Готовый перевод Лео / Лео: Глава 78

Глава семьдесят восьмая.

- Ух. Немного кружится голова от твоих телепортов, - сказала Ая, как только мы переместились домой.

- Есть такое, но со временем привыкнешь.

Уж не знаю, с чем это связано, но во время теневого перемещения иногда появляется неприятное чувство укачивания. Впрочем, со временем это проходит.

- Да-да, - Ая отмахнулась от моих слов и спросила: - Так что ты там хотел проверить и что мне нужно будет делать?

- Да ничего особенного: тебе просто надо будет кастовать заклинания, а я буду пытаться их прервать.

- Э? Прерывание заклинания!?

- Ага. Интересная идея, согласись?

Вообще, для прерывания заклинаний можно использовать и огонь небытия, но, во-первых он слишком опасный и с ним надо обращаться крайне осторожно, так как он уничтожает не только энергию, но и материю (например чьё-то тело, подвернувшееся под руку), а во-вторых я бы хотел прерывать заклинания ещё на моменте их каста, при этом не вредя магу. Это очень пригодится в разных соревнованиях и на тренировках для обезвреживания соперника. Кроме того, если мне это удастся, возможно, я смогу понять, как помочь Миюки.

- Честно говоря, да, идея отличная, - согласилась Ая, - но тебе придется восполнить мою ману, иначе я еще долго буду восстанавливаться.

- Ага, ясное дело. И кроме этого, у меня в планах есть и кое-что другое.

- Например?

- Хочу проверить мой новый навык «магическая перегрузка» и создать что-то вроде самолёта.

- Самолёт!? А ты знаешь, как?

- У меня есть общая идея, а получится или нет – не уверен.

- Эй, ты же будешь испытывать его в небе?

- Конечно.

- Тогда возьми меня с собой.

- О? Тебе тоже интересно?

- А то! Это конечно не паровой двигатель, но тоже очень эпохальная вещь.

- Кстати да, помнится, с появлением самолётов на Земле очень многие отрасли промышленности и военного дела получили новый толчок к развитию. Впрочем, сильно сомневаюсь, что в этом мире с его магией и навыками это будет чем-то выдающимся. Скорее просто игрушка для взрослых.

- Возможно, но мне всё равно интересно на это посмотреть.

- Окей, тогда давай приступим к испытаниям. Начнём с прерывания магии.

- Ладно. Что конкретно мне надо делать?

- Ты будешь создавать заклинания, а я постараюсь их прервать. Может обрублю поток маны или ещё чего…

- Мда... в теории магии ты явно не шаришь, но да ладно, авось как-нибудь и прокатит.

- Э? А есть какие-то проблемы?

- Не то чтобы проблемы, но ты сильно всё усложняешь.

- В каком смысле?

- На самом деле прервать магию проще простого: надо лишь помешать человеку проговаривать слова заклинания, - ответила Ая.

- Нет, это же… - я хотел было возразить, но вместо этого сказал другое, - может сработать? Но только с обычными магами.

Помнится, я уже видел такое у мусора, летевшего в небе. Из-за невозможности произнести заклинание он оказался полностью беззащитным.

- Верно. Против того же однословного каста этот способ почти не работает, потому что заклинание создаётся слишком быстро, и уж тем более это не сработает на ком-то вроде тебя с безмолвным кастом. Но ты должен понимать, что для подавляющего большинства магов, вынужденных проговаривать заклинания, подойдет даже столь простой и грубый метод.

- … То есть достаточно кинуть магу в рот камень, чтобы он заткнулся, и никакой магии не случится?

- Да. Хотя, это не обязательно должен быть камень. Можно просто плеснуть противнику в лицо воды или хорошенько пнуть по заднице.

- Хаха, твои способы не лучше, но суть я вроде понял. Однако… у меня появился другой вопрос: а почему собственно заклинания надо проговаривать? У тебя вот каст очень короткий, у меня и вовсе бессловный. В чем же наше отличие от других магов, которым надо говорить кучу слов?

- Не уверена на всё сто, но маги обычно считают заклинания модификатором, с помощью которого можно изменять свойства маны. Только вот почему слова её меняют – никто толком не понимает. Кто-то считает, что это просто одно из фундаментальных свойств маны, другие люди думают, что свойства маны меняются с помощью магического ядра, а заклинания – не более чем команда для запуска этого процесса, а кто-то и вовсе думает, что это как-то связано с богами. Что же касается длинны заклинания, то считается, что это зависит от твоего таланта и свойств магического ядра. Чем они лучше, тем твои заклинания будут короче, и ты сможешь проще кастовать магию.

