Готовый перевод Heroes of the Astart / Серый кардинал игрового мира: Глаза 3 части 5-7

***

*Тук-Тук-Тук*

Я уже закончил объяснять Кире и Ане своё виденье демократии и как раз после этого раздался стук в дверь

- Заходи! – Кроу, мастер гильдии «Black Market» абсолютно бесшумно открыл дверь и легкой походкой прошел к столу. «Кажется, он уже освоился с умениями своего персонажа», у этого человека был очень сильный персонаж, сочетающий в себе навыки вора и убийцы одновременно.

- Лаки, дамы. – Он кивнул каждому из нас, а со мной обменялся рукопожатием. Полтора часа назад мы уже виделись, но в тот раз Кроу решил не проявлять таких сантиментов, похоже эту встречу он считает более важной. Он сел на третий стул напротив меня и сразу обратил внимание на две бумажки на столе.

- Хм, объяснял им что такое «Джерримендеринг»? – Именно так по-научному назывался феномен с несправедливым разделением голосов, который я описывал ранее.

- Да, удивлен что ты знаешь о нём.

- Старая схема, ей уже лет двести если не больше. Сейчас всё делается гораздо элегантнее.

- Не сомневаюсь. Как думаешь зачем я вас собрал?

- Это же очевидно, СилкРоуд подмяло под себя одну из фракций, и теперь, с уходом Советов, мы должны объединится против них чтобы выжить.- Кроу меня поразил, он явно хорошо понимал человеческую психологию, более того, он понимал как мыслят люди стоящие во главе клана «SilkRoad».

-… я пытался вычислить кого из представителей завербовал Солир, но ничего не получилось, так-что приходилось действовать осторожно. Однако ты так смело собрал нас здесь, надо полагать ты уверен что Фарго теперь является марионеткой.

- А ты не уверен?

- У меня было два варианта: либо Фарго, либо она. – Кроу недвусмысленно кивнул в сторону Ани.

- Маленькими кланами управлять все-таки проще. Солир не стал-бы сотрудничать с кем-то на равных. Он бы никогда не заключил союз с Авангардом или Советами.

- Постой… ты подозревал меня? – Аня явно была уязвлена.

- Ничего личного, если-бы тебе и твоему клану предложили-бы безбедную жизнь в обмен на твою небольшую политическую поддержку, ты бы отказалась?

- Конечно, я не хочу становится чьей-то марионеткой.

- А если-бы твои подопечные очень страдали? Умирали-бы от голода или болезней?

- Но у нас же не такая ситуация.

- Верно, но ведь всякое бывает. Ты как лидер должна понимать что бывают ситуации когда нужно поступиться собственными принципами, или даже свободой. – Это были очень тяжелые, но правильные слова. Я же внутренне испытал облегчение от того что никогда по серьёзному не состоял в кланах. «Наверняка меня поставили-бы каким-нибудь замом и заставили-бы нести ответственность за кучу идиотов».

- Давайте закончим на сегодня с нравоучениями. За ближайший час нам нужно определиться с кандидатом, а вечером разыграть перед Фарго и Солиром сценку как спонтанно мы его выбрали. – Я был вынужден прервать Аню и Кроу, ведь время шло, а мы даже не начали обсуждать главный вопрос.

- И каким же ты видишь идеального кандидата? Смею напомнить, он должен не только нравится всем нам, но и иметь реальные шансы на победу.

- Будет очень сложно выбрать такого человека…

- Я и не говорил что будет легко, поэтому прошу, предлагайте идеи, я собрал вас здесь прежде всего ради вашего мнения. – «А ещё я не хочу один ломать над этим голову». Все трое моих посетителей глубоко задумались и следующие несколько минут мы провели в тишине.

- Он должен быть харизматичен.

- Ну это само собой.

- И должен знать как обращаться с мечом, мы все-таки в фэнтези-мире.- «Где-то я это уже слышал».

- Погоди, как насчет магии? Мне кажется, будет лучше если кандидат будет магом, так все кто связаны с магией нас поддержат.

- Напротив, простые работяги не понимают что такое магия и как с ней обращаться. Даже некоторые наёмники боевых классов относятся к магам плохо.

- Да, это проблема.

- Более того, если кандидат будет из большого клана, вроде Авангарда или «Black Market» это легко даст возможность его дискредитировать. Мол эта фракция хочет захватить власть.

- Да, прости Кроу, но никого из твоего клана я вообще не рассматриваю, ни один из 100 человек в СилкРоуд просто не будет за него голосовать, и сделает всё возможное чтобы отговорить других. – Это была суровая правда, но я надеялся на здравомыслие этого убийцы.

