Готовый перевод Xuanhuan Reading System / 玄幻阅读系统 / Система Чтения Сюаньхуань: Глава 1. Я хочу стать сильнее!

Глава 1. Я хочу стать сильнее!

- Обширное пустынное царство бесконечно. Девять ветров подземного мира разрывают небо и землю, небеса и земля горят сквозь века, отмеченный небом ледник пересекает великое царство, а вечные священные скалы покрывают древний и современный континент. Бесчисленное множество последних кланов в этом большом мире, как маленькие звёзды, соревнуются десятью тысячами способов.

- В древние времена наша человеческая раса была лишь одной из бесчисленных последних рас. Внешняя раса небесных демонов спустилась на наш континент Хуньюань. Человеческая раса стояла непреклонно, и после ста тысяч лет сопротивления, в конце концов, родился Небесный Император.

(П.п.: Хуньюань = первобытный хаос)

- После борьбы в течение десяти дней и ночей клан Тяньмо был наконец изгнан, и двенадцать императоров Тяньцзяо из потомков основали новый клан. В древние времена племя демонов небес и одиннадцать племён демонов, включая племя оживших трупов демонов, племя голодных призраков, племя демонов Синъюэ и племя зла нижнего мира, вернулись. В критический момент, чтобы защитить человечество, оставшиеся восемь императоров сожгли свои жизни и запечатали миллион километров континента Хуньюань. Демоны не могли приблизиться в течение ста тысяч лет. Люди смогли восстановиться, но они также снова оказались под угрозой.

(П.п.: Тяньмо = будд. демон небес (владыка 6-го неба чувственного мира, злейший враг Будды;)

- До сегодняшнего дня, сто тысяч лет спустя, хотя наша человеческая раса восстановилась, человеческая раса когда-то вытянула слишком много ауры на одном дыхании, что привело к истончению ауры континента Хуньюань, пока только четыре императора родились, и никто не может прорваться через Царство Императора и достичь большего.

- Печать стража вот-вот ослабнет. С нынешней силой нашей человеческой расы, если демоны нападут снова, последствия будут катастрофическими ... "

- ... Это история нашей человеческой расы. Хотя вы всего лишь разнорабочие внешнего двора нашей секты Огненного Духа, вы также должны знать, что нелегко даётся мирный век!

Мужчина средних лет гордо стоит на высоком помосте Чжэндуна, в Большом зале Великого Царства, на континенте Хуньюань, в Хою, Наньянчжоу и в зале ушу Хо Линцзун, громко рассказывая толпе.

Как дьякон секты Духа Огня, он имеет высокий статус. Даже если обычный внешний ученик встречает его, он должен почтительно приветствовать его. Сегодня, давая этим крайне плохо квалифицированным разнорабочим внешней секты, популярные научные и исторические знания, естественно, он теряет своё лицо.

Однако это его долг, даже если он не хочет, он должен это терпеть.

- Конечно, даже если вы понимаете это содержание, вам не нужно беспокоиться об этом. Если демоны действительно придут, у нашей человеческой расы есть силы, способные с ними бороться ... – глаза дьякона средних лет пробежались по толпе, и презрение невозможно было скрыть в них, - Что до вас, просто делайте своё дело хорошо.

- Для разнорабочего достаточно очистить каждый уголок нашей Секты Огненного Духа!

Услышав это, тысячи людей в аудитории начали шептать, и на лицах у всех было выражение печали, беспомощности, боли и недовольства.

Однако, несмотря на то, что они не желали смириться со своей судьбой, они с облегчением стали разнорабочими секты Духа Огня. Они не имели сильного таланта к совершенствованию, и при этом у них не было бы за спиной могущественной семьи совершенствования, на которую можно было бы положиться.

В этот момент в неприметном углу группы людей сидел, скрестив ноги, пятнадцатилетний или шестнадцатилетний мальчик с сердитым выражением лица, отчего его первоначально белое лицо покраснело.

- Нима! Боже, позволь Лао-цзы уйти, тебе всё ещё нужно собирать нас?! Я не уверен!

(П.п.: Нима = «твою мать»)

Рядом с ним сидит маленький толстый человек, как мяч, он привык к этому и не удивился. Он приблизил к нему своё толстое лицо и прошептал:

- Юнь Фань, ты можешь смириться со своей судьбой, даже если мы разнорабочие.В секте Духов Огня это немного скромно, но снаружи – это всё ещё позиция, которая высоко ценится. Знаешь, моя семья потратила большие деньги на подкуп дьякона, отвечающего за разнорабочих, и с большим трудом смогла послать меня сюда.

