Готовый перевод Лео / Лео: Глава 60

Глава шестидесятая.

Наступил полдень следующего дня. Всё было как обычно, но…

*Динь-дон* - неожиданно раздался звук дверного звонка.

Мы сюда въехали только недавно, и почти никто не знал об этом месте.

Ая сейчас была на кухне, Розария с Элизой в университете, так кто же к нам пришёл?

Ответ на этот вопрос крайне прост: стоило выглянуть в окно и увидеть еще не успевший рассеяться след от заклинания «Огненные крылья» в небе, и сразу становилось ясно, кто к нам пожаловал: Рея.

Я вышел наружу, открыл дверь и поприветствовал нашу гостью: - Добро пожаловать. Я тебя уже давно ждал.

Если честно, я думал, она придет меня искать тем же вечером или в худшем случае на следующее утро после нашего «общения», но нет, сейчас шёл уже третий день, и она заявилась сюда лишь сейчас. Да и от совета гильдий до сих пор не было ни слуха не духа.

- И это говорит человек, бросивший меня одну в безлюдном месте, - попыталась парировать моё справедливое замечание Рея.

- Вообще-то я оставил тебе свою визитку, - я просто пожал плечами, не особо заморачиваясь над её словами. - В любом случае проходи в дом, там и поговорим.

- Хм, - она зашла в дом и осмотрелась, - для богача вроде тебя иметь такой скромный домик – довольно странно.

- Я просто выбрал лучший вариант из того что было в продаже, - сказал я, проходя в гостиную и садясь за стол.

Рея села напротив.

Вскоре в комнату зашла Ая и спросила меня: - У нас гости?

- Ага, это Рея. Завари нам два чая, пожалуйста.

- Окей.

Ая ушла на кухню делать чай, а мы с Реей молча сидели и смотрели друг на друга.

Я ждал, что скажет она, а она… чего же ждала она?

- Чай готов. Прошу, - вскоре вернулась Ая с подносом чая и безупречно исполнила роль служанки, после чего снова ушла.

Когда мы остались в комнате лишь вдвоём, Рея немного потёрла край чашки пальцем и сказала: - Сразись со мной.

Ахаха, это было прогнозируемо, но чтоб вот так с места и в карьер? – а она могёт, лол.

Впрочем, я уже заранее продумал, как поступлю в такой ситуации: - Принимаю вызов!

Вот так легко и просто началось эпичнейшее сражение между двумя сильнейшими людьми нашего королевства.                                                                                                                                                                                                                      

***

-Хах…ха-а... почему? Почему я никак не могу выиграть!? Я уже испробовала все известные тактики и приёмы, но… (Рея)

- Я ведь уже говорил? – у тебя нет ни шанса. Не важно, какие тактики и уловки ты используешь – всё бесполезно.

- Угх, погоди, я…

- Шах и мат! Таким образом, это моя третья победа подряд, - безжалостно ответил я, ставя ей мат.

Да: последний час мы с Реей сидели и эпично сражались в… шахматы.

И да, если что, ум – это тоже вид силы, так что не жалуйтесь.

- Я же просила останови..! Ухх… как ты это сделал? Скажи, как!? Ладно бы магия, но уступить тебе еще и в этом? – невозможно!

- … За кого ты меня держишь? Между прочим, я одинаково хорош и в плане силы и в плане интеллекта, - с праведным лицом соврал я.

Впрочем… Рея сощурила глаза и молча закатала рукав. Под ним виднелся уже знакомый мне браслет. И он сейчас ярко светился красным…

- Наглая ложь, - заявила Рея. - Уж не знаю, что ты там сделал, но это точно какое-то жульничество. Иначе как бы ты смог выиграть у лучшего игрока королевства?

Кстати да, у неё в статусе было что-то написано про это. Вот уж не думал, что она так хороша в этой игре. Впрочем, против меня это всё бесполезно, ведь у меня есть статус и подсказка. Просто смирись.

- Кхм, знаешь такую поговорку: «не пойман – не вор»? Даже если я и применил некоторые уловки, это всего лишь еще одна часть моей силы. Никто же не говорил, что в шахматы надо играть честно, верно?

*Тишина* - я не лгал и браслет это подтвердил.

- Чёрт, какое унижение… - Рея сморщила брови, но потом вдруг улыбнулась: - Но не так уж и плохо, что кто-то может составить мне конкуренцию в плане силы и ума.

Что ж, я еще при нашей первой встрече подумал, что ей могло стать слишком скучно от всей этой силы и славы. Все тебя боятся и уважают, никто не говорит и слова против, и даже не дышит в твоём присутствии - что это за жизнь?

Вот я и решил добавить в её скуку немного красок. И, похоже, не прогадал.

- Эй, Лео, сразимся еще! Уж на этот-то раз я точно…

- Нет. Ты уже и так проиграла мне три раза и должна выполнить три моих желания. На сегодня хватит, - возразил я.

