Готовый перевод Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! / У моих сестер в другом мире нет самоуважения!😌📙: Эпилог. "Две Луны"

Прошло около полугода после переговоров с маркизом. Мы собрались в студенческом общежитии, чтобы провести вечеринку, посвященную празднованию выпуска.

«Все, поздравляю вас с окончанием обучения!»

«««Ура!»»»

Множество людей одновременно столкнули свои стаканы в тосте.

Кстати, когда горничная семьи маркиза держала стакан, она выглядела бледной, но... я повернулся, чтобы посмотреть на всех студентов.

Все они кажутся беззаботными, без задней мысли, чёкаясь стаканами друг с другом.

Студенты должны знать ценность стекла, но они, похоже, совсем не боятся его разбить. Это потому, что они знают, что оно не сломается....

«Господин Леон, спасибо вам за все!»

Все начали двигаться, и, в конце концов, Лианна с другими выпускниками собрались вокруг меня.

«Лианна, поздравляю. И мои поздравления всем остальным. Вы все очень тяжело работали.»

«Э-э~, это все благодаря Леону. В будущем я буду стараться еще больше, поэтому спасибо.»

«Да. Пожалуйста, будьте хорошим примером для новых студентов.»

Было решено, что Лианна, которая была одним из лучших учеников второго курса, станет учителем в следующем году. Остальные будут отправлены в близлежащие деревни.

«Тем не менее, школьный год прошел довольно быстро. Примерно в это же время в прошлом году вы присоединились к школе.»

«Ну, я хотела бы быть студенткой еще немного».

«На самом деле, начиная со следующего года, я планирую продлить время, которое ученики будут проводить в школе».

«Э, что вы имеете в виду?! Это не справедливо!»

«..... Что бы вы не говорили, но у меня нет другого выбора, в связи с количеством набираемых учеников».

Ей грустно слышать, что время занятий будет увеличено? Это потому, что ей хотелось бы оставаться ученицей подольше? Если так, я рад это слышать.

«Ну, если у тебя есть свободное время, ты можешь посещать дополнительные уроки вместе с другими студентами».

«В самом деле? Спасибо!»

И вот так, я наслаждался разговором с второкурсниками.

Закончив говорить со всеми, я, затем, пошел к углу стола, где выстроились пирожные и другие сладости.

Поскольку производство сахарного тростника идет хорошо, мы в настоящее время можем массово производить сахар. Поэтому, в ближайшее время мы планируем построить в городе кафе.

Если отбросить шутки, думаю, город почти на 100 лет опережает любой другой в этом мире.

«А, Братик Леон».

«Этот голос... София ... и Милли? Какая редкая комбинация.»

«Правда?»

«Не так уж и странно~»

Девочки сидели рядом друг с другом и ели торт. Я думал, что это необычно, но они, похоже, так не считали.

Ну, похоже, они хорошо ладят. Если подумать, Милли станет тещей Софии, так что хорошо, что они нашли общий язык.

«Эй, эй, Братик Леон. У Софии есть просьба.»

«Хорошо, проси что угодно... разумное. Я рассмотрю только что-то благоразумное.»

Было близко. С недавнего времени София стала более напористой. Если я что-нибудь скажу, она может попросить то же самое, что и Клэр.

«Почему я не могу просить что угодно?»

«Я выполню только что-то разумное».

«Mуу....»

Почему она так разочарована? Что бы она попросила, если бы я сказал, что она может просить все, что хочет?

«...... И какая у тебя просьба?»

«Ну, София хочет продолжать помогать Братику Леону, поэтому София хочет и дальше ходить в школу».

«А ... Ты должна закончить учебу в этом году, но если хочешь оставаться в школе дольше, тогда хорошо».

«Правда!?»

«О, в следующем году мы также увеличим количество классов, и предоставим ученикам занятия по выбору. Тогда можно будет выбрать для изучения свои любимые предметы.».

«Ура ~! Братик Леон, я тебя люблю!»

«Ого. Если ты так резко будешь меня обнимать, положение может стать опасным.»

«Эхехе ~, прости~»

Она, как всегда, хитрая. По какой-то причине я ощущаю тут влияние Элис. Ну, она милая, поэтому я ее прощу.

Элис учит Софию странным вещам, но... Но только благодаря ей эта маленькая девочка стала такой умной.

Вероятно, было бы правильно оставить Софию в руках Элис, наверное.

«О чем ты думаешь, Братик Леон?»

«Н-ничего. Какие пирожные твои любимые?»

«Мне больше всего нравится песочный пирог».

«А я люблю чизкейк».

«Ясно. Тогда, мне и их придется попробовать».

После этого коротко разговора я тоже начал уплетать сладости. Затем наша троица продолжила беседу. Обмениваясь фразами, я услышал зовущую меня Клэр.

Я оглянулся, чтобы посмотреть на нее. Перед моими глазами, она сидела за одним столом вместе с Мишель и Тиной.

Попрощавшись с Милли и Софией, я направился к Клэр и, подойдя, присел рядом.

