Готовый перевод Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! / У моих сестер в другом мире нет самоуважения!😌📙: Глава 2-8. Повседневная Жизнь Алистер

Из-за определенных обстоятельств я оказался в магазине женской одежды.

Одежда здесь предназначена для удовлетворения вкусов Элис. Куча многоуровневых юбок и трикотажных блузок. Они все очень милые и находятся в моей зоне поражения.

Может быть, они на самом деле сделаны, чтобы соответствовать моим вкусам, а не Элис.

Я... я уверен, что это не так. Во всяком случае, здесь продается много дорогой одежды, но есть и немало дешевых вещичек, сделанных из хлопка и конопли.

Тем не менее, они могут быть слишком дорогими для среднего фермера.

Когда мы производим больше одежды и увеличиваем скорость, с которой можем это делать, мы снижаем цены в магазинах. Кажется, каждый сможет позволить себе нашу одежду, как только цена упадет до определенной точки.

Кстати, это основная причина по которой мы ее опускаем.

Когда мы впервые начали продавать одежду, мы оценили ее в двадцать золотых монет, но вскоре после начала продаж, некто серьезно предложил нам удвоить цену и скупить всю партию.

Делая так, даже фермеры смогут заполучить нашу футуристическую одежду.

«Что ты делаешь в таком месте? Покупаешь подарок для девушки?»

Рядом со мной послышался знакомый голос. Когда я огляделся, чтобы найти его источник, увидел, что рядом со мной стояла Акане.

«Я тут с Элис».

«И ты не просто придумаешь оправдание, чтобы болтался возле женской одежды?»

Услышав мой ответ, Акане осмотрелась. Я мог только вздохнуть, прежде чем продолжить разговор.

«Все пошли покупать нижнее белье. Ты здесь одна, Акане? И почему на тебе форма, когда ты не в школе?»

«Я на самом деле здесь с Эми, и она куда-то убежала. Что касается униформы, я просто думаю, что она удобная».

«... хмм?»

Хотя наша одежда может быть дорогой, ее цена не так высока, чтобы кто-то вроде Акане не мог себе позволить. Она дочь крупной торговой семьи, поэтому я уверен, что она сможет купить здесь несколько вещей.

«На здешние товары наложена магия начертаний?»

«Аа~, так и есть».

В дополнение к лазерам под юбками школьной формы, она также защищает пользователя от ультрафиолетовых лучей и обладает способностью прогревать и остужать владельца. Такого не встретишь в одежде, продаваемой в наших магазинах, поэтому вполне логично, что она находит школьную форму более комфортной.

Моя одежда абсолютно нормальная, поэтому я полностью забыл об этом.

«Хм...?»

Я заметил, что Акане спокойно наблюдала за мной.

«Ч-что?»

«Когда я упомянула магию начертаний, ты сразу понял, что я имела в виду, браток. У на твоей одежде тоже наложена магия?»

Когда она так ответила, у меня не было слов. Акане просто уставилась на меня со знающей улыбкой.

Она небрежно огляделась вокруг остальной части магазина.

«Кстати, говорят, что одежда, продаваемая в этом магазине, распространяется под брендом Элис».

Я уверен, что моя реакция ничего ей не выдала. В конце концов, Акане даже не смотрела на меня. Другими словами, у нее уже были подозрения, прежде чем она даже начала говорить со мной.

Ну, если это только Акане, думаю, нет ничего плохого, если бы она узнала, что Элис была основателем бренда Элис. Хотя я действительно через многое прошел, чтобы Элис могла жить нормальной жизнью, поэтому я предпочел бы, чтобы та притворялась, что ничего не знает.

Во всяком случае, я просто между делом попытаюсь изменить тему.

«Акане, тебе удалось найти хороших торговых партнеров?»

«Ага, в этом деле мне действительно очень повезло».

Поскольку в Мюле мы можем реализовывать только ограниченное количество продукции, мы уже договорились с торговцами, которые хотят продавать наши продукты за пределами города. Кажется, сейчас уже нет места для дополнительного количества купцов.