Слушая, как толстяк обливает его холодной водой, Юнь Фань сердито посмотрел на него. Если бы не тот факт, что тот был его соседом по комнате, а также щедрой помощи ему много раз за последние три месяца, он определённо назвали бы этого маленького толстого человечка свиной головой, да, округлой свиной головой.

Правильно, душа Юнь Фаня отправилась в этот параллельный мир три месяца назад и попала в разнорабочего Внешней Секты Духа Огня, которого также звали Юнь Фань. Если бы он просто отправился в этот параллельный фэнтезийный мир, всё было бы в порядке. В конце концов, Юн Фань был сиротой в прошлой жизни, и он не беспокоится об этом. Он также любил читать фэнтези-романы. Он читал фэнтези-романы в предыдущей жизни и всегда мечтал о будущем.

Что однажды он сможет лично посетить мир фантазий и стать сильным. Он сможет испытать острые ощущения от того, что он может быть на вершине мира.

Просто Бог с ним пошутил, трансмиграция есть, но ... это не кажется таким красивым, как представлялось.

«Где мой плагин? Где мой чит? Где моя система?»

Юнь Фань кричал бесчисленное количество раз в своём сердце.

Раньше он был обычным отаку и не имел никаких преимуществ, кроме чтения множества фэнтезийных романов, что усложняло ему жизнь в этом фэнтезийном мире.

Не говорите, что он стал сильным человеком и смотрит свысока на других. Даже поесть так, чтобы наполнить желудок – проблема. За последние три месяца, если бы не помощь толстяка, боюсь, он умер бы с голоду.

Это мир, в котором уважают силу. Секта Духа Огня не будет расточать ресурсы на разнорабочего напрасно. На ряд вещей, таких как еда, техники, духовные сокровища, лекарства и т. д., необходимо потратить очки вклада или духовные камни.

Здесь, если есть много духовных камней и очков вклада, можно есть даже печень дракона и костный мозг феникса, а техники на уровне земли можно легко достать из павильона техник.

Пробыв здесь три месяца, Юнь Фань глубоко почувствовал, что выжить в этом фантастическом мире даже сложнее, чем в прежнем мире.

Тот мир говорил о правах человека, равенстве, уважении к старикам, любви к молодым и помощи слабым, но теперь в этом мире исключительно уважают сильных, и сила превыше всего!

Сильный может доминировать односторонне, и никто не осмеливается бросить вызов его воле. В гневе горы и реки могут разбиты, и есть столько потрясающих красавиц, сколько они хотят. Юнь Фань услышал, как толстяк сказал, что есть сильный человек, неизвестно какого царства. Он пошёл к одной семье, чтобы попросить у них красивую женщину. Семья отказалась. Неожиданно сильный мужчина разозлился и напал на них. Взлетев в воздух перед уходом, он взмахнул ладонью, огненный дракон взревел, и устрашающий удар пламени превратил весь город в море огня.

Такую историю рассказал толстяк. Хотя Юн Фань был немного недоволен властным методом сильного мужчины, властная аура небес и земли заставила кровь Юнь Фаня закипеть.

- Нима – вот та жизнь, которую должен иметь этот Юнь Фань! – крикнул Юн Фань, не контролируя себя.

- Шумный!

Как только Юнь Фань издал звук, дьякон средних лет на сцене крикнул. Крик был настолько громким и оглушительным, что вся крыша загудела, и все в аудитории почувствовали покалывающую боль.

Этот голос был обращен к Юнь Фаню, и Юн Фань, естественно, услышал его ещё более отчётливо, от чего его разум чуть не взорвался.

В то же время в сознании Юнь Фаня как будто тихо открылась золотая дверь...

Прежде чем Юнь Фань пришёл в себя, он услышал механический металлический звук:

«Система чтения Сюаньхуань была успешно активирована и начала привязку...»

«Привязка успешна!»

(П.п.: всем здравствуйте, это новый переводчик, после более чем года валяния в пыли этот перевод был подхвачен мной, переводится он с китайского, так что всё ещё возможны некоторые не очень точные моменты. Сначала будут отредактированы уже имеющиеся главы, затем пойдут новые. Всем приятного чтения!)

(P.S. Кстати, что в анлейте, что в китайском это пламя из Битвы Небес называется Вариантным. Если кто-то знает, как правильно – напишите в комментах, буду благодарен)

http://tl.rulate.ru/book/30582/734535