Готовый перевод One Piece Buff System / Ван Пис Система Баффов: Глава 25. Моя жизнь

Эйс посмотрел на Харуно и вздохнул, а затем начал объяснять, что произошло после того, как Харуно убил Блюджема: - Когда Хару убил Блюджема, он практически потерял сознание. Он не двигался после того, как использовал свои волосы и сжег его заживо. Потом мы попытались пойти по той же тропинке, что и вы, но повсюду был огонь... У нас не было возможности уйти, тогда Дадан отдала мне тело Харуно и сказала следовать за ней, после чего она бросилась в огонь. Я следовал за ней всю дорогу, и она сильно обгорела... После того, как мы покинули Серый Терминал, Дадан больше не могла идти и упала на землю, я отнес ее к реке. - Эйс замолчал, посмотрел на спящую Дадан и вздохнул.

Затем он продолжил: - Я нашел дерево, которое мы могли использовать как укрытие, потому что охранники убивали каждого выжившего в Сером Терминал, украл лекарства и еду, чтобы вылечить ее... После всего этого я нес ее всю дорогу назад, а Харуно спал.

Он посмотрел на Харуно и подошел к нему, чтобы ударить по голове, потому что он спал с тех пор, как они покинули Серый Терминал, и теперь, когда они вернулись, он хотел съесть что-то, что приготовит Харуно. Но Эйс остановился, увидев, что он просыпается сам по себе. Харуно огляделся и, используя свой [телекинез], чтобы взлететь, сказал: - Хорошо, хорошо, теперь я собираюсь приготовить что-нибудь... Буртоши, веди себя прилично, пока меня не будет. Иди поиграй с дядей Луффи или что-то в этом роде.

Харуно ушел... Или я должен сказать уплыл? Ну, он направился на кухню, а маленький крокодил посмотрел туда, где был Луффи, и бросился к нему. Луффи смутился, увидев маленького крокодильчика, но вспомнил, что Харуно показывал его им и говорил, что его зовут Буртоши... Луффи схватил его и улыбнулся, а потом вышел из дома, чтобы поиграть с ним, оставив несколько растерянных бандитов позади себя.

- Я не верю, что это произошло в Сером Терминале... Неужели Сабо беспокоится о нас? - Сказал Эйс.

Снаружи дома Луффи играл с Буртоши и белой собакой Почи, жившей там, затем Луффи посмотрел на Почи и сказал: - Интересно, как дела у Сабо...? Но хорошо, что Хару и Эйс вернулись и Дадан быстро восстанавливается!

Почи гавкнул, Луффи явно не мог понять, что он сказал, но если бы Харуно был там, он бы услышал мужской голос, говорящий: "да, это хорошо. Я надеюсь, что она поправится."

Войдя в дом, Дадан посмотрела на потолок и тихим голосом спросила Эйса: - Эйс, в тот момент... Почему ты не убежал?

Эйс опустил глаза и медленно произнес: - Иногда я теряю контроль. У меня всегда есть страх, что если я убегу, то оставлю что-то важное позади... В тот момент... Луффи был позади меня. Я действительно не знаю, но я думаю, что это все.

Дадан вздохнула и вспомнила кое-что из того, что Гарп говорил ей о Роджере... Что он никогда не бежит, даже когда сражается с целой армией. Дадан посмотрела на Эйса и на несколько секунд погрузилась в свои мысли. В этот момент появился Харуно, и они ощутили восхитительный аромат. Специальный суп, который Харуно приготовил для Дадана и Эйса, чтобы они быстрее восстановились. Луффи возле дома перестал играть с Буртоши и схватил двух жуков, чтобы заставить их драться друг с другом и посмотреть, кто победит.

Почему Луффи не бросился в дом, чтобы съесть суп, который приготовил Харуно? Потому что сам Харуно использовал свой Акума но Ми и блокировал запах, чтобы выйти из дома и привлечь Луффи. Луффи увидел, как два жука дерутся, и улыбнулся: - Ладно, кто победит...?

Он услышал шаги позади себя и оглянулся, чтобы увидел Догру, идущего к нему, и с радостным выражением лица крикнул: - Догра! Ты искал Дадана, Эйса и Хару, верно? - Спросил Луффи. - Они вернулись!

Выражение лица Догры изменилось на испуганное, и он сказал: - А-а? Это хорошо! - Затем он направился к дому, открыл дверь, и Луффи, принюхавшись к восхитительному запаху, бросился внутрь. Догра подошел к Дадан и дрожащим голосом сказал: - Р-ребята... Я должен вам кое-что сказать... С-Сабо, он... Мертв.

Все посмотрели на него, и он медленно продолжил: - Он умер, его убил Тенрьюбито. Он был на корабле, который находился рядом с кораблем Тенрьюбито. И... Они стреляли в него... Корабль загорелся и он умер..

Эйс посмотрел на него с сердитым выражением лица и закричал, прыгая к Догре, чтобы напасть на него: - Прекрати врать, придурок! Это не шутки!

Харуно посмотрел на эту сцену и вспомнил, что это произошло в аниме. Он крикнул: -Эйс, перестань!

Догра, который лежал на земле, посмотрел на Эйса и сказал: - Я бы никогда не стал шутить с чем-то подобным! Я почти не верил в то, что видел! Я думал, что это был кошмар!

Эйс рассердился и крикнул: - Заткнись! Сабо вернулся в свой благородный дом! Как бы он оказался в море!?

На этот раз Луффи поддержал Эйса криком: - Правильно! Он вернулся!

Харуно почувствовал, что его сердце заболело, он не знал, что с ним происходит... Он не обратил внимания на то, что Эйс и Догра ссорятся, и попытался успокоиться сам... Почему? Я знаю, что он все еще жив и в безопасности... Это как в аниме! Аниме... Это больше не аниме... Это мой новый мир. Это моя жизнь. Моя новая жизнь... Мои чувства убивают меня! Я не знаю, что делать! Что это за тяжесть в моем сердце? Это... Сожаления? Печаль? Вина? Я не знаю, что это такое! Кто-нибудь... Помогите мне! Мне нужно знать, что это за чувство. Что такое моя жизнь?

http://tl.rulate.ru/book/30994/689292