Готовый перевод Dragon Son / Сын Дракона: Глава 3. Назад к людям

Пока мальчик ел, девушка присела позади него и, приложив пальцы к его затылку, начала произносить непонятные слова. Под каждым кончиком ее пальцев стал появляться яркий зеленый свет, который понемногу питал детское тело, улучшая его состояние. Лихорадка отступала, а вместе с тем просыпался жуткий голод и уже спустя пять минут ребенок буквально вгрызался в бедное мясо, которое теперь казалось гораздо вкуснее. Была ли это та самая магия? Мальчик очень хотел узнать об этом как можно больше, но в тоже время боялся спросить и просто промолчал.

— Если ты закончил, то не стоит зря терять время. Пойдем со мной, — видя, как малец заканчивает с трапезой, объедая кость, она схватила его за руку и поволокла вслед за собой. Выйдя из пещеры, девушка заранее огляделась по сторонам, дабы убедится, что здесь больше никого нет и легким движение руки закинула парня себе на спину. — Только постарайся не пугаться.

Мальчик заметил, как кожа на спине рогатой стремительно начала покрываться чешуёй, да и сама девушка увеличивалась в размера. Из-под лопаток вырывались мощные крылья, растущие прямо на глазах, ногти отваливались, сменяясь острыми когтями, хвост становился еще длиннее, лицо вытягивалось, человеческие зубы выталкивались множеством острейших клыков, а глаза стали похожи на змеиные. Не успел он оглянуться, как сидел на спине уже не той рогатой девушки, а самого настоящего черного дракона, размеры и внешность которого действительно поражали и одновременно ужасали.

— Дракон… такой большой, и теплый. — тихо сказал малец, обхватив своими маленькими руками его массивную спину, тем самым якобы обнимая. Он чувствовал уже знакомое тепло и понимал — это действительно тот дракон, которого он вчера видел и осознание этого еще больше радовало его. Взмахивая крыльями, от чего деревья склонялись чуть ли не до земли, огромная ящерица постепенно поднималась все выше в небо и, набрав нужную высоту, полетела вперед, а мальчик крепко держался, боясь упасть. С такой высоты он в полной мере мог рассмотреть этот дивный мир, окружающий его. Где-то вдалеке виднелись высоченные горы, чьи заснеженные вершины пронзали облака, а под ними проносились как пустующие зеленые равнины и поля, так и густые леса с широкими озерами и быстрыми реками, которым, кажется, не было конца. Все это очень завораживало, и не найти тех слов, чтобы описать весь тот пейзаж, который открывался одному маленькому мальчику. Он ничего не говорил, а просто молча восхищался красотой этого мира.

Мы почти на месте, — предупредил ребенка дракон, отвлекая его. Заглядывая вперед, он мог увидеть город по среди равнины, окруженный массивными стенами, но даже они не смогли бы стать помехой для такого сильного существа, как этот монстр и скорее всего просто рассыпались бы на множество камней от одного удара. По мере приближения ящерица поднималась все выше над облаками, дабы люди не заметили их и не подняли шумиху. — Ну что, готов? — не успел парень ответить на заданный вопрос, как дракон в одно мгновение сжался обратно, приняв форму девушки, и они вместе с мальчиком начали стремительно падать вниз. Схватив ребенка и прижав его к себе, рогатая начала ускорять их падение, словно отталкиваясь от невидимых воздушных плит. — Левитация. Иллюзия: Невидимость. — произнесла девушка, когда до верной смерти оставалось всего пять сотен метров, и парочка уже плавно и не спеша, словно легкие пушинки, опускались вниз. Будет ли странно, если люди увидят, как два человека спускаются прямо с неба? К сожалению им не суждено было узнать их реакцию, так как для других людей они были невидимы, и все благодаря магии девушки — дракона. Спустившись на землю в небольшом переулке между домами, она сняла с мальчика заклинание, чтобы другие могли заметить его. — На этом наши пути расходятся. И лучше больше не попадайся мне, — подобное девушка говорила на полном серьезе и ее предупреждение скорее смахивало на угрозу, которую действительно стоило воспринимать всерьез. Не сказав больше не слова, она вознеслась вверх над городом, а мальчик лишь провожал ее взглядом. Теперь он остался один в незнакомом городе и должен был сам думать что ему делать дальше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/31016/667326