Готовый перевод Lightning Lord [SI/OC ] / Harry Potter Лорд молний (ЗАВЕРШЕН): Глава 46

Наш репортер недавно получил информацию, что Адриан Джеймс Поттер, мальчик, который выжил, мальчик, который предположительно победил Темного Лорда, возможно, является парселмутом. Это согласуется с сообщениями о нападениях в Хогвартсе с участием наследника Слизерина и легендарной тайной комнаты.

Является ли Гарри Поттер тайным Темным Лордом? Поэтому вы знаете кто напал на него в первую очередь? Наш репортер будет неустанно работать, чтобы узнать больше информации для вас, мои читатели.

-Я должен был это предвидеть, - прошептал Гарри. "Я не рассчитывал что эта информация, появится на первой странице Ежедневного пророка! Черт возьми! Я был слишком рассеян!"

"Гарри, что нам делать?- обеспокоилась Дафна.

-Не знаю, -Мне действительно следовало прислушаться к их совету раньше. Тоби, собери группу самых хитрых эльфов, которых сможешь найти. Найди Риту Скитер. У нее есть талант узнавать информацию, которая держится в секрете, не так ли? Если с ней случится что-то необычное, скажи мне.Хорошо?"

- Да, Мастер Адриан. Сейчас же сделаю, - вытянулся по струнке Тоби и выскочил из комнаты.

Гарри вздохнул. Это должно было плохо кончиться. И он был прав.

На следующее утро за Гарри начали приходить письма с угрозами . Многие из них были очень плохими, называя его злым, говоря ему убить себя и не причинять вреда невинным , некоторые были ловушками, некоторые из которых были довольно опасны. Поэтому Гарри решил уничтожать их, как только они будут прибывать. Он левитировал и сжигал их с помощью заклинания Incendio. Макгонагалл сняла с него баллы, но ему было все равно.

******************

На следующей неделе Гарри шел на поле для квиддича на матч против Гриффиндора, когда снова услышал Голос монстра. ". . . Убей на этот раз . . . Должен быть, вкус крови . . . Прийти ко мне"

Сердце Гарри забилось быстрее. Он был в раздевалке квиддича, едва замечая холодные взгляды, брошенные в его сторону, когда понял, что кто-то еще может быть атакован в ближайшее время, но он ничего не мог сделать, так как начинался матч, который он должен был сыграть. Он надел квиддичную мантию, взял метлу и вышел на поле, когда увидел приближающуюся к ним Макгонагалл. Она поднесла палочку к горлу и сказала " звучно. Матч был отменен. Все студенты должны немедленно пройти в свои комнаты отдыха. Ваши главы домов дадут вам дальнейшие инструкции. Двигайтесь как можно быстрее!- крикнула она.

Затем она повернулась к Гарри и сказала: "Поттер, я думаю, тебе лучше пойти со мной."

Некоторые студенты ворчали по поводу отмены матча, другие выглядели обеспокоенными. Кто-то крикнул из толпы: "держу пари, Поттер кого-то убил! Не отпускайте его!"

- Тише!- рявкнула Макгонагалл. - Всем немедленно разойтись по своим общим комнатам!"

Гарри следовал за Макгонагалл, сохраняя бесстрастное выражение лица. Он лениво размышлял, не привели ли они Авроров, чтобы арестовать его. Этот план хорошо впишется в планы Дамблдора. Он мог бы отправить Гарри в Азкабан, а потом спасти его, сказав, что всегда считал его невиновным. Что ж, черт возьми, он ни за что этого не допустит; он же Лорд Поттер, черт побери! Поэтому он приготовился к судебному разбирательству, которое вскоре должно было последовать.

Но, к его удивлению, Макгонагалл повела его в больничное крыло. Он последовал за ней, но благодаря своему невероятно острому зрению заметил ее. Он ахнул и остановился на полушаге у входа в больничное крыло. Это было невозможно. Должно быть, он спит. Это никак не могло быть правдой.

Макгонагалл обернулась и посмотрела на Гарри, который был бледен как полотно. Он медленно подошел к кровати, стоявшей в другом конце больничного крыла и встал рядом с ней, его глаза были широко раскрыты, а руки дрожали от шока. Дафна Гринграсс неподвижно лежала на кровати, окаменев, с открытыми глазами и потрясенным выражением на красивом лице. Одна рука была вытянута вперед, а другая сжата в кулак.

