Готовый перевод A Villainess For The Tyrant / Тиран – хорошая партия для злодейки: Глава 3.2 Ты должен быстрее петь и читать молитвы

«Ты даже на это не способен?» — взгляд императора вопрошал, и понтифик мог только изумленно вздохнуть в ответ.

— Почему? Ты не можешь этого сделать? — спросил Эстиан, затем перевел взгляд с понтифика и указал на старшего священника позади него. — Вот ты, ты выглядишь как человек, который может хорошо молиться и петь.

— Да?

— А еще ты похож на человека, который может быстро молиться и быстро петь.

— ... А?

— Отныне ты — понтифик. Чего застыл? Вы двое, обменяйтесь одеждой.

Таким образом, понтифик был заменен, вот так просто, и священник, сменивший его, сотворил чудо, прочитав все необходимые молитвы и спев гимны всего за девять минут. Хотя, конечно, сразу после этого он упал в обморок из-за нехватки кислорода во время пения.

Так закончилась свадьба, и через 30 минут Эстиан уже сидел в своем кабинете. Императорский дворец, видневшийся за окнами, был по-прежнему красиво украшен к свадьбе, но жених, ставший мужем, не чувствовал никакого волнения в сердце.

«И вот все началось».

Было общеизвестно, что он решил жениться, чтобы заставить замолчать беспокоивших его чиновников. Однако Эстиан предчувствовал, что этот брак вызовет еще большее беспокойство. Его жизнь всегда была одинаковой. Большую часть времени он занимался государственными делами и время от времени устраивал войны. С момента восшествия на престол это его повседневная рутина.

«Сесиль, да?»

Он слышал, как один из его чиновников, стоявший рядом с ним, то и дело повторял ее имя. Эстиан достал документ с конца своего широкого стола и начал читать. В этот момент кто-то постучал в дверь.

— Войдите.

Дверь открылась, и вошел рыжеволосый рыцарь крепкого телосложения. Это был имперский рыцарь – командор Кейн, человек, которого называли правой рукой Эстиана.

— Что касается вашего приказа, отданного некоторое время назад… — начал Кейн.

— Какого именно?

— О наставниках, которые отвечали за обучение императрицы.

— Что, ты уже вернулся после того, как убил их? Они находились так близко?

Эстиан приказал Кейну убить всех, кто отвечал за образование Сесиль. Девушка назвала его красавчиком, как только они встретились. Это указывало на то, что так называемые наставники не научили Сесиль тому, что он презирает разговоры о своей внешности.

Дело не в том, что они забыли. Было ясно, что они упустили это специально, чтобы Сесиль поскорее разозлила его и умерла.

— Нет, ваше величество. Я готовился сделать ход, когда получил сообщение по этому вопросу. Однако мне сказали, что все они покончили с собой, приняв яд.

Эстиан кивнул без малейшего намека на эмоции, как будто он уже ожидал, что это произойдет. Если бы они остались живы, то личность, стоявшая за ними, была бы раскрыта. Либо их обучили совершить самоубийство, либо принудили к нему.

— Похоже, компания злоумышленников сделала свой ход.

— Не было ли все это по вашему замыслу?

— ... Почему ты так считаешь?

— Потому что в противном случае вы бы внимательно следили за всем. Но вы, очевидно, были слишком равнодушны к свадебному торжеству, не так ли? Вот почему враг ухватился за эту возможность, несмотря на свои подозрения. Какая замечательная уловка с самого начала. О, что вы думаете об императрице? Похоже, что она хорошо владеет мечом? Или она предпочитает яды? — с любопытством спросил Кейн.

Вопросы подчиненного заставили Эстиана задуматься о новоиспеченной супруге: «Это она то знаток меча?»

Было бы само по себе удивительно, если бы Сесиль могла даже поднять меч своими хилыми руками, не говоря уже о том, чтобы умело им махать. Яд? Возможно, да. Однако он не ощущал от нее темных флюидов, характерных для тех, кто владеет ядом. На самом деле, он думал, что она сразу же умрет от одного его прикосновения.

— Не знаю насчет этого. Она просто выглядела красивой.

— ... Простите?

Слова Эстиана поразили Кейна. Однако тот не обратил ни малейшего внимания на выражение лица командора, продолжая читать прежний документ. Это был отчет о Сесиль. В нем содержалась подробная информация о ее положении принцессы, о том, как она жила, и даже о том, с кем она познакомилась после приезда в империю.

— Неудивительно, — пробормотал он. Будь то наставники, которые обучали ее после приезда в империю, или служанки, которые часто посещали особняк, в котором она жила, не было ни одного человека, который не вызывал бы подозрений.

«Все это настолько подозрительно, что можно даже предположить, что она – организатор и главная преступница».

Как еще можно объяснить то, что вокруг нее крутятся одни сомнительные личности? Но Эстиан легко понял, что все это было частью схемы. Ситуация была подстроена таким образом, чтобы, если что-то случится, Сесиль и королевство Навитан взяли всю вину на себя.

Молодой человек отложил бумаги и закрыл глаза. По какой-то странной причине воспоминание о том, как некая женщина говорит: «Здравствуй, красавец?», обращаясь к нему без тени страха, нарушало порядок в его сознании. Эстиан почувствовал волну раздражения от непривычного ощущения.

«План был таков: привести подходящую женщину и выкурить злоумышленников... Было бы еще лучше, если бы они самостоятельно свернули себе шею».

Но он получил не подходящую женщину, а нечто странное.

— Черт его знает, — Эстиан откинулся на стул и негромко пробормотал: — Как бы там ни было, я сделаю то, что должен сделать сегодня.

— Ваше расписание на сегодня…

— Я женился, — напомнил император.

— Это значит?..

На лице Эстиана появилось раздражение.

— Точно. Незваные гости явятся с визитом, — наконец-то понял командор.

«...»

— Что ты здесь делаешь? Если ты закончил докладывать, убирайся. Сегодня ты отвечаешь за безопасность дворца императрицы. После наступления темноты станет немного шумно, но притворись глухим. Потому что это будет совершенно невероятная ночь, — ухмыльнувшись, велел Эстиан.

— П-понял, — пробормотал Кейн с застывшим выражением лица.

Не обращая на него внимания, Эстиан открыл ящик своего стола. Там находились десятки кинжалов, аккуратно разложенные внутри. Он выбрал самый острый из них и положил его на стол. Если все сложится так, как он предсказывал, сегодняшняя ночь будет дико жаркой.

http://tl.rulate.ru/book/30632/1656223