Готовый перевод Попаданец / The popdance: 14. Какую цель преследуешь Хан Вэн?

Над поверхностью озера открылся портал, в который мог с легкостью вьехать грузовик.

- Ну, что пошли? - предложил Хан

- Нет. Пока ты не расскажешь, что это за подземелье? И что это за страж такой был? Который охранял врата? Кто ты? Какую цель преследуешь Хан Вэн? - у Монтаны появилось множество вопросов на которые хотелось получить ответы.

- Я иномирец. Карту нашел у разбойников которые напали на тебя. Карта была зашифрована, поэтому они и понятия не имели, что эта карта подземелья.  Когда я создал свое измерение. Измерение поставило мне задачу. Пройти подземелье, найти сокровище, и освободить демонического узника подземелья. Ты слышала об этом демоне?

- Если мы находимся в этом подземелье. И это тот самы й демон. Тогда, вообщем...1000 лет назад. Этот демон, хотел уничтожить весь мир. И только благодаря императорам войны и помощи богам. Его удалось лишить силы и навеки вечные, заточить в подземелье.
- Система если если я освобожу его. Он и правда сможет уничтожить мир?

- 50 НА 50. Возможно он не виновен, может он потерял свои силы, возможно он раскаялся. Откуда мне знать.\

- Ты сможешь определить врет он или нет

- Всего-то 10 000 и я скажу это ложь или правда.

- А как насчет скидки?

- И ты называешь себя героем? - упрекнула Система - Когда на кону стоит судьба мира?

- Ты и мертвого уболтаешь. Но в следующую сделку 20% скидка.

- Ммм, 20% договорились.

- Если он раскаялся я освобожу его. У меня есть божественное заклятие правды. Даже демону его не обмануть.

- Тогда идем. Бросать тебя, одного не хочется.
- 1000 техника хождение по воде. Покупаешь? - спросила система.

- Да.

- Отличная сделка! - 20% итого 800 очков.

Рядом раздался еще один голос

- Так вы покупаете технику хождения по воде за сто или нет?

- Да. конечно беру - быстро ответила Система.

- Я все слышал.

- Это низкокачественная техника, которая была куплена не для тебя - заявила система - Но если хочешь, я тебе ее тоже могу продать.

- Коммерсант.

- Что? - не поняла Монтана,

- Идем.

Хан мысленно передал технику хождения по воде Монтане.

И вдвоем направились по воде к порталу.

http://tl.rulate.ru/book/30689/660573