Готовый перевод Кто сказал, что герои лучше злодеев? / Кто сказал, что герои лучше злодеев?: Глава-38.

Глава-38.

Группа героев заблокировала восточный выход с моста. Они должны перехватить машину, с самыми разыскиваемыми на данный момент злодеями, что уже несколько лет наводят страх на людей. Герои из кожи вон лезли, лишь бы наконец покончить с проклятым Альянсом, но все попытки были тщетны. Злодеи наводили больший беспорядок, раз за разом оставляя всех с носом. Люди негодовали, чаши весов медленно склонялись не в ту сторону, а добро, что по всем канонам должно восторжествовать, потихоньку сдавало позиции. Но не прошло и пару дней с последней выходки Альянса, которая перепугала население и подняла много шума, как виновники сами показались. Стоит ли говорить, какая реакция была на автомобиль, на переднем сиденьи которого сидел сам Деку. И вот теперь вся полиция и все герои, что были в зоне доступа, гоняются за злодеями по всему городу, как в том мультике про "Тома и Джери".

Злодеи игнорировали все попытки перехватить транспорт, умудряясь при этом оставлять за собой сущий бардак. Весь их маршрут можно проследить по испорченным ограждениям и сбитыми полицейскими машинами. Вся эта погоня походила на сюжет из какого-нибудь боевика, где зануды-копы гонятся за везучими преступниками, которые эпично ускользают в самые напряженные моменты. Но у героев всё же возник гениальный план, как прижать нарушителей к ногтю. Они медленно но верно загоняли злодеев в засаду на мосту, и когда те захотят перебраться через реку, то встретят достойную блокаду. В теории всё должно произойти именно так, а потом, когда Альянс наконец исчезнет, как старая мерзкая осенняя листва по снегом, то все вздохнут с облегчением. Но как ни смотри, пока это только в теории.

Герои подготовились основательно, по крайней мере так считалось. Времени у них было немного, но достаточно. И вот вдалеке виднеется тот самый бронированный камаз, что заехал на подступ к мосту. Но несмотря на преграду на пути, машина даже не думала останавливаться. Героев этот факт, естественно, не беспокоил, в их ряду есть человек способный остановить даже не такой танк. Герой обладающий сверхсилой вышел вперёд, готовый в любой момент остановить злодеев. Мягкой остановки не выйдет для пассажиров, но их и не жалко.

И вот столкновение. Машина прёт на пролом, а герой сдерживает транспорт. Но что-то шло не так. Этот герой мог грузовик одной левой остановить, а злодеи бы давно не смогли бы двинуться с места, но сейчас он будто стал слабее. Машина с жужжанием напирала, двигала силача назад. И может быть, герой бы не выдержал и устал противостоять напору, но ему помогли другие, что заметив замешательство коллеги, ринулись на подмогу.

И вот настал сам момент истины. Машина плотно приклеена к асфальту при помощи чьих-то способностей, над головами кружит вертолёт местного канала новостей, а герои с напряжением ждут дальнейших действии. Это замешательство напрягало, но никто не рисковал подходить к транспорту. А когда дверь открылась и оттуда выполз виновник всех бед , то вместо действий, стражи порядка впали в ещё большее замешательство. Перед ними появился Деку, не расстроенный, не шокированный, а счастливый, до корней волос, смеющийся, как дурак или влюбленный. Он еле держался на ногах, схватившись руками за живот, покатываясь в приступе хохота.

— Как же круто мы покатались! Я так не веселился с момента, как ушёл из Юэй! — сделав паузу, и попутно вытирая слезинки с глаз, проговорил Мидория. — А ты ехать не хотел. Только посмотри, сколько мы народу собрали! А тебе, видите ли, песня не угодила! Это мировой хит. Очень сейчас модно.

— Терпеть не могу попсу! И мне было бы веселее, если бы ты нормально объяснил, зачем столько пафоса на новый год делать, а ты взял и потащил меня в машину! — появившийся Шигараки Томура выглядел слишком бледно и мрачно на фоне Изуку, но оба в равной степени внушали страх.

— Щенок, вот ты даёшь! Такую погоню устроил! — вслед за Томурой из транспорта вышел человек-рептилия, что был больше и выше злодеев перед ним.

— Вы сами спросили меня о результатах моего, как выразился Крок «ботанства», вот я и решил вам показать. Ну, и заодно поразвлечься.

— Мидория Изуку, Шигараки Томура и огромный ящер, сдавайтесь, вы окружены и вам некуда бежать! — прервав милую беседу злодеев, заговорил один из героев, что первый решился на действия.

— Ты кого ящером назвал?!

— Тихо, Крок, я сам.

Остановив назревавшую драку с одним буйным участником, Мидория начал с дипломатии:

— Может пару недель назад такая выходка была бы сумасшедшей для меня и моих товарищей. Хотя я всё ещё не определился, псих ли я вообще. Но одно я знаю точно, тогда бы ваш сегодняшний план сработал на ура, но сегодня, увы, нет! — на последних словах злодея, на него кинулись несколько героев, что были отброшены обратно, не приблизившись даже на метр. — Ладно, переговоры не задались. Крок, теперь можешь действовать.

