Готовый перевод Reborn as the Flash's Twin Brother / Возродившись как брат-близнец вспышки: Глава 17

Глава 17. Помощь Кейт

Циско и Алекс разговаривали о трагических событиях прошлого Кейтлин. Циско закончил рассказ, и Алекс немного помолчал, прежде чем спросить:

- Как она справляется?

- Плохо, - сказал Циско. – Она почти не выходит из С.Т.А.Р. Лабс. Она с головой ушла в работу.

- Хмм… Я сделаю все возможное, чтобы помочь ей. Даю слово, Циско, - сказал Алекс и тут же захотел поговорить с Кейтлин, чтобы помочь ей.

К его расстройству, Кейтлин нигде не было видно, и он спросил у Циско:

- Где она? Она ведь только что была в палате?

- Возможно, она ушла в ванную комнату, - ответил Циско.

- Понятно, - сказал Алекс и вышел из палаты. Он блуждал по коридорам С.Т.А.Р. Лабс. Он спустился вниз и увидел сломанную решетку, разорванную на части. Алекс подошел поближе, чтобы прочесть надпись. «Гродд. Значит, здесь была горилла Гродд, на которой проводили эксперименты. Не могу дождаться, когда сражусь с сильной сероспинной гориллой, одним из врагов Флэша». Он отошел от клетки и направился обратно в палату.

Однако по пути его окликнул знакомый голос.

- Эй, привет, - Алекс повернулся и увидел Харрисона Уэллса (Обратного Флэша) в инвалидном кресле, сделанном на заказ.

- Здравствуйте, мистер Харрисон Уэллс, - поздоровался Алекс. – Я – Алекс Аллен.

- Брат Барри? – Харрисон Уэллс.

- Да, я должен сказать. Я – фанат вашей работы. Ну, кроме последней, - Алекс.

- Аналогично. Я обожаю вашу работу, особенно компанию МАРВЕЛ. И искусственный интеллект.

- Спасибо. Кстати, как мой брат?

- Неплохо. Не так много проблем.

- Спасибо за помощь, я ценю это, - сказал Алекс.

- Пожалуйста. Если позволите, мистер Аллен, я бы хотел показать вам лабораторию.

Алекс отклонил его предложение и попрощался, оставив Харрисона Уэллса одного в палате Барри.

Когда Алекс вышел из лаборатории, было уже семь часов вечера, на улице совсем стемнело. Алекс подумал: «Эти дни получились продуктивными. Встретил Циско, Кейт и Харрисона Уэллса. И навестил Барри». Алекс увидел Кейтлин, идущую по улице, и ускорился, чтобы догнать ее. Он остановился на расстоянии пяти метров от нее. Вдруг белый грузный мужчина и его дружки появились из ниоткуда и окружили девушку.

- Эй, здорово. Может, поужинаем? Дашь мне свой номерок, крошка? – грузный мужчина.

Кейтлин запаниковала и подумала: «Почему мне вздумалось идти сегодня короткой дорогой? Просто хотела попасть домой быстрее…». Она отказала ему и подумала о плохом сценарии, надеясь, что из темноты появится сияющий рыцарь и спасет ее. В мыслях всплыл образ Ронни, но она тут же сказала себе: «Ронни больше нет… Ты должна быть сильной».

- Нет, спасибо, - сказала Кейтлин и попыталась обойти мужчину и его дружков. К несчастью, ее усилия были тщетны. Громила схватил ее за руку, а остальные перегородили ей путь.

- ЭЙ, КЕЙТЛИН!!! – она увидела, как кто-то приближается к ним.

- Привет!

Он подошел к незнакомцу, держащему Кейт за руку, и серьезно добавил:

- Отпусти ее руку, пожалуйста.

http://tl.rulate.ru/book/30876/821639