Готовый перевод Pirate King Wen Hu / Король пиратов Вень Ху (One Piece): Глава 5

Глава 5 Почтение памяти

Зэт вышел за дверь и его выражение лица немного изменилось.

Он размышлял о Данне и оценивал его, исходя из того недолгого времени, что знает его.

Чувствовалось, как его отношение к нему постепенно менялось.

Сейчас Зэт думал о том, где бы создать убежище для солдат.

«Как там Данн? Ему лучше?» - спросил рядовой у Зэта.

Пережить смерть товарищей, а самому выжить – серьезное событие в жизни. Пережить такое в одиночку довольно страшно. Многие примеры доказывают, что такой опыт сводит человека с ума.

«Можешь быть уверен, такой человек как он не будет сходить с ума»

«Даже если это случится, то ненадолго» - сказал Зэт и ушел.

Прошло 3 дня с тех пор, как на острове Сайфер Пола началась война.

В тот день Данн мог хоть немного чувствовать свое тело. Он изо всех сил пытался спуститься с кровати, а затем, опираясь на стол и стулья, направился к двери. Увидев это, солдаты флота тут же преградили ему дальнейший путь.

«Младший лейтенант Данн, вы еще полностью не восстановились, пожалуйста, соблюдайте постельный режим!»

«Младший лейтенант, у вас такая рана, она снова разойдется!»

Все это тревожно произносили солдаты, однако Данн был спокоен и его невозможно было переубедить.

«Дайте мне выйти»

Среди присутствующих солдат, даже те, кто были старше по званию, почувствовали угнетение и желание подчинится после слов Данна. Они были холодны и немного подрагивали, потому что осознавали через что он прошел и какой жестокой была битва Морского Дозора.

«Куда ты хочешь пойти?» - услышав движения Зэт, шагнул в сторону и тихо спросил.

Он не переживал за раны Данна. В Морском Дозоре очень упорные солдаты, которые едва ли придают значения своим ранам, поэтому они всегда направляются куда-либо по зову воли.

«Почтить память» - ровным голосом сказал Данн, подняв голову. Его тело дрожало.

Зэт вздрогнул и махнул рукой: «Возьмите его с собой»

Через четверть часа, на задней горе острова Сайфер Пола, Данн отказался от поддержки 2 солдат и пошатываясь пошел вперед самостоятельно.

Перед каждым холмом стояла надгробная плита, на которой было написано имя и лежала белая шляпа Морского Дозора. Рядом со шляпой лежали желтые ромашки. Торжественная тишина окутывала кладбище.

Дул легкий ветер, заставляя Данна сощуриться.

Он глубоко вздохнул и почувствовал, как дыхание сперло, будто он увидел, что перед его глазами колышется белый цвет.

Справедливость.

Это слово теперь всегда было в его мыслях.

Каждый из тех, кто похоронен на этом кладбище, пожертвовал свою жизнь, чтобы сообщить миру, что такое преданность и справедливость.

Шаг за шагом, перед глазами Данна будто вновь и вновь появлялись улыбки знакомых ему людей.

«Эй, мальчик, ты еще такой маленький чтобы быть бездомным, с сегодняшнего дня ты вместе со мной будешь в Морском Дозоре» - сказал старик и протянул ему руку.

«Находясь в Морском Дозоре, будь готов к тому, что даже не смотря на свой быстрый прогресс и смышленость, ты можешь больше никогда не оказаться на поле боя»

«Это тяжелая рана, если ты окажешься на поле боя, обязательно следуй за мной, чтобы я мог защитить тебя» - серьезно сказал старший по званию.

«Данн, я правда не знаю что ты забыл в Морском Дозоре. Ты больше похож на аристократа!»

«Просто надень эту одежду, ты должен быть ее достоин и с гордостью носить!» - сказал тощий солдат с серьезным выражением лица.

«Эй! Почему этот мальчишка – младший лейтенант? Он же новобранец, даже пиратов еще не видел!»

«Потому что он достаточно умен!» - объявил тогда майор Даррен с серьезным выражением лица. Он стал лейтенантом Морского Дозора и с того дня белый плащ правосудия развевался за его спиной.

«Новобранец, я рискну и ты станешь младшим лейтенантом. Ты должен с достоинством носить этот плащ и не подводить меня!»

Медленно подойдя к самой высокой могиле, глаза Данна уже были наполнены слезами.

Только тот, кто пережил жестокость войны, может понять ценность жизни. Только Морской Дозор, принявший на себя огонь мог понять, что сейчас в сердцах каждого.

Перед глазами Данна предстал кроваво-красный оборванный плащ.

Наклонившись, Данн снял красный плащ с могилы Даррена и, когда подул ветер, красный плащ накинулся на его спину.

Когда порыв ветра стал слишком сильным, можно было разглядеть кровавые пятна и красивое, как японская слива, слово справедливость.

Данн встал с могилы Даррена и, размяв свое тело, развернулся чтобы уйти.

Зэт и остальные солдаты стояли в стороне, тихо наблюдая за действиями Данна. Они терпеливо ждали его. Они были тронуты увиденной картиной.

«Идем!»

«Адмирал Зэт!» - сказал Данн, подойдя к Зэту. Он тихо обронил эти слова, стоя с Зэтом лицом к лицу.

Зэт замер и рассмеялся: «Я думал, что ты меня не узнаешь»

Данн поднял руку вверх и неожиданно сжал 5 пальцев в кулак. Кроваво-красный плащ справедливости за его спиной развивался ветром как блестящие лепестки сливы.

Кулак и плащ, сила и справедливость.

Через какое-то время.

За 2 недели травмы Донна затянулись. Он уже мог самостоятельно ходить и не был слабым, как раньше. За это время он в общих чертах понял как работает Божественная Система Духа.

Говоря простым языком, это такое действие, с помощью которого вы можете получить боевые очки и использовать их для выкупа всех навыков какого-то пирата. В разных воинских званиях он может активировать различные навыки, такие как: базовое мастерство фехтования, увеличение физической подготовки в 5 раз или Исчезающая походка.

Глядя на список навыков для высших рангов, Данн увидел: Морской Дозор 6 уровня, уверенность в себе, сила Дьявольского фрукта, средний уровень фехтования, продвинутый уровень фехтования, мастерство меча, продвинутый уровень мастерства меча и искусство боя. Но пока что эти навыки с его рангом не могут быть активированы.

«Хочу активировать способности высшего ранга, хотя нужно как минимум дойти до среднего ранга»

«Кроме того, каждый навык требует все больших и больших очков. Тем дальше идешь, тем сложнее!»

Данн был довольно спокоен и сказал: «Тем не менее, мне кажется, что набирать очки не так уж и сложно»

http://tl.rulate.ru/book/30933/673562