«Я думаю, что ситуация изменится после того, как производство начнет расти. Тем не менее, довольно грустно, что моя семья упустила первую волну этих товаров».

«Что приведет к увеличению производства? Просто спрос на эти продукты?»

«В основном. Ты знаешь, как моя семья может извлечь выгоду из этих товаров?»

«Ну, даже если все останется как есть, они будут продолжать продаваться...».

Всегда есть купцы, заключившие контракт на эксклюзивный доступ ко всей новой продукции, произведенной по особой технологии. Семья Акане легко бы тоже смогла начать торговать этими товарами, но в таком случае они бы просто разделили прибыль.

Это означает, что она, должно быть, нацелилась на продажу совершенно новых продуктов... или, возможно, существующей продукции, которая еще не продается за пределами Мюля. Что попадает под эти критерии... Ну, на ум приходит только одно.

«Ты говоришь о еде?»

Это может показаться пальцем в небо, но в городе много разных мест, создавших новые фирменные блюда, которые продаются только здесь. Если бы можно было найти способ транспортировки этих региональных товаров, они могли бы получить большую прибыль.

«Быстро портиться. Если ее можно будет транспортировать без гниения, на нее будет хороший спрос».

«А, правда. Если бы только можно было сохранять еду в холоде, во  время перевозки, но, думаю, отсюда куда-угодно слишком далеко».

Например, до Ризельхейма потребуется пять дней пути на карете.

Итак, конный экипаж должен проезжать около 60 километров в день по грунтовой дороге. Это значит, что Ризельхейм находится примерно в 300км отсюда.

Пять дней, чтобы преодолеть это расстояние. Было бы трудно держать пищу при низкой температуре все это время.

«Правильно. Итак, проблема в том, как ее транспортировать... Я не уверена, как это сделать, но если мы охладим все скоропортящиеся продукты, нам потребуется сохранить себе дополнительный день, прежде чем еда испортиться».

«А если заморозить еду, она продержится еще дольше».

Эта часть мира довольно жаркая, поэтому тут трудно найти, образующийся естественным образом, лед. Но в этом мире существует магия. Создание льда с ее помощью было бы возможно.

С точки зрения того, сколько это будет стоить... Цены кажется слишком высокой.

«Ясно. Я подумаю. Спасибо.»

«Пожалуйста... все же, это было немного неожиданно. Я не был уверен, что смогу идти в ногу с тобой, когда речь заходит о бизнесе».

«Ну, я использовала это как возможность увидеть, сколько тебе известно. Я также хотел посмотреть, не дашь ли ты мне новых идей».

«Вау, ты невероятна».

«Ты ничего не выиграешь, похвалив меня».

Говоря это, Акане, с немного смущенным видом, улыбнулась.

Затем с разных сторон послышались два зовущих нас голоса.

Эми выкрикнула имя Акане, а Элис - мое.

«Элис пришла за мной, больше не буду занимать твое время».

«Ага. На самом деле... я хотела кое-что тебе рассказать. Будь осторожен рядом с Лиз.»

«Лиз? Почему это?»

«Я не знаю всей ситуации, но она отдавала приказы нескольким высокопоставленным дворянам, как будто в этом не было ничего важного».

«Хм... ну, спасибо, что рассказала».

Лиз пытается узнать больше о моей семье? Или это совсем другое? В любом случае, мне лучше не опускать защиту в ее присутствии.

«Ну я пошел. Береги себя.»

«Ага, увидимся в школе».

Я покинул Акане и присоединился к Элис и остальным. И мы продолжили изучение города друг с другом.

После того, как мы сходили в магазины, которые каждый хотел посетить, мы сделали перерыв в кафе с ванной для ног. Когда солнце начало садиться, мы вышли из здания, и пошли домой, в общежития.

«Нн~ впервые за долгое время мы вышли повеселиться все вместе~»,

Сказала Элис с удовлетворительным выражением на лице.

