Готовый перевод Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! / У моих сестер в другом мире нет самоуважения!😌📙: Глава 3-4. Ничего и Никогда не идет по Плану

С тех пор прошло несколько дней. В конце концов, Лиз извинилась перед всеми, кому причинила неудобство, и те смогли ее простить.

….Простите. Это не совсем так.

Она действительно преподнесла свои извинения ко всем. И они правда простили ее. Но…

Учителя, которые преподавали каждый из факультативов, а именно Милли, Лианна, Айша и Мишель, все еще держали на нее обиду.

Очевидно, что преподаватели бы хотели, чтобы все назойливые и навязчивые дворяне подальше держались от их классов.

Та и то, что девушка причинила остальным ученикам кучу неприятностей, изменить нельзя.

Конечно же, она делала это непредумышленно, но это ничего не меняет.

…Поэтому….

«Клэр, пожалуйста, помоги!» - Сказал я вбежав в офис.

Там находилась одна Тина, которая только недоумевая на меня уставилась.

«….Господин Леон?»

«Н-ничего. Только что… а, забудь.»

«Х-хорошо… я не против забыть, но ты искал Клэр?»

«Верно… она не здесь?»

«Госпожа Клэр еще не вернулась.  Ее нет уже десять дней… ты не знал?»

«Э? О… точно, она говорила, что уедет по делам.»

Если подумать, то с нашего последнего разговора я ее больше не видел. Я был так занят Лиз, что даже не заметил.

«Какие у нее вообще дела?»

Тина только наклонила голову в бок. Видимо, Клэр просто сказала ей приглядеть за офисом.

Она оставила руководство землями пятнадцатилетней девочке…. Нет, я не могу жаловаться.

«Господин Леон?»

«Хмм?... ой, извини. Я просто надеялся, что она сможет дать мне совет по одной проблеме, но, раз уж ее нет, мне придется вернуться немного позже.»

Мне не хочется слишком грузить Тину. Она и так заботиться о территории, поэтому не хочу просить у нее большего. Но, когда я уже собирался угодить, девушка потянула меня за рукав.

«…Тина?»

Я развернулся к ней лицом и она сразу отпустила мою руку, как-будто удивившись собственному действию. Затем она качнула голову взад вперед, от чего ее черные волосы встрепетались.

«Ааа, это не то, что ты думаешь! Просто я тебя так давно не видела, поэтому мне хотелось поговорить чуть больше… погоди, это тоже не то! Умм… точно, если тебе нужна помощь, можешь спросить меня!»

«Хмм… я тебе не помешаю?»

«Конечно, нет! Пожалуйста, присядь, я пойду сделаю чай!»

Э, разве ты не можешь попросить служанку?

Прежде чем я успел что-либо сказать, она выбежала из комнаты, чтобы принести напитки.

Вскоре я уже посербывал чай и кушал принесенное ей печенье.

«…ты же приготовила все это только что?»

Она уходила не на долго. Едва ли этого времени бы хватило, чтобы сделать чай и уж тем более испечь печенье. Она же не Элис.

«На самом деле, я практиковалась в выпечке каждый день, так что это просто результат моих тренировок. И я их испекла только для этого, поэтому прости меня, если они тебе не нравятся.»

«Вот как? Ну, печенье вкусное, так что тебе нет причин извиняться.»

Ей казалось, что я разозлюсь, если они окажутся не очень?

Услышав мои слова, все еще тревожная Тина заметно просветлела.

«Ну, амм…с чем тебе помочь, Леон?»

Когда я сделал несколько укусов, она начала говорить.

«А, точно, это насчет Лиз…»

И я рассказал Тине ее ситуацию.

….

«Ясно, тебе надо найти способ как сделать так, чтобы все посчитали, что Лиз никому больше не принесет проблем, верно?»

«Мне бы хотелось помочь ей на прямую, но, думаю, что если бы я попытался, она бы просто сказала что-то вроде ‘Спасибо за твое предложение, я не хочу еще больше тебя утруждать’»

Всем известно насколько Лиз неуклюжа. Это не измениться только от того, что она перед всеми извинилась.