После команды Мидории, злодей тут же кинулся на героев, разбрасывая их по сторонам. И никто даже не приближался к двум другим злодеям, что так и продолжили стоять на своих местах, все были слишком заняты огромной рептилией.

— Чёрт, почему он такой сильный! — крикнул тот самый герой, что вначале хотел остановить машину Альянса.

— Скорее не он сильный, а вы слабые! — будто ожидая этого момента, ответил Изуку.

— Извини, красотка, но я дам не бью, — прорычал Крок схватив героиню Леди Гора за горло, пока вокруг герои либо лежали, либо стояли, держась за поврежденные места тела.

Сама же Леди гора проклинала всё и вся, не зная, почему у неё снова проблемы с причудой. Таким же вопросом были обеспокоены и другие герои. Они будто стали слабее, но этого не может быть, поэтому считали злодея слишком сильным.

— Эй, Крок, не увлекайся! Теперь ты видишь результат моих трудов, Томура? — сказал Изуку, жестом указывая на развернувшуюся драку.

— Можно было и так объяснить, а не устраивать шоу. — проворчал Шигараки.

— Без зрелища не интересно! Я убил на эту формулу столько времени, а тебе лень подождать денёк другой. Ты не понимаешь, что это наука, и она очень хрупкая особенно в этом случае. Тогда на культурном фестивале в Юэй я лишь пробовал один из тысячи образцов, что прошел жесткий отбор, а потом ещё улучшал его, и делал из сырой задумки то, что перевернёт мир. Учитель всегда говорил, что ты слишком нетерпелив, — Томура только фыркнул, не решившись ответить, а Изуку тем временем переключился на другого товарища:

— Крок, заканчивай!

После слов своего лидера, злодей откинул последнего героя, который, словно кукла, отлетел на пару метров, а затем пошел к машине. Изуку тем временем направился к самой большой кучке защитников справедливости, что оставил после себя его коллега. Кто-то более упорный попытался встать, но был тут же прижат к земле невидимой силой. Будто на человека положили что-то очень тяжелое и давили чем-то ещё сверху.

— Ну, и как вам ощущения? Чувствуете слабость? Причуда притупилась и медленно выходит из под контроля? Я уверен, что вы заметили странности. Хотя бы часть вас уж точно. И я как раз пришел просветить вас, а то не интересно когда весело только мне. То, что произошло пару дней назад, под новый год, это не просто розыгрыш с целью навести беспорядок, это самый настоящий план. И вам следовало готовиться к худшему, а не расслабляться так быстро. Но хватит невнятной речи, скажу прямо. Ваши странные ощущения и проблемы с силой лишь начало, ещё через пару дней вы лишитесь причуды полностью! — весело произнёс злодей, чем ввел в ступор всех присутствующих, что даже на мгновение позабыли о давлении, приковавшим их к земле. — Конечно, есть недоработки, по идее моя формула должна лишать силы моментально или через некоторое время, но как оказалось, для этого надо больше времени. Но я стараюсь быть оптимистом, так что тешу себя мыслю, что до меня такой формулы не было в помине.

Изуку резко замолчал, поднял взгляд вверх, где всё происходящие на мосту снимали на камеру с вертолёта. Он помахал оператору и широко улыбнулся. Затем взглянул куда-то в сторону и задумался.

— Томура, звони Курогири, пусть заберёт нас, а то машину немного приклеило. А ещё я вдруг захотел что-нибудь с ванилью. Почему-то вся эта ситуация вызывает у меня желание попробовать сладкое с этим вкусом. Возможно я всё таки псих, — выдал Изуку, прогулочным шагом направляясь к злодеям.

— Что ты там болтаешь? Надоел уже! — сказал Шигараки, уже сбросив вызов на телефоне.

После чего через мгновение появился темный туман, что окутал троих злодеев, а затем исчез, оставляя на мосту шокированных и побитых героев.

***

Изуку стоял на крыше бизнес центра на высоте многих десятков этажей. Он любил крыши, вид с них, холодный ночной ветер, что был намного холоднее на высоте нежели внизу. Простой приход сюда отрезвлял голову. Он старался не недооценивать противников, не зазнаваться от мимолётного триумфа и потому, приходя в такие места, он расставлял всё по полочкам. Снующие туда-сюда люди служили неким примером того, чего он избежал: обычной жизни. Жизнь злодея не сахар, но и быть гражданским без причуды и нормальной цели – тоже дерьмово. Мидория никогда не жалел о своём выборе, лишь сомневался в его правильности.

Сейчас он стоял на крыше небоскрёба, на самом краю. Одна рука была в кармане брюк, а второй он вертел небольшую пробирку с голубоватой жидкостью около лица. Он крутил её и всматривался, как она перетекает со дна к крышке и обратно, будто стараясь что-то разглядеть или увидеть изменения. Но ничего не менялось, но Мидория всё продолжал всматриваться в пробирку. И хоть казалось, что злодей полностью погрузился в свои думы, он никого бы к себе не подпустил. Если бы ему устроили засаду, он бы просто поддался.