- Хаха, ну и неразбериха. Интересно, как тогда объясняется способность всяких талисманов и формаций имитировать свойства магии?

Если кто забыл, в этом мире существуют разные устройства, в которые надо лишь влить ману и они выдадут тебе нужное заклинание: шар огня, щит, лечебное заклинание или что-то ещё.

- Опять же, тут всё зависит от того, кто во что верит, но в целом люди сходятся во мнении, что эти вещи каким-то образом копируют процесс создания заклинания магом.

- То есть они даже толком не знают, чем пользуются? Хотя стоп, а как тогда эти штуки создаются?

- Ты прав: большинство магов прекрасно знают, как использовать подобные вещи, но они совершенно не понимают, как именно они работают. А все новые техники и магические устройства это лишь один из вариантов чего-то уже существующего. Обычно просто берётся какая-то хорошо проверенная формация или талисман и слегка модифицируется в случайном порядке. Если результат получается приемлемым, его могут выпустить на рынок, а если нет – продолжают испытания до победного конца. Но это всё очень сложно и требует много времени и денег, так что мало кто пытается придумать что-то новое.

- Хм, а откуда тогда взялись эти хорошо проверенные формации и прочее? Их же кто-то создал, верно?

- Не знаю насчёт других стран, но в нашем королевстве знания о подобных вещах были почерпнуты из книг, найденных во время исследования одной древней гробницы. Там было множество подробных чертежей и описаний самых разных магических устройств, на основе которых и было создано всё то, чем мы пользуемся сейчас. 

- … Пользоваться устройствами, созданными на основе какой-то случайной книги, принцип работы которых ты не знаешь от слова совсем – звучит как отличный план, хаха.

- Уверена, ты тоже не особо разбирался, как работает смартфон, но пользовался им каждый день, - пожав плечами, сказала Ая.

- Резонное замечание, - согласился я, после чего вернулся к основной  теме. - Однако я всё же хочу научиться прерывать заклинания ещё на этапе создания.

- Попробуй, раз хочешь, но это явно будет сложно, - покачав головой, сказала Ая.

- Окей, тогда для начала собери немного маны на ладони, а я попробую захватить её под свой контроль и прервать, - сказав это, я передал девушке немного своей маны, чтобы она могла колдовать.

- Без проблем, - Ая быстро сделала, как я просил и протянула ко мне руку, покрытую тонким слоем маны.

Я взял руку Аи и постарался хоть как-то воздействовать на её ману, но, как и ожидалось, у меня нечего не вышло:  свою ману я отлично контролировал, а вот чужую не мог от слова совсем.

Немного подумав над ситуацией, я решил изменить подход: окружил кусочек маны Аи своей собственной и попытался присвоить её себе.

К счастью, я тут же почувствовал эффект: мана Аи, будто обладая какой-то волей, попыталась сопротивляться моим усилиям, но я быстро взял вверх и мне тут же прилетели уведомления.

*Пин-пон* - навык «Кража маны» получен.

*Пин-пон* - титул «Вор маны» получен.

Не понятно какого фига я стал вором, но да ладно. Пока прокачаю кражу до максимального уровня.

- Получается? – спросила Ая.

- Ага, теперь я вор маны, прикинь?

- Хаха, поздравляю.

- Спасибо… Теперь я попробую проникнуть в тебя своей маной. Скажешь, если почувствуешь дискомфорт.

- Эм, ладно, только осторожнее там.

- Ага.

Кстати говоря, обычно я спокойно вливал ману в Аю и не испытывал никакого сопротивления. И сейчас до меня дошло, что это очень странно, ведь, по сути, я вливал в другого человека часть самого себя, и при этом не происходило никакого отторжения!

Возможно, дело в том, что моя мана не имеет этой самой «воли»? Если всё так, то это надо как-то исправить, иначе проникнуть в организм Аи будет практически невозможно – она просто впитает мою ману и на этом всё закончится.

Чтобы проверить мои догадки, я для начала окутал маной свой указательный палец и сосредоточился на ощущениях, но ничего необычного не заметил. Это была самая обычная мана, с которой я имел дело каждый день.

Далее я отделил кусочек этой маны от своего тела, и тут  произошло небольшое изменение: она будто стала менее точной и не такой податливой, как когда она находилась в контакте с моим телом. Эта разница была совсем небольшой и обычно я её не замечал, но видимо это было именно то, что я искал.

