Готовый перевод Heroes of the Astart / Серый кардинал игрового мира: Пролог

Пролог

            Огромная толпа народа собралась на центральной площади Гринстоуна, кто-то делал ставки, кто-то агитировал людей и оживлённо рассказывал о том как сильно всё изменится в ближайшее время, но большинство пришло сюда с одной целью – узнать результаты выборов главы города. Наконец на сцене появился харизматичный ведущий и начал свою речь:

            - Добрые граждане Гринстоуна, я счастлив сообщить вам что подсчет голосов закончен и наш предварительный прогноз оказался верен!

            По толпе прошел ни с чем несравнимый гул, люди радовались и скандировали «Ура! Ура! Ура!».

            - Действительно, Гринстоун в очередной раз доказал что является самым свободным и прогрессивным городом на материке. Сегодня, впервые в истории, главой нашего города был избран наёмник, обычный парень, что всю жизнь защищал нас от монстров и бандитов, тот, с кем многие из вас делили хлеб в трактире. Человек, который не побоится ответственности и сможет защитить наш город в эти непростые времена…

            Голос ведущего разносился всё громче и находил отклик в сердцах горожан, по всей площади царила атмосфера праздника, лишь два человека за сценой были необычайно спокойны и могли вести обычную светскую беседу.

            - Должна признать, я удивлена что тебе удалось.

            - Это ты меня хвалишь или критикуешь?

            - Одно другому не мешает. – Оля на этот раз не стала отвечать напрямую и упрекать меня в чем-либо. «Довольно несвойственно для неё».

            - Твоя власть теперь сильно возросла, собираешься сделать что-нибудь выдающееся?

            - Может предложу пару реформ, но это конечно дело времени. К тому же власть городского совета ещё никто не отменял.

            -… и теперь позвольте мне пригласить на сцену нашего, выбранного народом, главу города. Прошу встречайте! – Ведущий объявил выход главной персоны сегодняшнего дня и толпа замерла в предвкушении.

            - Ну, я пожалуй пойду.

            - Вечером зайду к тебе в кабинет, нужно будет прояснить ещё пару вопросов…

http://tl.rulate.ru/book/30974/697122