— Тодороки, ты хоть и ходишь тихо, но иногда, будто по льду идёшь. Символично не правда? — даже не оборачиваясь, произнёс Изуку, зная, что его друг нашел его в новом любимом месте и хотел постоять за спиной подольше, наблюдая за размышлениями лидера. Мидория менял места для раздумий, как перчатки, но всегда оставлял подсказку, где он будет. Возможно, он не хотел полностью оставаться наедине.

— Я беспокоился, — коротко ответил Шото.

— Незачем. Может быть я и стал психом, но не настолько.

— Ты не псих.

— А кто же тогда? Гений? Возможно, но то, что я делаю, больше свойственно психам.

Стоя у самого края, Изуку развёл руки, а голову закинул назад, смотря на небо. Казалось, что он сделает шаг и всё. Тодороки уже готов в любой момент спасать Деку. Призрак напрягся, но старался не показывать виду, а Мидория лишь хихикнул.

— Я же сказал, незачем волноваться.

Шото не ответил, предпочтя просто наблюдать. Изуку постоял так ещё несколько минут, а потом решил разбавить обстановку. Он любил крыши, но больше любил наслаждаться в одиночестве.

— Удивительно, — произнёс Мидория, привлекая внимание друга. Тодороки будто только что проснулся, уставился на друга. — Удивительно, что в мире, где всё зависит от причуд, никто не догадался придумать это.

Изуку поднял пробирку над головой, будто пытаясь рассмотреть в ней что-то на фоне звёзд.

— Столько проблем из-за силы, но до простого решения никто не дошел. А ведь можно просто взять и стать обычным. Мир не развалиться, но будет ли порядок?

— Неужели ты хочешь?

— Кто его знает. Я слишком привык контролировать всё, но моя сила – это то, что я не могу подчинить полностью.

От слов своего лидера Тодороки задумался. Ещё в Юэй Изуку обходился минимальным сражением, а после вовсе не встревал в драки. Единственный, кто ощутил на себе его силу, это Бакугоу.

— Я знаю твою историю, и твоя причуда не природная. Не думаю, что это сработает на тебе. — спокойно ответил Тодороки, пытаясь скрыть волнения и постараться деликатно успокоить Мидорию.

— Забавно, я снова отличился! Ладно. Не хочешь перекусить, Тодороки? Мне в последнее время так понравились те пирожные, что приносит Курогири! — Изуку на секунду замер, смотря на пробирку в руке, а затем будто это какой-то мусор сбросил её с крыши. Уйдя с края здания, Мидория сразу наткнулся на вопросительный взгляд Призрака. — Что-то не так? В конце концов я не говорил что мне не нужна сила. — пожал плечами Деку и направился к выходу, Тодороки же секунду помедлил и пошел следом.

***

— Господа, сейчас начались не лучшие времена и нам нужны кардинальные решения. — сложив руки в замок и облокотившись об него, перед всеми собравшимися героями сидел сам министр. — Доложить полную обстановку дел. — строго приказал мужчина девушке за его спиной. Она вздрогнула, поправила очки и начала докладывать.

— После произошедшего на мосту, худшие подозрения подтвердились. Начали поступать многочисленные жалобы в больницу из-за странностей с причудой. Нападение в новогоднюю ночь как оказалось намного серьёзней. Все герои, что дежурили в тот день и подверглись газу, сейчас находятся под наблюдением. Но у нескольких пациентов… — девушка осеклась и на мгновение замолчала, будто всё ещё не веря в происходящие. — У нескольких пропала причуда вовсе. А оставшиеся жалуются на неестественную слабость сил. — после слов девушки все присутствующие загалдели не веря в услышанное.

— Как такое возможно?! — кто-то первым озвучил вопрос, что вертелся у всех на языке.

— Дело в газе. Возможно, Деку или кто-то с ним связанный создал отраву, что лишает сил.

— Большая часть населения и половина имеющихся героев, что дежурило в тот день, подверглись влиянию газа. И я предполагаю, что они лишились сил навсегда. Сейчас ведутся исследования по выявлению токсина и поиска противоядия, если оно возможно. — вместо девушки продолжил министр, выглядевший ещё мрачнее чем был изначально. — Пока что нам известно только то, кто его распространил и то, что оно безвредно для организма, лишь лишает способностей. Через некоторое время паника среди людей наберёт обороты и мне придётся выступить перед обществом. Но сейчас нам нужно решить, что делать дальше, ибо продолжаться так больше не может. С этого момента, Мидория Изуку, более известный как Деку враг не только Японии, но всего мира, вместе со своим Альянсом. Угроза, что нависла над нами приводит только к одному выводу. Теперь это не просто борьба героев со злодеями, это война!

http://tl.rulate.ru/book/30849/662416