Готовый перевод Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 97

Глава 97: Скудное мышление.

Элвин все же отослал Кейджа и Доминго домой, а уже на следующий вечер по Адской Кухне поползли слухи о том, что у босса на 25-ой улице, у Элвина, под руками есть старый черный убийца, отличающийся огромной свирепостью!

Кларк Гейбл, продающий подделки по соседству с этим местом, даже отправился в ресторан, чтобы узнать у Элвина, не хочет ли тот расширить свою территорию или же согласится просто иметь то, что у него есть. Он даже был готов платить тому дань, если очень потребуется!

Элвину было немного жаль этого босса, который смог занять одну из главенствующих позиций. Бедный парень оказался под большим давлением. И он хотел даже дать выбор!

Но что в данной ситуации можно было поделать? Человек сам выбирает свою дорогу. И как хорошо, что есть такие парни, как Кларк, готовые иной раз пойти верной дорогой. И если бы таких было бы побольше – мир смог бы быстро поменяться!

Элвин, как и договаривались, навестил поместье Старка в Лонг-Айленде. Он стоял на лужайке рядом с домом Старка вместе с Фрэнком и нервно смотрел на Ника. Тот делал свой первый трудный шаг механической ногой.

Старк с презрением смотрел на Элвина и грубо прокомментировал:

- Это же просто самая обычная механическая нога. Даже если ты будешь вечно на нее смотреть, она не станет более продвинутой. Или ты думаешь о многофункциональном усовершенствовании протеза моей компанией? Если тебе не хватит денег, я могу спонсировать это совершенно безвозмездно!

Элвин прикоснулся к Старку. С этим тираном не о чем было говорить. Обычный протез ноги будет бесполезен, как только Ник подрастет в следующем году. Где ему найти такую крупную сумму денег для Старка? Элвин понимал, что Старк готов был все это сделать бесплатно, но ему это почему-то не нравилось. И Фрэнк, скорее всего, тоже не одобрит.

Но эта механическая нога будет прекрасна. У нее есть функция регулировки роста, веса, чувствительность, хороший человеко-машинный эффект. Единственное неприглядное обстоятельство – нога выглядит уродливой, но Ник не будет возражать. Плюсы перевешивают этот небольшой минус. Элвин столько раз видел, как Ник прихрамывает, особенно когда ходит с Джинни.

Он посмотрел на счастливого Ника. Повернулся к Старку и сказал:

- Должен сказать, что ты – гений. Я думаю, эта штука хорошо продается, а не твоя *** лаборатория. Намного лучше придумывать усовершенствованные протезы. Но думаю, тебе стоит уволить своего менеджера по продажам, потому что он – умственно – отсталый.

Старк почесал подборок:

- Почему? Есть, очевидно, лучшие варианты для использования таких бюджетных разработок? Но только мы делаем самое лучшее!

Элвин сопротивлялся порыву ударить его в нос:

- Парень, у тебя небольшие проблемы с головой. Ты должен уволить его и найти подходящего человека. Сколько стоит то, что ты делаешь в своей лаборатории? Как ты думаешь, сколько людей могут реально себе это позволить? Сколько ты потратил на изготовление этой ноги? Три дня?

- Тогда ты ошибаешься. Я искусственно разделил созданные в лаборатории вещи на три продукта: высокого, среднего и низкого качества. Бедные люди могут рассмотреть для себя низкоуровневые варианты! Это ты должен учиться у меня бизнесу, вхаха! Я – гений, не забывай! – с гордостью ответил Старк.

Элвин с неприятным лицом посмотрел на Старка:

- Итак, гений Старк, сколько стоит твой дешевый вариант? Сколько ты уже продал?

- Самый дешевый протез стоит всего 180 тысяч долларов. Цена обычного автомобиля. И кто не может себе это позволить? – с той же гордостью Старк посмотрел на Элвина. – Наша продукция еще не представлена на рынке. Мы находимся на стадии клинических испытаний, но уже есть отличные результаты!

Элвин посмотрел на Старка и с сарказмом произнес:

- Ты такой глупый. Рано или поздно твоя компания уйдет из бизнеса. Поторопись и верни Пеппер обратно!

Старк слегка раздраженно покачал кулаком и закричал:

- Эй, мужик, ты должен немедленно все прояснить или мы увидимся на ринге! Мой тренер по карате сказал мне, что я могу побить любого!

Элвин не понял идеи этого тирана и задумался.

- Тони, в твоих глазах, насколько люди бедны?

Он уставился на Старка с очень серьезным выражением. Элвин хотел протянуть ему руку помощи и остановить от некого падения, которое начинает бизнес Старка. Но в ответ он получал лишь что-то невнятное.

Элвин указал на протез Ника и спросил:

- Сколько денег, по-твоему, должна стоить эта штука?

Старк задумался, но потом ответил:

- Если не считать моего гениального дизайна, то…Ээээ, восемь тысяч юаней.

- Тогда как ты думаешь, это будет популярным? – рассмеялся Элвин. – Поправлю тебя. Как директор школы, я должен иметь доход среднего класса. А не быть бедным призраком в твоих глазах! Парень, верни Пеппер. Извинись перед симпатичной девушкой. Это не стыдно.

- Ты имеешь ввиду, что моя компания должна сделать протез более дешевым? И тогда он будет перспективным, нежели передовые продукты в лаборатории?

Элвин проигнорировал его слова. В любом случае, он никогда не поймет образ мышления местных тиранов и богачей при ведении бизнеса. Но что можно сказать наверняка: компания Старка купается в деньгах!

Старк заметил, что Элвин игнорирует его и отправился звонить. По всей видимости, он собирался звонить Пеппер. Именно эта девушка попросила его стать президентом компании. А сейчас он сам не свой!

Старк вернулся через пару минут. Он высокомерно поднял подбородок и посмотрел на Элвина:

- Парень, ты неплохо разбираешься в бизнесе. Самое лучшее для моей компании – снизить цены так, чтобы конечная продукция на 100 процентов была реализована. Мы должны сосредоточиться на разработке высокотехнологической продукции. Мне иногда приходиться менять свои неверные решения. Люблю технологии, но не бизнес. Вахха! Но, учитывая, что ты с добротой напомнил мне, чтобы я не выбрасывал свои вещи в мусорку, я решил, что могу спонсировать ногу для Ника. Он будет до полного взросления под нашим крылом.

Старк заметил, что на него не смотрят как на кусок дерьма, но на самом деле Элвин понимал, что он – клубок из дерьма.

- Обеспечить Ника протезом и в будущем – хорошее дело. Главное не твоим зарядным устройством! Давай!

Смотря на то, с каким презрением Старк смотрит на Элвина, тот рассмеялся. Этот высокомерный человек и правда его раздражал.

- Может быть, через некоторое время, я покажу тебе, как будет выглядеть настоящая стальная конечность! Боюсь, тебе это не понравится.

- Ладно, ладно, - со значимостью сказал Элвин.

Старк приложил руку к уху, размахивая ей, словно отгонял невидимых мух. Элвин с нетерпением сказал:

- Ну, хотя хвастовство – плохая привычка, но я прощаю тебе это. Именно это делает нас друзьями!

Завершив все разговоры о продуктах Старка, последний разволновался, идя за Элвином:

- Ты должен пойти со мной, чтобы увидеть, что я создал Арес номер 2. В прошлый раз ты не взял Ареса номер 1, поэтому я слегка его изменил. Теперь он еще более интересен, тебе понравится!

http://tl.rulate.ru/book/30934/1251472