«Вы говорите о том, как лучше всего управлять землями?»

«.....Отоуто-кун, ты думаешь, все, о чем я думаю, это работа?»

«Тогда, о чем вы все разговаривали?»

«Мишель в последнее время занята преподаванием, поэтому я хотела спросить Тину, поможет ли она мне, когда будет свободна».

«Хэ~, вот как?»

Я считал, что они беседовали о работе, но, думаю, ошибался.

Ну, это моя вина, что Мишель стала учителем. У меня будут проблемы, если я скажу что-нибудь отрицательное.

«Господин Леон, можно мне помочь Клэр?»

«Пожалуйста, позвольте ей сделать это. Моя младшая сестра будет отчаянно работать ради госпожи Клэр.»

Мне было интересно, почему они спрашивали меня... наверное, они ждали моего для одобрения.

«Если Тина не против, проблем быть не должно. Пожалуйста, поддержи Клэр.»

«Да! Я сделаю все возможное!»

Она выглядит очень счастливой. Видимо, она рада, что ей дали такую же роль, как и Клэр.

Как бы там ни было, Тина должна быть более чем способна справиться с этим. Я знаю, что могу доверять сестре Мишель. Она с легкостью стала лучшей ученицей своего года.

«О, точно, Клэр. Есть несколько новых идей, которые я хотел бы попробовать реализовать на нашей территории. Можем ли мы организовать встречу, чтобы мы могли поговорить?»

«Разве мы не можем обсудить это сейчас?»

«Нет, сегодня особое мероприятие. Мы просто должны веселиться.»

«О, отоуто-кун, разве ты не думал, что я все время в работе?»

«Именно потому, что я так считал, я хочу, чтобы ты немного расслабилась».

«Спасибо за беспокойство, но я в порядке. Если это нечто, что, по твоему мнению, улучшит территорию, пожалуйста, дай мне знать».

«Хорошо, раз уж ты так говоришь...»

— И я хотел было начал обьяснять, но Клэр велела мне немного подождать.

«Мишель, Тина, пожалуйста, наслаждайся вечеринкой».

«Нет, возможно, уже некоторое время моей основной задачей стало преподавание, но я все еще являюсь помощником госпожи Клэр. Я останусь с тобой и помогу, чем смогу.»

«Я чувствую то же самое. С сегодняшнего дня я помощница госпожи Клэр, поэтому я тоже не стану уходить от нее.»

Девочки обьявили это и попытались остаться, но Клэр только покачала головой.

«Я рада это слышать, но Мишель, разве тебе не нужно быть рядом и отмечать выпуск вместе с учениками?»

«Но... я понимаю. Если ты так говоришь, я останусь здесь.» - Мишель улыбнулась и вернулась на свое место. Клэр признала ее, а затем повернулась к Тине.

«Эта вечеринка и в твою честь тоже, Тина. Так что, пожалуйста, наслаждайся, и завтра ты начнешь работу в качестве моего помощника.»

«Но….»

«Все нормально. Как только ты официально станешь моей помощницей, я прослежу, чтобы ты тщательно старалась для меня каждый день».

«Я понимаю. Сегодня я буду наслаждаться вечеринкой».

Она опустила голову и вернулась к остальным.

«….Что ты задумала?»

«Иногда приятно быть наедине с моим отоуто-куном».

«Я так и думал.»

Я более-менее смог это предвидеть. Клэр притворялась, и, когда Мишель уходила, она, казалось, многозначительно на нее посмотрела, и я подумал, возможно, причина в этом.

«Ты хочешь побыть один?»

«Разумеется, я бы так не подумал».

«Фу-фу, приятно слышать».

Клер сузила свои нефритовые глаза и улыбнулась, глядя вниз на землю. Кажется, она сильно повзрослела, достигнув тринадцати лет.

Смогу ли я когда-нибудь увидеть в ней женщину, а не только старшую сестру?

…….Нет нет нет. Конечно, однажды она станет женщиной, но мне не нужно об этом думать. Я чувствую, что меня постепенно развращают.

«Итак, о чем ты хотел поговорить, отоуто-кун?»

«Не важно. Мы оба были заняты в последнее время, так что это было просто оправданием для нас, чтобы побыть наедине».

«Действительно?»

«В последнее время мы оба заняты работой. Мне иногда хочется, чтобы мы успевали просто пообщаться как брат и сестра».

«..... Спасибо, отоуто-кун. Я благодарна, что ты это сказал, но я знаю, что ты действительно хотел о чем-то поговорить.»

Я нежно улыбнулся. Я был немного нетерпелив. Клэр вела себя мило, но она с легкостью видела сквозь мою ложь.

Я лгал, когда говорил, что не хочу обсудить работу.

Есть много вещей, о которых мне хотелось бы с ней поговорить. Создание отдельной подготовительной школы, системы социального обеспечения для людей, создание гильдии авантюристов в городе и многое другое.

Однако, услышав слова Клэр, я подумал, что, может быть, лучше, если мы расслабимся на какое-то время.

