Готовый перевод Pirate King Wen Hu / Король пиратов Вень Ху (One Piece): Глава 4

Глава 4 Великий Морской Дозор

«Данн, прячься!»

«Не бойся. Чем больше ты боишься, тем быстрее умрешь»

«Мальчишка в первый раз на поле боя и сталкивается с таким. Даже не знаю, повезло ему или нет!»

«Скажи мне, для чего нужен Морской Дозор?»

«Это твой последний урок»

«Ради справедливости!»

Перед его глазами появилось знакомое лицо, окрашенное кровью. Этот человек в издал последний крик: «Справедливость!»

Сколько людей отдали свою жизнь за это слово, пролив пот и кровь? Истинные члены Морского Дозора, в сердце которых есть и добро, и зло, понимают, что такое зло. Они помогают друг другу, сражаются со злом, противостоят элите, уверенно выполняют свой долг, защищают интересы людей и защищают их от зла.

Что такое справедливость?

Быть преданным своему дело, различать добро и зло, бороться со злом и ничего не бояться.

Это и есть справедливость, а также принципы, на которые опирается Морской Дозор.

В этот момент, проснувшись и сев на край кровати, Данн посмотрел на свою перевязанную грудь с каким-то новым ощущением и пониманием в голове.

«Великий и справедливый»

Только сильный человек может сохранить в сердце свои эмоции и придерживаться принципов справедливости.

Если бы он был достаточно силен, Сайфер Пол не был бы разгромлен, а младший брат и майор Даррен не умерли.

Данн присоединился к Морскому Дозору в 13 лет и провел в Сайфер Поле 2 года.

Он никогда не считал Морской Дозор справедливым, видя его Адмиралов, а имел более положительное впечатление о пиратах, которые были свободными, смелыми, бесстрашными и кровожадными. Он вступил в Морской Дозор лишь по двум причинам: ему некуда было больше идти и нужно было как-то себя прокормить.

Но после 1 Войны мнение Данна изменилось.

Это не аниме One Piece, пираты не добрые, а флот – не злодеи.

Каждый из мужчин, кто жил с ним в течение этих 2 лет, обладали самобытным характером. На поле боя, все помогали ему, как новобранцу, поэтому он смог дожить до конца.

Даже перед смертью главнокомандующий базы майор Даррен дал ему последний урок.

Ради чего существует Морской Дозор?

Ради справедливости!

Эти два слова больше не являются его лозунгом, но имеют особое место и смысл в его сердце, чтобы продолжать бороться.

Данн остался один в комнате, молча откинулся на край кровати и погрузился в созерцание.

Его товарищ, проснувшийся ранее, не обращал на него внимания.

Ему было о чем подумать.

Война закончилась, но битва Данна только началась.

База Морского Дозора.

«Солдаты размещены?» - спросил тихим голосом человек с фиолетовыми волосами в плаще справедливости.

«Все в порядке, адмирал Зэт» - испугавшись сказал военный.

«Как тот мальчишка?» - снова спросил адмирал.

Остров, где находилась база, была захвачена пиратами. Они потерпели поражение из-за сильной разницы в силах обеих сторон. Но все были горды, так как военные героически сражались с вражескими силами до последнего вздоха.

Они все герои Морского Дозора!

«Он проснулся, кажется, немного пострадал» - слегка вздохнул военный.

«Нужно пойти посмотреть» - сказа Зэт.

Через некоторое время в комнате Данна появилась еще одна фигура.

Зэт подвинул к себе стул и сел напротив него.

Данн взглянул на него и уважительно кивнул, откинувшись на кровати.

В комнате было тихо. За дверью, через стеклянное окно, за происходящим наблюдали военные. Никто ничего не произносил.

Военные всегда относились друг к другу с уважением. Вместе сражались до конца, а также серьезно относились к травмам друг друга.

У Данна было сломано 8 ребер, смертельные ранения и практически распоротый живот. Непонятно, как этот мальчишка выжил, получив такие травмы.

Но даже в таком состоянии, он настаивал на битве с пиратами.

Какая сила воли и какой дух.

«Младший лейтенант Данн!» - заговорил Зэт.

«М?» - кивнул головой Данн.

«Все уже построились, можешь не беспокоиться» - сказал тихим, но серьезным голосом Зэт.

На базе разница в военных рангах была особенно ощутима. Однако, быть героем – не значит обладать огромной силой или статусом.

Данн ничего не отвечал.

Товарищи погибли, армия полностью разгромлена. Он не знал, что сказать.

«О тебе» - внезапно замолчал после сказанного Зэт.

Комната снова погрузилась в тишину. Зэт хотел сказать что-то про майора Даррена, но решил не начинать об этом разговор.

Через какое-то время он снова открыл рот, чтобы продолжить.

«Ты сожалеешь, что попал в Дозор?»

Услышав это, Данн медленно поднял голову.

Он уставился на Зэта и серьезно ответил: «Я буду сожалеть всю оставшуюся жизнь»

Зэт нервничал.

«Для чего ты стал членом Морского Дозора?» - через некоторое время Зэт задал вопрос.

«Во имя справедливости» - глаза Данна были полны серьезности.

«Ты действительно понимаешь то, что нужно для того, чтобы быть членом Морского Дозора!» - глубоко вздохнул Зэт и встал с места.

У каждого великого Морского Дозора свое понимание этих слов. Но в любом случае, это понимание всегда будет сопровождаться огромной болью, потом и кровью.

Это путь человека, выбравшего Морской Дозор.

Зэт понял, насколько этот мальчишка вырос. Он обладает отличными качествами, чтобы быть частью флота.

«Ты обязательно станешь великим членом Морского Дозора» - встал Зэт и вышел из комнаты.

«Спасибо!» - сказал Данн.

Он действительно был очень благодарен.

http://tl.rulate.ru/book/30933/670571