Готовый перевод Sweet Love 1V1: Spoiled by The Executive. / Сладкая любовь 1в1: Испорченный властью: Глава 172: Ваш круг общения - это беспорядок

Глава 172: Ваш круг общения - это беспорядок

Тянья застенчиво улыбнулась, взяв со стола розовый коктейль.

- Как называется этот коктейль?

- Милая, - ответил официант, не сводя глаз с руки, которой Тянья держала стакан.

Рука Тяньи медленно поднялась, поднося стакан к губам. Напиток легко скользнул в ее рот, ее рот мгновенно наполнился сладостью.

- Не плохо. Он сладкий и не слишком алкогольный. Подходит для молодых леди, которые не совсем знают, как пить, но не совсем то, что мне нравится.

Как правило, коктейли, помеченные для дам, не имели высокого содержания алкоголя, и обычно были сладкими и кислыми, легко потребляемыми и нелегкими для опьянения.

Хотя Тянья предпочитала кисло-сладкий вкус в еде, он не распространялся на ее любимый вкус в напитках. Сладкий вкус заставил ее почувствовать, что алкоголь не был чистым. Кроме того, когда дело касалось напитков, она предпочитала что-нибудь с высоким содержанием алкоголя.

Увидев, что Тянья выпила содержимое стакана, сотрудник явно расслабился и ушел с вежливой улыбкой на лице.

Было уже поздно, и количество людей в лобби-баре тоже начало уменьшаться. Тянья вдруг почувствовала легкую сонливость и головокружение. Ей стало немного трудно отдышаться. Чувствуя себя неловко, она решила оплатить счет и уйти.

Перед ней прошла дама, с ног до головы облаченная в роскошные наряды, с гламурным макияжем и скандальным нарядом.

Голова Тяньи начала кружиться, она шаталась, это был только вопрос времени, когда она споткнется. Женщина быстро отреагировала и протянула руку, чтобы поддержать Тянью.

- С тобой все в порядке?

Глядя на эту женщину, Тянья чувствовала, что она выглядит красивой, ее осанка элегантной, как у кого-то из богатой семьи. Она кивнула головой.

- Я в порядке, спасибо.

Закончив, Тянья заставила себя осторожно проковылять к лифтам.

Когда она добралась до пятнадцатого этажа, перед глазами у Тяньи все поплыло, и она вышла из лифта. Она попыталась ускорить шаг, попыталась найти свою комнату, номер 1515, дрожащими и слабыми руками выудила ключ, чтобы открыть ее.

Ее зрение было таким же, как на американских горках, вращающихся на максимальной скорости. Как только она вошла в комнату, еще до того, как успела закрыть дверь, ее тело сжалось и рухнуло, глаза задрожали, когда она попыталась удержать их открытыми. Ей казалось, что ее веки были отягощены весом в одну тонну, достаточно тяжелым, чтобы полностью раздавить ее.

Ее мозг начал балансировать на грани между бодрствованием и бессознательностью. Внезапно она почувствовала, что одним махом становится легче, но не могла понять, то ли ее сознание улетело, то ли физическое тело. Ей казалось, что она парит в воздухе, и время от времени ее обдувал прохладный ветерок. Это дало Тянье, которая вспотела и у которой кружилась голова, передышку. Она бессознательно пыталась переключиться на ощущение холода. Она извивалась так сильно, как только могла, ее руки сжимались без особого контроля.

Наконец ей показалось, что она вцепилась в гигантский кубик льда, и все, о чем могла думать Тянья, - это схватить его, лизать и кусать изо всех сил, но чем больше она это делала, тем сильнее становилась жажда.

- Разве лед не должен быть мокрым? Почему он такой сухой? И упругий?

Это было странно, поэтому она хотела оттолкнуть лед в неудовольствии.

- Ке ... Дай мне еще глыбу льда... - пробормотала Тянья, и в этот момент ее сознание отключилось, а сама она погрузилась во тьму.

Ранним утром следующего дня прямо в вестибюле назревала огромная суматоха.

Весь персонал мог видеть только пухленькую даму, ворвавшуюся в ярости, и внушительных размеров группу, следовавшую за ней. В группе были и мужчины, и женщины, и некоторые из них держали в руках фотоаппараты и видеомагнитофоны.

Это была та самая женщина, которая играла в маджонг с Чжан Ли.

Дама обернулась, сердито глядя на Чжан стоявшую в толпе.

- Вы уверены, что это мой бесстыдный муж прибежал сюда в поисках женщин?!

Чжан кивнула.

- Я тоже слышала от других, что они видели мужчину средних лет, похожего на Вашего мистера Вана, не слишком высокого, с редкими волосами, немного загорелого…

- Это он! Бесстыдник, который ест мою еду, тратит мои деньги, а теперь использует их для проституток?! Посмотрим, разорву ли я его на части! - Ярость леди взорвалась, как вулкан, - где комната женщины?

Бровь Чжан дернулась.

- По-моему, 1515.

Полная дама повернулась к группе людей, которые пришли с ней, ее тон был резким и грубым.

- Когда мы войдем в комнату, сделайте столько фотографий, сколько вам нравится, не сдерживайтесь!

Закончив, дама повела всю группу штурмовать комнату 1515.

http://tl.rulate.ru/book/30720/768877