Далее я отделил ещё один кусочек маны от себя и сосредоточился на нём, после чего попытался наделить его волей. Сначала дело не шло, но потом я вдруг подумал об этой мане, как о части меня самого и в ней тут же произошли изменения: она стала такой же точной и податливой, как и обычно. Плюс, эта мана, в отличие от обычной, не рассеивалась в воздухе очень долгое время, что явно намекало на успех моих испытаний.

- Начинаю, - сказав это, я медленно приблизил свою ману к Ае и начал пытаться проникнуть внутрь её тела, но тут же наткнулся на какой-то барьер.

- Появилось какое-то неприятное ощущение, - сказала Ая.

- Мне остановиться?

- Нет, всё в порядке.

- Окей, тогда продолжаю.

Я приложил ещё немного усилий и вскоре смог проникнуть через барьер Аи, после чего получил уведомление.

*Пин-пон* навык «Взлом магической защиты» получен.

А следом я будто очутился в совершенно другом мире.

Сложно описать словами «увиденное», но здесь повсюду текли широкие, очень яркие и буйные реки энергии, впадающие в огромное «море» - магическое ядро. Ну а я со своим кусочком маны был словно маленькая лодочка посреди бушующего шторма.

Благо, моя текущая мана с волей не рассеивалась так же легко, как обычная, так что я пока еще держался «на плаву».

И да, когда я это всё увидел, мне прилетело очередное уведомление.

*Пин-пон* навык «Внутренний взгляд» получен.

Кстати, это ведь и правда оно – та самая штука, которую применяли многие культиваторы в китайских книгах, когда хотели заглянуть внутрь себя. Не ожидал, что вдруг получу такой интересный навык.

Прокачав его до 10 уровня и как следует осмотревшись вокруг, я активировал навык кражи маны, и начал постепенно переманивать ману Аи на свою сторону. Капля за каплей, всё больше энергии переходило под мой контроль и мое существование в этом мире становилось всё стабильнее. Постепенно, я смог перекрыть все потоки маны и принялся подчинять себе магическое ядро. И хотя мне казалось, что это занимает много времени, но на деле прошло лишь несколько секунд, благодаря помощи навыка «Кража маны».

Когда вся мана Аи перешла под мой контроль, мне прилетело уведомление.

*Пин-пон* навык «Манипуляция чужой маной» получен.

Увидев это, я переключил внимание обратно на реальный мир и обратился к Ае: - Я закончил. Теперь попробуй манипулировать маной, как и обычно.

- Хорошо, - Ая попыталась выполнить привычные действия, но… - А? Почему-то… не получается.

Ага, так и знал. Находясь внутри этого мира, я почувствовал некий призыв со стороны хозяйки тела, но так как теперь её мана была под моим контролем, призыв остался без ответа.

- Лео, ты ведь закончил? Мне некомфортно от этого ощущения, так что давай завязывать, - пожаловалась она.

- Окей.

Я вернул Ае контроль над маной и она тут же довольно сказала: - О, да, совсем другое дело.

- Не радуйся раньше времени, мне ещё надо научиться прерывать заклинания, - спустил я её с небес на землю.

- Эх, ладно уж, раз взялась, надо довести дело до конца. Только будь понежнее.

- Да-да. Тогда попробуй создать какое-нибудь заклинание, а я его прерву.

- Хорошо. Тогда... огненный шар!

*Вшух* - на её ладони загорелся небольшой шар пламени.

- Окей. Теперь мой черед.

Я активировал недавно приобретённые навыки и залез в тело Аи, где быстро нашёл тонкий поток энергии, текущий от магического ядра к её ладони. Судя по всему, хоть само пламя уже и создано, но для его поддержания и управления тоже тратится некоторая энергия.

Недолго думая, я обрезал этот поток маны и…

- Ой… – Ая тут же потеряла контроль над пламенем, и оно упало вниз на землю.

*Пин-пон* навык «Прерывание заклинаний» получен.

Отлично! Сразу прокачаю его до 10 уровня.

- Видимо это успех? – спросила Ая.

- Ага, - ответил я, возвращая Ае контроль над маной. – Кстати, ты что-нибудь почувствовала, когда я вмешался в твоё заклинание?

- Вообще ничего. Магия вдруг просто перестала меня слушаться и всё.

- Круто. А когда я бродил в твоем теле и брал под контроль ману?

- Тоже нет. Я даже не поняла, что мана больше не моя, пока не попыталась колдовать.