- Да, я понимаю. По той же причине отпадает клан «Авангард», Кира вы согласны?

- Да, никаких возражений.

- Значит выберем кого-то из «С.М.Г.», Аня у вас есть мысли?

- Ммм…знаете, я думаю будет хорошо если кандидатом будет кто-то не из России, у меня во фракции есть несколько человек из Украины, Беларуси и Казахстана, и они держатся особняком. Полагаю чувствуют себя неуютно. Будет хорошо если схожий с ними человек будет в администрации города.

- Да, у нас тоже есть эта проблема. – Кира поддержала Анину идею, а я взглянул на Кроу.

- Не возражаю, национальность не важна. Но есть ли у тебя подходящие кандидаты?

- По правде говоря совсем нет, мы же столько условий выставили…

- Давайте резюмируем: нам нужен человек из небольшого клана, который открыто общается с людьми, понимает хоть что-то в физических боях и магии, принадлежит к национальному меньшинству и при всём при этом он должен быть достаточно компетентен для занимаемого поста. – «А ещё нужно чтобы он в точности выполнял указания своего советника».

- Невозможно.

- Таких нет.

- Да, найти кого-то подобного, ещё и убедить его сотрудничать… было-бы возможно если-бы пост имел реальную власть, но он лишь номинальный.- Мы все поникли, настроение в кабинете сдулось словно воздушный шар и все присутствующие медленно начинали осознавать тяжелую реальность. «Хорошего кандидата мы точно найдем».

*Тук-Тук-Тук*

- А, ты ещё кого-то ждешь?

- Нет. – «Неужели Фарго и Солир прознали про нашу встречу? Может один из здесь присутствующих предатель и шелковый путь уже давно победил?», меня начали одолевать мрачные мысли из-за этого стука, и я хотел сначала разобраться прежде чем отвечать тому кто сейчас за дверью.

- Серега ты здесь? Это Артур, Симвель просил передать тебе список нашего клана в связи с тем что мы переходим из СилкРоуд в С.М.Г. – «Что? Погодите-ка». Я хотел дьявольски рассмеяться, настроение сразу улучшилось и на какой-то момент я почувствовал что сегодня сама фортуна на моей стороне.

- Артур! Проходи-садись.

***

- Нет, нет, нет. Вы что шутите? – Я напрямую поделился с Артуром нашей проблемой и предложил ему стать кандидатом. Аня и Кира не возражали, ведь уже были с ним знакомы. Убедить Кроу в случаи необходимости я также смогу.

- Это прекрасная возможность,  и я думаю ты справишься с этой должностью. Кира и Аня со мной согласны? – Они кивнули и поддержали меня. Артур был нашим идеальным кандидатом, он был из небольшой гильдии, его персонаж был редкого (и крайне не эффективного) класса – мистический рыцарь, поэтому он имел знания и о магии и об обычных боях. Он был с Украины, что решало вопрос национальной разобщённости. Но конечно главный плюс был в том что я не сомневался что смогу его контролировать.

- Артур, ты сможешь сделать много полезного для этого города и мы все готовы тебе помочь. – Аня так же помогала убедить его, и я уже видел что Артур начинает всерьёз рассматривать наше предложение.

- Подождите пожалуйста. Я понимаю, вы с ним знакомы, но я первый раз вижу этого парня, с чего вы взяли что он подойдет? – Кроу задал вполне резонный вопрос, но я уже знал как его убедить.

- Точно, Артур, тебя же прислал ваш мастер, Симвель?

- А, да, точно. Он сказал что я должен передать тебе это. – Он передал мне лист на котором было написано 6 имен, 3 из них уже были мне знакомы: Симвель, Барс и сам Артур.

- Наш клан хочет перейти из фракции СилкРоуд во фракцию С.М.Г. – Это были слова которых я ждал, после них я выжидающе взглянул на Кроу.

- Подожди, Симвель, тот самый? – Симвель, как и я, был старожилом и известной фигурой в хоте, когда это была ещё игра. Я передал Кроу список с именами чтобы он мог лично убедиться.

 – Так ты из дворовых котов?

- Ну да.

- И вы разочаровались в шёлковом пути и решили уйти оттуда?

- Ну, в общем да. – Артур отвечал скованно, но после его слов Кроу взглянул на меня ясным взглядом.

- Никаких возражений, пусть занимает пост. – «Это было просто».

