Готовый перевод Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! / У моих сестер в другом мире нет самоуважения!😌📙: Глава 4-4. Важные Люди, Драгоценный Человек. Часть 2

– Что? Ты еще о чем-то хотел со мной поговорить?

– Да. На самом деле это главная причина, по которой мы здесь.

Я вкратце рассказал Альберто о нашей задумке и объяснил ему, насколько полезной может оказаться его сестра.

– …Ясно. Мне говорили, что вошебство Духа, которым владеет Лиз, бесполезно, но ты утверждаешь, что нашел ему применение. Я правильно понял?

– Да. Использование магии Принцессы Лизелотты принесет огромную прибыль.

– Ну, звучит неплохо. - Ответил Альберто, развернувшись к Лиз и уважительно на нее посмотрел, на что она улыбнулась.

Увидев это, я понадеялся, что нам удасться убедить принца. Но, взгляд Альберто вдруг стал холоден.

– …И? К чему ты клонишь?

– А? Использование магии Принцессы Лизелотты принесет огромную прибыль.

– Это я понял. Но, семья Гранс получает от этого большие деньги. Мне интересно какая у меня доля?

– Это…

Такой ответ не пойдет.

Конечно, люди по всему городу смогут испробовать самые разные продукты, которые раньше не могли достать. И экономика королевства тоже от этого выиграет.

А сама Принцесса Лизелотта станет популярной по всей стране. Но прямой выгоды у Альберто не будет.

– …Разве вы не будете рады увидеть как ваша сестра добивается успеха?

– Если все, что требуется для воплощения плана, это колдовство Лиз, то нам не нужно сострудничать с Мюлем. Мы можем сохранять и развозить товар из столицы.

– Гх…

Он догадался быстрее, чем я думал.

Веди я дела с другим купцом, такая логика была бы в пределах ожидания, но мне казалось, что принц королевства вряд ли станет рассуждать как бизнесмен.

– Видимо, тебе больше нечего сказать. Я ожидал от тебя большего, но… Ты меня разочаровал.

Альберто протянул руку к сестре и схватил ее.

– Лиз, в отличии от тебя, у меня не такой характер, который нравится людям. Поэтому мне нужно, чтобы ты была рядом. Тогда народ полюбит своих правителей.

– У-Уважаемый Брат, я…

– Ты же с самого детства говорила, что хочешь стать моей силой. Или это не более, чем ложь?

– Нет, не…

В ее глубоких сиреневых глазах появилось сомнение.

Девушка действительно любила своего брата, но мужчину в нем не видела.

Я хочу ей помочь. Нельзя дать ей выйти замуж, но что же мне сделать?

– Ваше Высочество Альберто, пожалуйста, передумайте.

Я даже не мог больше смотреть на Лиз. И в последний раз обратился к наследному принцу, зная, что это бессмысленно.

– Сколько бы ты не вопрошал, мой ответ останется тем же.

– Кронпринц Альберто.

– А ты настойчивый. Если нечего мне предложить, то лучше молчи. Или хочешь пойти против принца этой страны?

– Это…

…Я в той же ситуации, что и Эми, когда он впервые пришел в школу. Тогда она изо всех сил старалась защитить Лиз.

Однако, если так поступить, то он и камня не оставит на землях Грансов. В результате я могу потерять все, чем дорожу в этом мире.

Я хочу помочь Лиз. Но не могу пожертвовать ради этого всем, что у меня есть. Не знаю что делать… и вдруг наши с ней взгляды пересеклись.

Мне казалось, что она страдает куда как больше меня, но ее синевато-серебряные волосы скрывали лицо, на котором было написанно поражение.

– Спасибо за все, но этого достаточно.

– …Лиз?

– Я в долгу перед тобой за все, что ты для меня сделал. Поэтому, пожалуйста… хватит.

С этими словами, ее глаза потеряли свет.

Даже, если она не говорит этого вслух, но я понимаю. Лиз заставляет себя принять нежаланный брак, чтобы больше не создавать мне проблем.

Я правда хочу ей помочь.

Но…

– Леон, можешь уходить. А, еще Лиз потребуется платье для свадебно церемонии. Сделай ее для меня красавицей.

Я не смог ничего ответить.

Мне нельзя рисковать счастьем всех ради одного человека.

Уже потеряв всякую надежду на спасение этой девушки…

– Кронпринц Альберто, не могли бы вы прекратить издеваться над моим братом?

В кабинете раздался голос, которого тут не должно было быть, - голос Клэр.

http://tl.rulate.ru/book/3087/255083