Гарри не мог пошевелиться. Он застыл на месте, все еще глядя на девушку, которая была самой важной в его жизни. Макгонагалл подошла и взяла зеркало со стола рядом с Дафной. - Ее нашли рядом с библиотекой вместе с этим. Вы можете объяснить, что это значит?.

Гарри все еще трясло с головы до ног. Он коснулся ее лица, но она была такой холодной. - Дафна, - прохрипел он, и в этот момент у него навернулись слезы. Не заботясь о том, кто может наблюдать за ним, Гарри рухнул на пол, держа Дафну за руку, и заплакал. Погода за окном за считанные минуты превратилась из Солнечной в штормовую. Он рыдал всем сердцем из-за девушки, которую любил. Я влюблен в нее. И это из-за меня она стала мишенью.

- Поттер, ты должен вернуться в свою общую комнату, - сказала Макгонагалл, но Гарри ее не услышал. Он продолжал смотреть на неподвижную фигуру Дафны. Гроза за окном усилилась, несколько раз сверкнула молния, послышались громкие раскаты грома. Макгонагалл показалось, что она услышала крик агонии орла. - Поттер, ты не можешь здесь оставаться, - повысила она голос. Его горе можно было понять, но у нее было много работы. Она дотронулась до его плеча, но тут же отдернула руку.

- Поттер!. Но Гарри было все равно. Горе превратилось в похоть, жажду крови. Он поцеловал Дафну в лоб : "Не волнуйся, Дафна, я найду того, кто стоит за этим. И когда я доберусь до них, они пожалеют, что связались с Адрианом Поттером. Скоро они будут молить о смерти, - сказал он. Услышав это, Макгонагалл отступила на шаг. Она была в ужасе, когда увидела, что волосы Гарри поседели; его кожа ярко светилась, а вокруг тела сверкали молнии. Она знала, что сделала поспешные выводы о мальчике, но было уже слишком.

- Поттер, ты должен ... - начала она, но была прервана Гарри, выходящим из больничного крыла и делающим большие шаги. Она закричала на него и попыталась последовать за ним, но поймала его на том, что он наложил на себя чары невнимания, и она потеряла его след. Макгонагалл произнесла заклинание обнаружения , но было слишком поздно. В шоке от того, что она увидела, как он выполняет заклинание седьмого года невербально, она остановилась . Она покачала головой. Ей придется сообщить об этом Альбусу. Но сначала она должна добраться до башни Гриффиндора.

Остальная часть замка была в шоке. Тот факт, что Дафна Гринграсс была атакована и окаменела, было настоящим ударом для всех, кто думал, что Гарри Поттер стоит за этими нападениями. Все знали, как сильно Гарри заботился о Дафне, видя, что они всегда были вместе. Так что этот инцидент полностью развенчал их теорию о том, что Гарри-наследник Слизерина. И теперь многие из них были в ужасе, потому что чистокровная, не говоря уже о наследнице древнего и благородного дома, подверглась нападению. Если наследник Слизерина может напасть на ученика Слизерина из одной из старейших семей страны, то насколько в безопасности остальные?

Многие в башне Равенкло ждали Гарри после того, как профессор Флитвик сделал свое заявление, но он так и не вернулся. Никто не знал, что Гарри был снаружи, летел в шторме с Аквилой, чтобы успокоиться. Буря бушевала всю оставшуюся ночь, причитая вместе со своим несчастным господином.

Закончив свою дневную работу, Кафф вытянул ноги. Пора было возвращаться домой, когда он обнаружил, что не может пошевелиться. Он смотрел, как дверь со щелчком захлопнулась. Он открыл рот, чтобы заговорить, но обнаружил, что у него волшебный кляп во рту. Что происходит? И тут он почувствовал, что кто-то подошел к нему вплотную. Кафф был крепко привязан к стулу, так что ничего не мог поделать.

- Барнаб Кафф, - произнес незнакомый голос. - Главный редактор "Ежедневного пророка", я долго ждал возможности поговорить с вами."

Кафф попытался пошевелиться, но не смог. - у тебя есть информация, которая мне нужна, Кафф. Чем больше вы будете сотрудничать, тем скорее я уйду", - произнес голос.

Внезапно он обнаружил, что может говорить. - Помогите!- крикнул он. Голос засмеялся :" я наложил сильные чары, так что не пытайтесь. У меня к вам один вопрос. Кто является акционерами "Ежедневного пророка"?"

-Почему я должен тебе что-то говорить?- дрожащим голосом спросил Кафф. Кто был этот парень? Он принял меры предосторожности против нападений. Как он вошел так, что никто ничего не заметил?

http://tl.rulate.ru/book/30536/679448