«…Ну, есть кое-что, что по моему мнению может сработать.»

«О, и что же?»

Если бы это была Клэр, уверен, у нее бы возникла великолепная идея. Поэтому, мне интересно что придумала Тина, учитывая, что она уже давно близко работала вместе с Клэр.

«Ты знаешь о рыцарях, которых отправили сопровождать учеников, что ходят тренироваться в лес?»

«Ага. Они защищают их от случайных монстров.»

Даже, если я называю их монстрами, на самом деле, это разновидность волка. Кстати, их мясо не особо вкусное, та и приручить их тоже невозможно.

«Угу, их редко увидишь, но студентов никогда нельзя подвергать опасности. Так что войди любой ученик в лес на тренировку, его всегда должен охранять рыцарь.»

«Я это понимаю, но…»

Тина продолжила прежде чем я успел закончить фразу.

«В следующий раз, когда студенты отправятся практиковаться, рыцарей не хватит на всех, так что, если ты не против, не мог бы ты вместе с Лиз сопровождать их?»

…сопровождать? Лиз? … Лиз станет эскортом?

«Прости, но она слишком неуклюжая. Лиз, наверное, самая неуклюжая девушка, которую я когда-либо видел.»

«Правда? Согласно моим документам, она более чем способна к самозащите.»

«…серьезно?»

«Насколько мне известно, это так.»

«…умм, под самозащитой ты подразумеваешь, что, атакуй ее, скажем, рогатый кролик, она сможет позвать кого-нибудь на помощь?»

«Нет, я имела в виду, что она может защитить себя от убийц и бандитов. Кроме того, разве даже ребенок не сможет победить относительно легко побить рогатого кролика?»

…ребенок? Даже зная это, мне все еще кажется, что в их противостоянии именно проиграет именно Лиз.

«А, может быть, Лиз о которой ты говоришь – это кто-то совершенно другой. Лиз, о которой я говорю – это Принцесса Лизелотта фон Ризельхейм.»

«Это та же Принцесса Лизелотта фон Ризельхейм. Она двенадцатая в очереди на трон – это же она, правильно?»

«…а-ага.»

…она серьезна?

Ну, думаю, это возможно. Может она знает что-то вроде джиу-джитсу. Если в этом мире есть что-то похожее – что может обернуть силу врага против него самого – я смог бы поверить в ее способности.

…н-ну, если она и вправду сильная, тогда будет только проще изменить мнение остальных о ней.

Оставив это в стороне, использовать принцессу для защиты от монстров – довольно серьезное дело. Мне надо сначала ознакомить ее с этой мыслью и только потом решать что делать.

Но, перед этим…

«Что нам делать, если монстры действительно появятся?»

«…умм, ты же можешь просто победить их?»

«Нет, я только научился эффективно использовать магию духа, но ни разу не использовал ее в битве. Не знаю насколько мне получится выложиться в реальном сражении.»

Использовать детей в качестве защитников это одно, но я бы никогда не сделал ничего, что бы подвергло опасности жизни учеников.

«Ну… тогда давай так. Эльза и два других рыцаря будут эскортом. Я прикажу им сопровождать класс шитья, поэтому Элис тоже будет поблизости. Они будут вести себя так, словно взяли тебя и Лиз с собой, чтобы тренировать как стражников. В таком случае, даже если что-то пойдет не так, у вас будет достаточно поддержки.»

«Такое действительно сработает… разве ты не говорила, что рыцарей не хватает?»

Она сказала, что причина по которой мы станем сопровождать студентов состоит в нехватке персонала, способного нас защитить. Но сейчас, помимо обычных рыцарей с нами идет их Капитан?

«Господин Леон, я уже некоторое время работаю под Госпожой Клэр. Ее способности замышлять и планировать  нет равных. И для тебя сомневаться во мне то же самое, что сомневаться в ней.»

«…значит класс будет еще более защищен, чем обычно, но Лиз все равно будет дан шанс засиять?»

На мой вопрос Тина ответил всезнающей улыбкой.

…Почему ее улыбка такая страшная!?

http://tl.rulate.ru/book/3087/214230