В смысле, камон, ребят. Я-то смог выиграть, но каждый ход мне приходилось смотреть в подсказке, ведь Рея действительно сильный игрок и если бы я с ней играл как обычно, то мгновенно проиграл бы. Если честно, за прошедшие три матча я уже порядком вымотался и совсем не хотел продолжать этот марафон напряга.

И да, как уже можно было понять, мы играли на желания - без этого было бы слишком скучно. И конечно я победил.

- Н-нет, подожди! Я только-только начала входить во вкус. Только не это, нет! - Рея начала скулить и жаловаться, желая отыграться.

Увы, но мне больше не хотелось с ней играть, так что я сказал: - На сегодня уже хватит. Ты всегда можешь прийти ко мне в гости и поиграть в другой раз, но лучше не становиться зависимой от азартных игр, знаешь?

- Нет! Сегодня и сейчас!

Ух бл… Этот её жгучий взгляд явно намекает, что она от меня не отстанет пока не получит своего. А раз так…

- Тогда я воспользуюсь одним из трех желаний и запрещу тебе бросать мне вызовы на сегодня… нет, на ближайшую неделю, - отдал я безжалостный «приказ».

- Черт, это подло!

- Да, но я победитель и имею на это право, - сказал я, с кривой улыбкой.

- … Ладно, тогда я пока отступлю, но в следующий раз точно выиграю! – наконец сдалась Рея.

- Да-да, непременно, - отмахнулся я, давая себе обещание больше никогда не играть в шахматы с этой женщиной.

***

Рея уже хотела уходить, но тут из университета вернулись девочки (похоже, у них сегодня был сокращённый учебный день) и я уломал её остаться с нами на шашлыки за еще одно желание. Хотя судя по её довольному лицу, она могла остаться и просто так, но специально ломалась, чтобы я поскорее истратил свои желания. Вот же хитрая лиса!

Девочки переоделись в домашнюю одежду, и пришли на задний дворик, где мы с Аей хлопотали у мангала. Ну и Рея была тут же в качестве почетного дегустатора.

Правда, увидев Рею, Розария повела себя очень странно: встала в уголке и стала бросать в неё любопытные взгляды, а через некоторое время она подошла ко мне и, подёргав за краешек рукава, спросила: - Лео, можешь представить нам эту гостью?

- …

Поведение и правда очень странное: я никогда не видел, чтобы эта упёртая девушка вела себя так… мило.

- Её зовут Рея Франберг. Она работает в совете гиль…

Я не успел договорить, как Розария повернулась всем корпусом к Рее и, чуть не закричала: - Так вы и правда, Рея Огненная! Боже, я думала, что обозналась…

Она что, её фанатка?

- … (Рея)

- Я всегда мечтала с вами однажды встретиться! Как же мне повезло…

- … Хм, - наша красноволосая гостья была явно не в восторге от внепланового появления фанатки на горизонте.

Розария заметила это и поспешила извиниться: - Ой, простите за шум. Просто я сейчас так взволнована! Никогда бы не подумала, что встречу живую легенду, да еще и во дворе нашего дома. Боже-боже, что же делать?

- ….. x4

Мда уж, и правда: что же нам делать с этой перевозбуждённой девчонкой?

А тем временем, она вошла во вкус и спросила Рею: - П-простите… а можно попросить ваш автограф?

Однако Рея лишь качнула головой: - ... Я их не даю.

- Н-нет! Как же так…

Пхах, это была прям живая картина «Крах надежд». Её хоть сейчас в рамочку и повесить в музей на обозрение искушенной публики. Уверен, на неё был бы спрос. Впрочем…

- Рея, можешь выполнить её просьбу? – попросил я. - За последнее желание конечно.

- … И ты действительно готов потратить столь ценную вещь на какой-то там жалкий автограф? – спросила она, глядя на меня с сомнением в глазах.

Что ж… я совру, если скажу что мне совсем не жалко тратить желания на такую мелочь, но…

- Иногда приходится отдать ладью, чтобы потом забрать вражеского ферзя[1], - привёл я понятную аналогию из шахмат.

- Хочешь сказать, что эти три желания для тебя лишь «ладья»? – вскинув брови, спросила Рея.

- Типа того.

Если в обмен на них можно купить спокойствие на целую неделю, немного сблизиться с мастером SSS-ранга за обедом и заодно поднять «очки привязанности» Розарии, то это очень неплохой обмен.

- … Ты очень странный человек.

- Ой, да кто бы говорил, - кинул я ответку, после чего повернулся к Розарии и сказал: - Не стой столбом, солнышко, лучше дай Рее какую-нибудь бумагу для автографа.

- А? М-можно?

- Ага. Лови момент, пока она добрая.

- Ах, да! *Вжууух-бам-бубух* – Розария тут же ринулась в дом, и вернулась обратно.

7.58 секунд туда-сюда… вот это скорость, лол.