«Это все, на что ты надеялась?»

«Ага. Было замечательно. Сегодня был потрясающий день, и мне было так весело».

«Ясно....»

Если бы у нас с Саей были здоровые тела, мы бы могли жить так каждый день. Я рад, что, по крайней мере, мы смогли сделать это в этом мире.

Сначала я хотел, чтобы Элис ходила в школу, но я действительно счастлив, что в итоге мы посещаем ее вместе.

Тем не менее... Я проводил слишком много времени с Лиз. Интересно, стоит ли мне больше времени проводить с Элис и Софией.

«…все нормально.» - Пробормотала Элис, как-будто услышав мои мысли.

«Я не против если ты делаешь то, что хочешь, Леон. Я же говорила тебе? Живи свободно и будь счастлив».

«Это так, но... разве ты не рассердилась раньше, потому что хотела ходить в школу вместе?»

В тот день, когда я сказал ей, что она будет посещать школу, она сразу же решила, что я пойду с ней.

Поэтому я подумал, что она может быть недовольна сложившейся сейчас ситуацией....

«Леон, я рассердилась, потому что ты не взял в расчет мои чувства. Ты действительно думал, что я хотела только ходить в школу с Софией, и была бы полностью этим удовлетворена? Но ты все равно прошли через все это, чтобы осчастливить меня, но забыл главное, что сделало бы меня самой счастливой. Вот я и рассердилась.»

«Понятно.»

У меня нет слов...

Если подумать, она даже никогда прямо не говорила, что хотела пойти в школу. Я думаю, для нее было немного необоснованно злиться на меня за то, что я не все правильно понял.

Или она рассердилась ради меня?

«Кроме того, Леон, ты говоришь, что хочешь, чтобы у меня была спокойная и мирная школьная жизнь, но... мне это не нужно».

«Значит... ты не против, если она будет сумасшедшей и полной драм?»

Время, которое мы до сих пор провели в школе, конечно, не было нормальным, и я, разумеется, считаю, что мирная жизнь была бы лучше, но Элис только слегка покачала головой.

«Была ли моя школьная жизнь спокойной или нет, не имеет значения. Важно то, что я провожу время с тобой. Кроме того, я не думаю, что с тобой можно вести нормальную школьную жизнь».

«... разве это не плохо?»

«Мы все еще проводим время вместе, не так ли?»

Думая о нашей жизни в школе, я представлял, как мы будем вместе учиться, вместе есть и вместе ходить домой после уроков.

И в какой-то степени мы это делали. Тем не менее, я все еще был занят тем, что помогал Лиз и другим в течение этого времени.

«Поэтому, я хочу, чтобы ты продолжал помогать Лиз».

«... это действительно нормально?»

«Я не хочу препятствовать тебе заниматься тем, чем хочешь. Я просто хочу ходить с тобой в школу. И, если ты хочешь помочь Лиз, я сделаю все, что в моих силах, чтобы поддержать тебя. И вот как я буду веселиться в школе вместе с тобой.»

Элис нежно улыбнулась.

Свет заходящего солнца ярко отражался от волос Элис, цвета цветущей вишни. Хотел бы я сфотографировать эту сцену и сохранить ее навсегда.

Невероятным образом я осознавал, как быстро билось мое сердце.

«Кроме того, проведя весь день вместе, я поняла, что Лиз действительно много работает. Я решила, что хочу сотрудничать с ней. Софиячка тоже пришла к такому же выводу.»

И теперь на ее лице появилась озорная улыбка.

Возможно, они пригласили Лиз, чтобы стать к ней ближе.

Я могу только догадываться о настоящей причине этого, но я знаю, что они обе хорошие и надежные девушки.

Я точно не знаю, что могу сделать, чтобы помочь Лиз самостоятельно, но я уверен, что вместе, мы сможем что-то придумать.

Как только я так подумал...

«Пожалуйста, не трогай меня!» - Послышался пронзительный крик Лиз.

http://tl.rulate.ru/book/3087/206473