- Подождите! Я же не дал своего согласия! Это же огромная ответственность. Есть много людей которые справятся гораздо лучше меня. Вот тот же Серега. – Это были очень самоотверженные слова, однако трудно было определить, правда он желает лучшего для людей или просто не хочет принимать на себя ответственность.

- Нет, я должен оставаться на своём посту. Публичность не для таких людей как я. – Мне показалось что трое представителей выразили молчаливое согласие с этим мнением.

- Но всё-равно, я… я же вообще не разбираюсь в политике!

- Тебе и не надо. Нужно просто уметь слушать людей и давать им надежду. Каких-то подвигов от тебя никто не требует. Всеми действительно серьёзными проблемами будем заниматься мы.

- Ты справишься…

- Я думаю Симвель не стал бы брать в клан нерешительного человека. – Довольное жесткое замечание от Кроу.

- Я не… но… черт! Дайте мне подумать!

- Решить надо сейчас, через час нам предстоит окончательно выбрать кандидата. У тебя есть возможность которая выпадает один раз в жизни, я бы не стал её упускать. – Артур явно допускал вариант нашего сотрудничества, а значит, мой навык убеждения должен сработать на нём.

- Чёрт! Вы вообще уверены что я смогу победить?

- Предоставь это нам, даже если не сможешь – от тебе ведь не убудет, верно?

- Ааа… ладно, я согласен. Только не бросайте меня на половине пути! Я не хочу стать посмешищем.

- Не волнуйся, мы обеспечим тебе самую лучшую избирательную компанию.

***

Сразу после принятия Артура как единого кандидата мы разошлись, чтобы снова встретиться всего через час. Только на этот раз на встрече присутствовали также Фарго и Солир. Мы с Кроу, Аней и Кирой заранее обговорили кто каких кандидатов предложит, кто и как будет возражать и к чему мы в итоге придем. Сценарий этого спектакля был расписан идеально. Конечно Солир и Фарго приготовили для нас нечто подобное, у этих двух фракций будет единый кандидат к которому они придут «в результате долгих и сложный споров».

Первый час нашей встречи был ужасающим фарсом, все предлагали откровенно провальных кандидатов и отклоняли их по каким-то надуманным причинам. В начале второго часа пришла очередь Фарго, и нужно отдать ему должное, он отлично представил одного из членов своего клана. С его слов это был человек с последнего курса института международных отношений, человек имеющий реальный опыт в дипломатии и знающий как работает политика. Фарго даже сделал замечание что у этого парня были в прошлом проблемы с СилкРоуд, вероятно он сделал это чтобы отвести подозрения и, возможно, получить поддержку Кроу и его фракции. Солир сказал что он не против такого опытного человека и все мы сразу поняли на кого эти двое делают ставку.

И конечно мы отклонили этого идеального кандидата. Их план мог-бы сработать, если-бы до этого я не собрал остальных вместе и мы не придумали методы противодействия.

- Тогда, как насчёт С.М.Г.? Анна, у вас есть достойные кандидаты? Всех людей из крупных гильдий мы уже обсудили и пока ни к чему не пришли. Может малые кланы нас чем-то порадуют? – Кроу явно уже устал тянуть резину и хотел покончить с этим.

- Вообще-то у меня есть пара предложений. – Момент истины. Всё прошло удачно, Аня спокойно озвучила кандидатуру Артура, и все мы спокойно на неё отреагировали, после чего началось обсуждение. Мы четверо «постепенно» приходили к согласию, Солир, время от времени задавал вопросы, а Фарго просто выжидал. В итоге, когда Артур получил одобрение от нас четверых, Солир неохотно поднял руку в согласии, а за ним и Фарго.

- Хорошо, у нас наконец-то есть единый кандидат. Позже я зайду к Серджио и уточню правила выборов и политическую повестку. Вас всех я прошу подумать над избирательной компанией и о том как увеличить наши шансы на победу.

- Конечно, давайте приложим все усилия. – Тем кто сказал это был Солир, умело скрывающий своё разочарование.

Представители фракций покинули кабинет, а я издал вздох облегчения. Всё прошло хорошо, теперь у меня есть средства и ресурсы чтобы сдерживать шелковый путь какое-то время. «А если удастся победить на выборах, они вообще могут перестать быть проблемой».

Теперь я мог с чистой совестью отдохнуть и выспаться. С Олей я уже виделся утром, так что следующий отчет будет только завтра ночью.

«Какой же длинный это был день», - подумал я, прежде чем провалиться в глубокий сон.

http://tl.rulate.ru/book/30974/698735