Впрочем, судя по звукам, доносившихся изнутри, она явно сшибла несколько углов и повредила пару дверей… Придётся потом их налаживать.

- В-вот… - Розария дрожащими руками протянула Рее бумагу и ручку.

- Мм. Ты вроде Розария?

- Да!

- *Ших-шух-чирк* - вот, держи, - Рея что-то написала на бумажке и отдала её обратно.

- С-с-спасибо!!! – Розария трясущимися руками взяла забрала драгоценность, забыв обо всём остальном на свете.

Впрочем, через пару минут она очнулась и, повернувшись ко мне, поблагодарила: - Эм, Лео, большое спасибо.

- Не за что. Увидеть тебя такой «милой» – стоило того, хаха.

- Это! … ух, - поняв как глупо она себя вела, Розария густо покраснела и закрыла лицо руками.

К слову, из этого выйдет отличный компромат. В будущем если она опять начнёт упрямиться, я просто пригрожу ей, что покажу этот «позор» другим людям, и она тут же на всё согласится. Наверное.

***

Пару минут насладившись бесплатным «шоу» я, наконец, вернул внимание к мангалам, где первая партия мяса как раз приготовилась.

- Давайте есть, - я снял шашлыки с огня и протянул всем по шампуру.

И девочки-то ладно, но вот Рея взяла свой шампур и начала как-то странно на него посматривать.

- Эй-эй, ты же не скажешь сейчас мол «не способна есть такие отбросы» или что-то подобное, да? – с подозрением спросил я.

- Откуда ты вообще взял эту мысль? Просто... я уже давно не ела такую вредную пищу, - сказала Рея, внимательно оглядывая шашлык со всех сторон.

- Эх, вот вечно вы так: сначала нормальные люди и прочее, но стоит чуток обзавестись золотом и влиянием – сразу становитесь чёрти пойми чем. Пожалуй, если ты сейчас скажешь, что питаешься росой и горным нектаром, я совсем не удивлюсь. Пхаха.

- Эй, Лео! Черт... *чавк* - Рея разозлилась и со злобы откусила громадный кусок мяса.

К сожалению, она забыла что оно было горячим.

- Умммгх! Форяфо! Фотт! Уф-уф-уф, - сдавленно зашипела девушка, начав выдувать изо рта горячий воздух.

Горячо? Черт? - ну а что ты ожидала? Это же свежеприготовленная еда, так что конечно она будет горячей. Эх, странные люди эти богачи. Совсем их не понимаю…

Я забил на Рею и продолжил жарить мясо, время от времени прикладываясь к своему шампуру.

От горячей еды атмосфера вокруг девочек немного потеплела, и они даже начали перебрасываться с Реей парочкой фраз.

Впрочем, Розарии не очень везло в этом плане, а вот Элиза довольно быстро смогла завоевать расположение нашей гостьи своей милотой и безобидностью. В какой-то момент Рея немного расслабилась и даже погладила её по голове, а Розария смотрела на эту сцену с завистью в глазах.

Ну а Ая, как и всегда, вела себя спокойно и собранно. Настоящая взрослая женщина, ага. Впрочем, я заранее послал ей звуковое сообщение, что всё под контролем и ничего не случится. Может отчасти поэтому она была такой расслабленной.

***

В общем, всё прошло хорошо и Рея уже начала собираться, но вдруг вспомнила про еще одно дело. Вернее, оно было главной причиной её прихода, но, похоже, она про него напрочь забыла.

- Тебе вчера назначили новый ранг. Естественно, у некоторых людей из совета гильдий возникли вопросы на этот счёт, но я быстро заткнула всем рот, - сказала она.

- О, ну надо же. Значит, я теперь тоже S-ранга, как Габриэль? Круто.

- S-ранг? - Рея скорчила хитрую гримасу на лице.

-?

Что-то мне это не нравится…

- В общем, ты теперь входишь в топ-50 боевого рейтинга. Оно и не мудрено с SS-рангом, верно? – произнесла она.

- Чт..? 

SS-ранг? Я же не ослышался?

- И кстати, кроме нового ранга, тебе так же был присвоен титул. Это редкое явление для новичков SS-ранга, так что можешь гордиться собой. Мои поздравления, и рассчитываю на твою будущую поддержку, Лео Чудотворец…. Пхахаха, - с упоённой улыбкой на лице и заливистым смехом, Рея активировала огненные крылья и упорхнула в небо.

Оттуда же мне в руки плавно упала платинового цвета карточка с моим фото, именем и новым титулом, а так же с двумя большими буквами SS.

- …………

Если бы у меня было хоть одно оставшееся желание, я мог бы попросить отменить хотя бы титул, но, чёрт, уже поздно! Вот же бл*ть! Еще никогда в жизни я так не жалел о чём-либо!

Ну, погоди у меня, мерзавка! В следующий раз я тебя… ух!

[1] То есть обменять менее ценную фигуру на более ценную.

http://tl.rulate.ru/book/31051/688386