Готовый перевод Xuanhuan Reading System / 玄幻阅读系统 / Система Чтения Сюаньхуань: Глава 2. Странная система.

## Глава 2. Странная система

— "Система... привязана?" — прошептал Юнь Фань, не веря своим ушам. Механический, металлический голос раздался в его голове, словно отголосок забытого сна. Он не ожидал, что система, о которой мечтал, появится так внезапно! У других – "Бог Войны", "Божественная Система", "Бог Меча"... А у него? "Система чтения Сюаньхуань"? Что за чушь?

Юнь Фань с тревогой открыл системную панель.

**Имя:** Юнь Фань

**Царство:** Ранняя стадия царства Тунмай

**Очки чтения:** 0

**Чтение произведений:** нет

**Статус чтения:** Нет

— "Что за ерунда?" — пробормотал Юнь Фань, ошеломленный. — "Система чтения Сюаньхуань? Что ты хочешь, чтобы я читал? Где книги?"

В этот момент перед ним возникла гигантская книжная полка, заслонившая собой всё небо. Она была заполнена книгами с простыми обложками, десятки тысяч томов, казалось, тянулись в бесконечность! Юнь Фань огляделся, пытаясь понять, видят ли другие эту фантастическую библиотеку, но полка оставалась видна только ему. Он сдержал волнение, которое билось в его груди, и, не отрывая взгляда, стал рассматривать книги. На корешке одной из них было написано: "Хроники Войны Цанлун". На другой – "Бог Десяти Тысяч Гу". И третья – "Доулуо Далу"! Сердце Юнь Фаня замерло. Он узнал это название! "Доулуо Далу" – один из лучших романов Сюаньхуань, он читал его в том мире! Он просматривал книги одну за другой, и перед его глазами мелькали названия: "Смотря свысока на девять небес", "Хроники уничтожения богов", "Царь Драконов Великого Дао" и многие другие.

— "Неужели здесь собраны все романы Сюаньхуань из того мира?" — прошептал Юнь Фань, пораженный.

В его голове снова раздался механический голос: "Хост может одолжить любое произведение, заплатив очками чтения. После прочтения можно сыграть в лотерею или выкупить любой предмет, появившийся в прочитанных главах".

Юнь Фань кивнул, пытаясь осмыслить слова системы. Всё было похоже на чтение книг в интернете в том мире: очки чтения – как деньги, чтобы оплатить доступ к романам. Но здесь была своя изюминка: после прочтения можно было выиграть лотерею, получить случайный предмет из книги или купить его за очки чтения.

— "Но как получить эти очки чтения?" — задался вопросом Юнь Фань.

— "Хост может получить очки чтения с помощью методов "достижения" и "обмена"!" — ответила система.

— "Достижение" понятно, как в игре. "Обмен"? Что я могу обменять на очки чтения? — прошептал Юнь Фань.

— "1 линши обменивается на 1 точку чтения!" — холодно ответила система.

— "Черт побери! Это грабеж!" — воскликнул Юнь Фань, негодуя.

Линши – это камни, наполненные духовной энергией, которые практикующие используют для культивирования. Их ценность была невероятно высока. Один линши, или один грамм камня духа, стоил около 10 000 смешанных монет Хуньюань. На эту сумму обычный человек мог прожить полгода! Юнь Фань, работая разнорабочим в секте Духа Огня, получал всего 10 линши в месяц, а на дневную трапезу в секте требовался один линши! Где ему взять дополнительные камни, чтобы обменивать их на очки чтения?

Но даже с этой системой, разве это не означало, что у него есть доступ к сокровищнице Сюаньхуань? Если у него будет достаточно очков, он сможет читать всё, что захочет, и брать всё, что захочет! Невероятные техники! Мощные боевые навыки! Лучшие эликсиры! Самые ценные сокровища! Всё, что было в романах Сюаньхуань, могло стать его!

— "В левой руке – Небесное Пламя, в правой – Копьё Молний, я буду ездить на драконе, одетый в золотые доспехи, окутанный высшей магией! Красавицы будут бросаться ко мне в объятия, я буду парить над девятью небесами, а триллионы существ будут поклоняться мне!" — воскликнул Юнь Фань, его фантазия разыгралась, и он позволил себе погрузиться в мир грёз.

— "Круто!" — прошептал он, не замечая, как его голос переходит в торжествующий рев, который эхом разносился по Залу боевых искусств.

Хрясь! Громкий треск разбудил Юнь Фаня, вырвав его из грёз. Огромная книжная полка исчезла, а каменная платформа перед ним была разбита вдребезги. Дьякон средних лет, с зелёным лицом, смотрел на него с яростью. Юнь Фань вспомнил, что он всего лишь жалкий разнорабочий.

— "Юнь Фань, если ты посмеешь снова кричать, то эта платформа станет тебе примером!" — прорычал дьякон.

Каждый разнорабочий сидел за стойкой, на которой было выгравировано его имя. Юнь Фань дважды кричал, что уже раздражало дьякона, и он запомнил его имя, чтобы в будущем сделать его жизнь ещё труднее.

Все в Зале смотрели на Юнь Фаня с жалостью и сочувствием, но в их глазах мелькало и злорадство.

— "Эй, не смотрите на меня, я его не знаю!" — пробормотал толстяк, быстро отходя от Юнь Фаня и отмахиваясь толстой рукой.

Юнь Фань чувствовал, что дьякон и все остальные настроены против него, но он не слишком волновался. У него теперь была система! С ней у него была возможность изменить свою судьбу.

Раньше страх сковывал его душу, но теперь, с Системой Чтения Сюаньхуань, он чувствовал себя неуязвимым. "Я, Юнь Фань, стану самым ярким светом в этом мире!" — прошептал он, сжимая кулаки.

Дьякон средних лет, с презрением глядя на толпу разнорабочих, бросил: — Через полмесяца состоится ежегодная церемония повышения в должности внутренних учеников нашей секты Духа Огня. В этом году, к тому же, извергается Источник Духа Яньянь, что сделает церемонию ещё более грандиозной. Мастер секты и главные старейшины будут наблюдать за ней. Вам, разнорабочим, предстоит очистить территорию в радиусе десяти тысяч метров до начала церемонии. Никаких ошибок! — С этими словами он растворился в воздухе, словно призрак, оставив после себя лишь эхо голоса.

Толпа загудела, как улей, лица озарились надеждой и страхом. — Если бы меня повысили до внутреннего ученика, я бы получил защиту секты, а моя семья обрела бы благополучие, — прошептал один из разнорабочих. — Да, тогда я получу собственное место для совершенствования, личного слугу и ежемесячные поставки камней духа и пилюль для культивирования. Это было бы просто великолепно! — воскликнул другой. — Не мечтай, — хмыкнул третий. — Чтобы участвовать в церемонии, твоя база совершенствования должна быть на поздней стадии царства Тунмай. С твоей-то базой, ты просто будешь искать смерти, идя туда.

Юнь Фань, сидящий в толпе, сузил глаза, его мысли кружились. — Церемония повышения до внутреннего ученика? Интересно… — пробормотал он себе под нос, глядя на удаляющуюся фигуру дьякона.

http://tl.rulate.ru/book/30582/1610592

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Да блин! Переводите нормально как и все а не так, что это за Тунмай и тогдалее, даже если вы написали что это значит я все равно забуду и щапутуюсь во всех этих словах.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь