Готовый перевод The Immortal Mutant Teen in Marvel / Бессмертный мутант-подросток в Марвел: Глава 26

Глава 26 - Уважение частной жизни людей

Синий, молчавший на протяжении всего разговора, наконец заговорил:

- Ты действительно веришь, что этот мальчишка — наследник какого-то мифического титула, о котором я даже не слышал?

- Я и не ожидал, что вы поверите. Но есть доказательства — плащ, навыки в стрельбе, непревзойденный талант. Если он не следующий, тогда кто? - ответил Желтый.

- В любом случае, эта легенда, в основном, известна именно лучникам. Для них он — образец для подражания, идол; и он был признан Богом стрельбы из лука, - продолжал Желтый.

- Бог стрельбы из лука? Ты ведь это не всерьез? - изумился Черный.

- Я смертельно серьёзен… То, что вы увидели на видео — лишь верхушка айсберга. Есть множество историй и письменных отчетов о его подвигах, которые сохранились до наших времен. Даже если он на самом деле не существует — мы уважаем его мастерство.

- Итак, что нам теперь делать? - спросил Красный.

- Сначала мы подтвердим правильность записи, и она будет занесена в официальный список рекордов. Затем, думаю, нам нужно связаться с этим парнем — может быть, он изъявит желание присоединиться к нам? - предложила Розовая.

- Ты хочешь, чтобы этот ребёнок работал с нами?! Немыслимо! - вскрикнул Синий.

- О, Бу-Бу! Неужели великого и гордого Синего оскорбил тот факт, что дитя превзошло его? - с гадкой ухмылкой сказал Черный.

Синий встал со стула, держа копьё наготове:

- Что ты сказал? Я засуну своё копьё так глубоко, что проткну тебя насквозь!

- Хватит! - Крикнул Красный, - Мы утвердим запись и будем следить за ним. Валентина уже сообщила мне, что этот мальчик бросил вызов всей школе. Это случится в пятницу — понаблюдаем за ним и решим, что с ним делать. Согласны?

- Да.

На столе завибрировал чей-то телефон. Желтый взял его, взглянул и сказал всем:

- Я только что получил уведомление о том, что Ахерон Белау вошел в здание и забронировал отдельную дорожку для стрельбы на четвертом этаже.

Он повернулся к своей ученице, которая просто сидела в углу и слушала их разговор.

- Амазонка, без сомнения, этот парень превосходит тебя во всём, что касается стрельбы. И я знаю, как обычно ты поступаешь с учениками, но на этот раз я хочу, чтобы ты с ним встретилась. Возможно, ты научишься у него гораздо большему, чем у меня.

Хотя девушка обычно вела себя агрессивно и дико, она понимала, что должна быть сдержана перед этими гроссмейстерами:

- Да, хозяин, - ответила она.

И, встав, ушла по направлению к Ахерону. Лицо её выражало волнение: «То, как гроссмейстеры говорили о нём… Кажется, он непобедимый противник. Неужели я нашла то, что искала?».

В конференц-зале.

- Давайте включим проектор и посмотрим, как он тренируется, - предложил Красный.

- Мы должны выложить то видео в Интернет и показать всему миру.

Но, не успел Желтый закончить предложение, все мониторы в комнате выключились, а затем на них появилось нечто иное.

Это был чёрный дракон, обвитый пурпурной молнией, который двигался по экрану без каких-либо признаков графики.

- В чём дело?! - воскликнул Жёлтый.

- Похоже, нас взломали, - сказала Розовая.

Дракон прекратил хаотичные движения и начал двигаться по кругу, укусив собственный хвост, и постепенно остановился.

Спустя пару секунд на экране начали возникать слова:

«Приветствую Пять Цветов Международной Средней Школы Токио!»

Пятерка просто продолжала наблюдать за экраном.

«Вы сказали, что собираетесь загрузить видео в Интернет… Что ж, вам не следовало этого говорить.»

Все пятеро были шокированы. Они захватили всю систему — а значит, слушали их с самого начала…

«Видео удаляется со всех серверов… Готово. Компьютерные системы тех, кто не уважает приватность, самоуничтожатся через 5… 4… 3… 2… 1… Увидимся!»

Они с ужасом наблюдали за уничтожением всех их компьютеров, не в силах ничего поделать.

- Черт возьми! Это происходит даже с нашими телефонами! - воскликнул Синий, увидев, как из его телефона начинает исходить дым.

- Кто этот мальчик? - спросил Красный. Он просто стоял и смотрел на всё это сломанное оборудование, ставшее грудой мусора.

Ахерон только что вышел из гардеробной, вновь одетый в плащ Grim Reaper. Сегодня он решил испробовать отдельную дорожку и сравнить, что ему понравится больше.

Его прибытие на дорожку привлекло внимание. Да и не могло быть иначе, когда люди заметили кого-то в черном плаще, двигавшегося словно призрак.

Парень до сих пор не надел капюшон, так что некоторые смогли его узнать.

- Эй! Это Ахерон Белау! Он побил рекорд Амазонки и собирается сражаться с кучей людей в пятницу!

- Правда? Вау! Пойдём посмотрим!

Ахерон, не обращая внимания на собиравшуюся за его спиной толпу, сосредоточился на дорожке и терминале рядом с ней.

Каждая дорожка была 10 метров в ширину и длину размером с половину футбольного поля. Мишени появлялись в произвольных местах через произвольные интервалы в зависимости от уровня сложности, который выберет стрелок.

Колчан у ног лучника постоянно заполнялся стрелами, чтобы лучник не испытывал в них нехватки.

На высоких уровнях даже можно установить скорость ветра, которые могли достигать ураганных — но такой режим никто никогда не пробовал. Ветер мог достигать скорости 120 км/ч.

Ахерон просмотрел сложности и выбрал одну из них. Показавшуюся ему забавной. За его спиной толпа смотрела на человека, который поставил немыслимый рекорд в лесу.

Они задавались вопросом, какую сложность он выбрал, если он так хорош с луком.

Монитор над их головами включился и отобразил:

«Ученик: Ахерон Белау. Сложность: добро пожаловать в ад».

http://tl.rulate.ru/book/30578/686567