидев, как Сю собиралась снова нанести удар своим грязным ртом, Нора вклинилась. Лучше заткнуть ей рот и съесть то, что ей предложили. Вместо того, чтобы наполнять ее желудок острыми словами Сю рано утром.

Сюй была рада видеть ее выражение, пока она брызгала на хлеб и делала глоток молока. Внезапно, по какой-то причине этот глупый отпрыск прошлой ночью пришел ей в голову, и она сказала: "Нора, ты можешь помочь мне записаться в твой спортзал?".

С хлебом во рту Нора замерла, и её глаза выпячивались, когда она уставилась на Сюй, пытаясь понять, серьёзно ли это или нет.

"Ты серьезно?" Нора спросила и увидела, как Сю кивает. "Ты ненавидишь спортзалы. Что изменилось?"

Сю сделала кислую рожу и объяснила: "Вчера вечером я встретила глупого придурка, и он назвал меня ребенком! Ты можешь в это поверить, KID!"

Нора пыталась прикрыть свой смех кашлем. "Он не лгал." Несмотря на то, что Нора сказала это под дыханием, Сю ясно это услышала.

"Что ты сказал?" Тело Ксю излучало холодный озноб.

"Хе-хе..." Нора неловко посмеялась и сказала: "Не пойми меня неправильно. Но малышка Сюэр, хотя у тебя очень хороший рост, твое тело не подходит. Разве не поэтому ты всегда носишь эти поддельные очки? Чтобы выглядеть немного взрослой и старше?"

Сюй хотела поспорить, но не нашла ничего, с чем можно было бы поспорить. Действительно, Нора была права. Её тело было больше на тощей стороне, чем на пухленькой.

"Просто запишите меня в члены. Хватит делать глупые замечания." Сю встала с места и взяла сумочку. "Помой посуду перед отъездом." Сказав, что Сю ушла за дверь.

"Доброе утро, мисс Бай," лифтчик вежливо поприветствовал её с улыбкой.

"Доброе утро, Лулу," Сю также поприветствовала её и села в лифт. Сюй сильно изменилась за пять лет, но она все равно была вежлива с теми, кто был с ней вежлив.

Сегодня, однако, вместо того, чтобы сесть в автобус, она решила поехать на такси и добраться до офиса раньше, чем должна была. Ее отдел был не так занят, как кажется каждое утро. Она села в кабинке и включила компьютер.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Коллеги не просто так назвали Сюй трудоголиком, она всегда теряла счет времени и пространства, когда погружалась в работу. Она была потеряна в своем собственном мире, когда услышала, как кто-то кашляет.

Сюй подняла веки и увидела одного из своих новых стажеров, Бо Цзю стоял рядом с ней с веселой улыбкой. Сюй укусила конец своей ручки между зубами и повернула вращающийся стул лицом к ней.

Бо Цзю положила на стол кофейную чашку вместе с бумажным пакетом. Затем с лестной улыбкой она сказала: "Доброе утро, госпожа Бай! Я слышала, вы любите чёрный кофе. Так вот, у меня есть немного для тебя. А ещё я подумала, что ты проголодалась, и ещё принесла круассан для тебя. Надеюсь, тебе понравится".

Заострённый палец Сю постучал по ручке, которая держалась между зубами, пока её глаза смещались. Клэри взяла кофейную чашку и сделала глоток, кивнув головой. Бо Цзю почувствовала облегчение. После вчерашней ошибки она не хотела, чтобы этот начальник повернулся против неё. Как сказала её двоюродная сестра, если нажать не ту кнопку Бай Сю, то весь ад вырвется наружу.

Сю томительно встала со стула и кружилась по кругу вокруг фигуры Бо Цзю. Она остановилась перед своим лицом и сказала: "Мы действительно не можем доверять тому, что видим". Комментарий Сю привел Бо Цзю в замешательство. "Ты выглядишь как нормальный человек. Тогда почему ты ведешь себя как тупица?"

Бо Цзю застыла от холода в голосе. "Я думаю, что, узнав о предпочтениях в кофе, никто не упомянул, что я ненавижу коричневых людей. Лесть оправдана только тогда, когда у тебя нет таланта. Ты пытаешься сказать мне, что группа "Спарк Интернешнл" совершила ошибку, наняв тебя, бездарную девушку?"

Бо Цзю сразу же сильно покачала головой. Бусины пота уже были видны на ее лбу, в то время как ее лицо становилось белым, как лист бумаги. "Я не имела в виду..." она заикалась, но не могла закончить предложение. Сю имела право уволить ее в любой момент, будучи ее непосредственным начальником.

Но не было ни одного случая, чтобы Бай Сю уволил стажёра по собственному желанию. Тем не менее, было много случаев, когда она убедилась, что эти стажеры пишут свои собственные письма об увольнении. Бо Цзю не хотела быть одной из них.

"Думаю, госпоже Бо нравится быть девушкой на побегушках". Сюй поддерживала ее локоть на ладони с другой стороны. Вдумчиво взглянув, она добавила: "Внимание всем!" Своим голосом, шумный и суетливый отдел мгновенно затих. "Госпожа Бо любит выполнять поручения. Позвони ей, когда тебе понадобится девушка на побегушках". Было слышно несколько резких вдохов. Несомненно, отдел планирования был одним из самых загруженных отделов во всей компании.

Около пятидесяти человек, выполняющих поручения, наверняка оставили бы Бо Цзю в плачевном состоянии. Но никто не пришёл ей на помощь. Кто бы захотел завести врага с Бай Сю? Никто не осмелился связаться с этой Бессердечной Ведьмой.

Сюй была рада найти Бо Цзю близко к слезам, но не почувствовала оттенка сочувствия, как она сказала: "Пока, госпожа Бо, будет нечестно, что только я получила привилегию выпить кофе, привезенный вами". Пожалуйста, не забывайте радовать и удовлетворять других своих пожилых и сверстников". Улыбка на лице Сюй похожа на то, как кто-то толкает шипы.

"Да, госпожа Бай!" Но Бо Цзю могла только кивнуть головой и поклониться, прежде чем действовать по ее приказу.

Сюй сидела на своём месте и даже без оттенка вины потягивала свой кофе. Странно, но этот горький кофе сегодня был для неё чертовски сладким.

Прислонившись к стеклянной двери своего офиса, менеджер Ли увидела Сю и покачала головой, думая: "У этой девушки действительно есть проблемы!".

Сю, с другой стороны, хотела бы поправить ее тем, что у нее нет никаких проблем, у нее есть проблемы. Много таких. Но ни одна из них не может быть озвучена.

http://tl.rulate.ru/book/31071/844543