- Ясненько. Весьма полезная штука получилась.

- Да уж, вынуждена согласиться. С таким навыком не важно, сколько энергии у противника – ты просто можешь в любой момент прервать его заклинание и потом быстренько отобрать всю ману… Черт, теперь я тоже хочу этому научиться!

- Хмм, у игрока вроде был скилл обучения. Может, однажды я себе такой заимею, и смогу научить вас своим навыкам.

- О, даже так? Было бы здорово.

***

Разобравшись с прерыванием заклинаний, мне в голову вдруг пришла мысль: раз я, используя ману, смог «заглянуть внутрь» Аи, то можно сделать то же самое, но с окружающим миром, верно?

Чтобы это проверить, я выпустил ману с из своего тела и стал медленно распространять её в воздухе. Будучи наделенной моей волей, она передавала мне все, что происходило вокруг неё, из-за чего мой угол видения приобрёл внушительные 360 градусов. А следом мне пришло системное уведомление.

*Пин-пон* навык «Сканирование маной» получен.

Я прокачал его до 10-го уровня и оставил его включенным на некоторое время, чтобы понаблюдать за его работой.

В целом, ощущения расширенного угла обзора были немного непривычными, но если я сосредотачивался, то мог большую часть зрительной информации получать привычным способом – через глаза, а остальной обзор оставлять в фоновом режиме на случай чрезвычайных ситуаций.

Что касается расходов маны, то они меня очень удивили: всего 10 единиц в час в пассивном режиме. Кстати, пассивный – это когда скан осматривает только ближайшее окружение.

А вот если задействовать активный, то я могу растянуть зону обнаружения на внушительные 40 км и помимо зрения получить также слуховую информацию и даже ощутить «ауры» – фоновое излучение маны, которое присутствовало почти у всех живых существ в этом мире. Единственным исключением стал я сам – у моего тела не было утечек маны, а соответственно не было и ауры.

Впрочем, когда я включил активный скан чтобы проверить его в действии, в мой мозг тут же стало поступать огромное количество информации обо всём в зоне действия навыка, и мне сразу поплохело от такого «передоза».

Кстати, 40 км - это только когда я растягиваю область во все стороны, а вот сузить зону навыка до минимума, то…

*Вжжжж* - скан пробил вдаль на 400 км.

- Ух, ёлки!

На пути моего навыка попалась какая-то гора, на вершине которой стоял скромный деревянный домик. В домике в позе лотоса сидел пожилой старичок с густой седой бородой. Заметив сканер, он резко распахнул глаза и посмотрел в мою сторону.

Да, он посмотрел именно на меня, будто между нами не было этих 400 километров. Я почувствовал это кожей, затылком и волосами: его взгляд буквально прожигал насквозь и заглядывал в самую глубь меня – вот настолько он был жутким.

- А, так это ты, Лео, - сказав это, он закрыл глаза, будто ничего не случилось.

- Бл*ть!!!

Я жутко испугался этого чувака и поспешил отозвать свой сканер. Но напоследок услышал слова, брошенные мне вслед: - Мы скоро встретимся, парень из другого мира.

- …..

Отключив скан и сделав пару глубоких вдохов чтобы успокоиться, я открыл карту и глянул, где именно находилась эта гора. Так, она находилась на востоке, и судя по расположению, там… Голландия, да?

- Эх, еще одно незапланированное дело.

Я почесал в затылке и добавил себе заметку про этого старичка. Надо будет поспрашивать у знакомых, что это за перец такой.

- Всё нормально? - Ая, стоявшая рядом и молча наблюдавшая за моими кривляниями, решила уточнить, в чём дало.

- Пока сам не уверен, что это было, но один старик из Голландии заметил меня.

- Ха?

- Вот и я про что: странный такой старикан, и явно не слабый. Но он вроде не проявлял враждебности, хмм.

- …

Ая посмотрела на меня взглядом, сочетающим в себе что-то среднее между «что за фигня?» и «ты меня за дуру держишь?». Блин, я всё понимаю, но что я могу сделать? Он правда меня заметил, он явно очень сильный, он знает моё имя и даже в курсе о том, что я из другого мира… И я абсолютно без понятия, что об этом думать.

- …..

Немного почесав репу и ни к чему не придя, я решил пока забить на произошедшее и перейти к следующему пункту сегодняшних испытаний.

- Пошли проверять магическую перегрузку и создавать самолёт, - сказал я Ае.

- О, давай.

http://tl.rulate.ru/book/31051/698065