Наверное, для меня невозможно попытаться солгать ей.

«Эй, Клэр. Ты... счастлива?»

«Благодаря отоуто-куну, я чувствую, что смогла полностью самореализоваться».

«Вот как?»

Прошло семь лет с тех пор, как я встретил Клэр и решил ее защищать. Я всегда хотел знать, как я могу сделать ее счастливой.

«Вот почему моя мечта теперь - это улучшать территорию Грансов вместе с отоуто-куном и всеми остальными».

«... ..Э? Это твоя мечта?

«Да, сейчас это моя мечта. Благодаря тебе, я смогла заполучить свободу, и теперь я, наконец, подготовила почву на которой смогу расти. Я сделаю все возможное, чтобы добиться своей мечты.»

….Понятно. Правильно, я еще не закончил. Мне нужно жить свободно и быть счастливым. Я еще не достиг своей мечты.

«Хорошо, поговорим о том, как сделать земли Грансов богатыми?»

В конце концов, мы обсудили возможности дальнейшего развития территории.

Через некоторое время я вышел на террасу, где увидел Элис, наблюдающую за небом.

«Что ты здесь делаешь?»

«О, Леон. После разговоров со столькими студентами, я устала, поэтому решила ненадолго сбежать.»

«А, ты очень популярна среди своих учеников».

Хотя, Милли и Мишель ей в этом не проигрывают. Элис путешествовала по всей стране, поэтому дети особенно заинтересованы в ней.

«Элис, в конце концов, учитель».

Мысль о том, что Сая в ее предыдущей жизни не могла даже посещать среднюю школу, заставляла меня стать очень эмоциональным.

«Начиная со следующего года, думаю, оставлю преподавание остальным».

«Это потому, что некоторые из учеников теперь станут учителями? Тогда у тебя не будет причин продолжать обучать».

«Учить весело, но тебя я люблю больше. А, я ошиблась. Я тебя люблю.»

«Зачем ты себя поправила?»

Мне кажется странным, что она сравнивает меня с преподаванием.

«Это потому, что я еще не успела обольстить тебя».

«Не пытайся соблазнить двенадцатилетнего».

«В этом мире в двенадцать ты уже взрослый».

«Даже если это так, я все еще в возрасте ребенка».

«Mуу ~ ... ..» - Надулась Элис.

Я немного рассмеялся, посмотрев на ее надутые щеки. Затем я приблизился к ней и посмотрел в небо.

Там плавала голубая, полная луна.

«Луна из нашего предыдущего мира была прекрасна, но эта тоже очень красивая».

«Mуу ~, ты, очевидно, пытаешься сменить тему».

«Я не меняю тему. Элис... Сая, ты выросла в Японии. Ты должна понимать, что я имею ввиду.»

«О чем ты... Э?»

В Японии есть анекдот, что если перевести «я тебя люблю», получиться «Луна прекрасна». Думаю, эта ситуация напомнила мне об этом, но Элис просто уставилась на меня с пустым выражением лица.

«Э... э? Только что, это же.... может ли быть?»

«Да, на этом история заканчивается».

«Эээээ!? Ты говоришь это сейчас после столького времени!»

«Я чувствовал это в течение нескольких лет».

«И так долго!?»

Я засмеялся, увидев паникующую Элис. В последние время каждый день был заполнен работой. Иногда приятно провести выходной, как этот.

«Муу.... несколько лет?»

«Время пролетело так быстро».

«Может быть, это потому, что мы счастливы со всеми.... Эй, Леон. Можно я немного на тебя прилягу?»

«Все в порядке, но...»

Прежде чем я успел закончить свое предложение, Элис подошла ближе. Когда мы встретились, наша разница в росте напоминала взрослого с ребенком. Теперь же мы были почти одинаковой высоты.

Так вот сблизиться с Элис было немного приятно.

«Ранее я сказала, что убежала от студентов, потому что я была измотана. Но, в действительности, я просто завидовала им всем.»

«Ясно…»

Поскольку Сая была больна, она могла посещать только начальную школу. Даже после возрождения в этом мире, она смогла надеть школьную форму, но никогда не посещала класс в качестве ученика.

…Верно.

После организации новой школьной системы, надо сделать так, чтобы Элис тоже могла ходить на уроки. Сая всегда хотела посещать школу и носить форму - я уверен, что она будет счастлива.

 

Размышляя об этом, я продолжил, вместе с девушкой, наблюдать за синей Луной.

http://tl.rulate.ru/book/3087/193750

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо за перевод!
Думаю продолжения не будет так? Такой хэппи энд нельзя нарушать! (Хотя все равно буду ждать продолжения)
Развернуть
#
на англ еще, как минимум, третий том
Развернуть
#
Отлично. Хотя это явно не хорошо для гг.
Развернуть
#
Нищебродское Спасибо!
Развернуть
#
Создание гильдии авантюристов убило и город опережающий всю остальную область лет на 100... Я бы сказал на 7 веков ушел вперёд)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь