Готовый перевод Aatrox, A God King in a Modern World / Атрокс, Бог-Король в современном мире.: Глава 49. Рожденный, чтобы умереть

Пока шла война в комментариях, программа шла очень хорошо. Хотя вторжение Вилли было довольно неприятным, программа шла хорошо, когда Эмилио разговаривал с остальными четырьмя.

Когда шоу было на отметке часа, Эмилио обнаружил, что у Наоми есть музыкальный канал на YouTube и попросил ее спеть живую песню, так как они были на радио.

Наоми умирала от смущения, но когда она согласилась прийти на радиостанцию, то уже понимала, что ее попросят спеть. Поэтому она с готовностью согласилась.

- Вы случайно не играете на каком-нибудь инструменте?

Спросил Эмилио.

- Нет...

Тихо сказала Наоми.

- Я принес свою гитару, если хочешь, могу сыграть тебе аккомпанемент.

Сказал Атрокс удивив всех. Они не думали, что он притащит с собой гитару.

- Очень хорошо, Бен, в конце концов, мы не можем упустить возможность услышать пение Наоми на нашей станции. Пока вы двое готовитесь, давайте сделаем небольшой перерыв.

Эмилио сказал с облегчением и волнением, он не знал, что Атрокс тоже играет.

Взяв гитару, он посмотрел на Наоми и спросил:

- Я недавно научился играть на гитаре, так что мне придется поискать шифр в интернете, какую песню ты хочешь?

- Я хочу спеть "рожденный, чтобы умереть" Ланы Дель Рей. Как ты думаешь, ты сможешь?

Сказала Наоми

Атрокс достал свой телефон и открыл шифр, чтобы посмотреть, сможет ли он его воспроизвести, и подумал, что это довольно легко. Музыка была медленной, и в ней не было ничего сложного.

- Да, я смогу, а ты сможешь? ты, кажется, очень нервничаешь.

Озабоченно спросил он у Наоми.

- Все в порядке, когда я начинаю петь, моя уверенность выходит наружу!

Наоми ответила решительным взглядом.

- Мы снова на связи! Для тех, кто только что настроился на наше радио, сегодня у нас есть несколько знаменитых личностей из интернета, среди них есть знаменитый Джексон Аллен с более чем миллионом подписчиков, известный игрок с более чем четырьмя сотнями тысяч подписчиками, Блэк Кимми, у нас также есть Вилли Уандер, известная певица с более чем 800 тысячами подписчиками, Наоми Гриффин и, наконец, гость, которого вы, вероятно, знаете как воин, Бенджамин Грей.

Эмилио возобновил анимационную рекламу, чтобы привлечь внимание публики к презентации Наоми и Бенджамина.

- Сегодня, специально для нашего канала, Наоми споет песню Ланы Дель Рей "рожденная, чтобы умереть". Ей будет помогать наш воин, Бенджамин Грей, который будет играть на гитаре.

Слушая реплику, Атрокс начал играть на гитаре, следуя рисунку, который он нашел в интернете, и наблюдал за Наоми, обеспокоенной и удивленной одновременно. Он не знал, что у нее было более 800 000 подписчиков на YouTube.

Когда Наоми начала петь, Атрокс не мог не открыть рот от изумления. Застенчивая маленькая девочка, которую он видел несколько секунд назад, сменилась уверенной певицей с ангельским голосом. Он не может не чувствовать желания петь вместе с ней. Он знал, что может многому научиться у нее.

>Песня…..<

Атрокс никогда раньше не слышал этой песни, но теперь, слушая пение Наоми, он полюбил эту песню. Это была бы такая музыка, которая, с небольшим количеством энергии, могла бы заставить любого плакать.

Когда песня закончилась, участники студии не могли не аплодировать.

- Ты очень хорошо поешь, Наоми.

Бессознательно сказал Атрокс, наслаждаясь ее все еще уверенным состоянием.

Но когда она услышала его комплимент, ее лицо мгновенно покраснело, как помидор, и она снова стала застенчивой девочкой.

- Очень хорошо! Если вам понравилось, обязательно прокомментируйте нашу прямую трансляцию и Наш Твиттер о том, что вы думаете.

Эмилио не упустил возможности пообщаться с слушателями.

- Наоми, ты очень хорошо спела, поздравляю!

Джексон похвалил ее. Он уже просмотрел несколько видеороликов с ее пением, но это было ничто по сравнению с тем, что было на видео.

- Крутоо! Наоми, ты крутая!

Прокомментировала Кимми, наблюдая, как Наоми умирает от смущения.

Вилли, который все еще чувствовал себя не в своей тарелке, чувствовал себя еще хуже, после того как так долго наблюдал, как Атрокс взаимодействует с ютуберами, которые должны были обратить внимание на него и на его деньги. Он приехал сюда только для того, чтобы привлечь больше людей для рекламы своего канала, и теперь неизвестно, кому это выгодно.

- Т-ты сказал, что тоже хочешь петь и даже взял с собой гитару.

Спросила Наоми, сдерживая нервозность.

Услышав это, Эмилио тут начал свою речь:

- Ты тоже поешь? Какая прекрасная возможность! Теперь у нас будет еще один певец, чтобы скрасить наше утро. Бенджамин Грей, воин из онлайн-сериала, споет для нас песню. Какую песню ты приготовил для нас, Бен?

С экрана своего компьютера он видел, что аудитория сильно выросла. В комментариях были только люди, восхваляющие Наоми и теперь любопытные узнать, как споет воин.

[Если вы хотите узнать, как пела Наоми, найдите "Born to Die-Lana Del Rey (Cover) by Alice Kristiansen" на YouTube.]

http://tl.rulate.ru/book/30611/683000