Готовый перевод Reincarnated as Tony Stark with a Skill / Перевоплотился с мастерством как Тони Старк: Глава 1

Глава 1. Смерть и перерождение.

Однажды… существовал один грузовик. Он стоял в тысяче метрах от человека, как раз пересекающего дорогу, хотя где-то поблизости был пешеходный переход. Вдруг в грузовике раздался сигнал связи (что-то наподобие рации в модернизированной, разумной машине).

– Ну что, очередная работенка для меня? – спросил Трэк-кун (он и был интеллектом в грузовике)

(Всемогущий Бог): Ну… Как насчет того, чтобы отправить мне подходящего человека, – неохотно ответил всемогущий Бог, – о, и убедись, чтобы он был в курсе КВМ*, не хочу особо напрягаться. Меня уже не устраивает просто готовить их к следующей жизни, поэтому хочется чего-то более интересного.

– О, вижу кого-то. Как раз смотрит Финал. Небось скачанный втихомолку.

Тем временем по противоположной стороне дороги мчался какой-то автобус. Он увидел грузовик, поэтому решил поздороваться.

– Приветик, грузовик, рад тебя видеть, - с энтузиазмом произнес Бас-сан.

– Привет-привет, – ответил тот, – хочешь составить мне компанию?

– Конечно, в чем дело?

– Видишь того паренька?

– В этот раз как в Наруто? Я был бы не прочь опробовать Двойной Лариат.

– С языка снял, минуточку.

– Он на подходе, - передал грузовик Богу.

– Скажешь, как будешь готов, - снова обратился он к автобусу, изнемогающего от нетерпения.

– На счет три.

1

2

3

ББББББББББББББББББББААААААААААААААААААММММММММММММММММ

– Весело было, – воскликнули оба.

-------------

Тем временем парень, который только что на телефоне смотрел Финал.

– Серьезно? – озадаченно возмутился уже мертвый парень, которого только что сбили, пока он смотрела фильм, – сбит грузовиков и автобусом? И во что-то же я перерожусь, интересно знать.

– Ага, – последовал малозначительный ответ Господа, – По крайней мере, мне не нужно ничего объяснять.

– Че за… Так ты Бог?

– Вроде того. Я имею в виду, у меня есть силы или что-то наподобие этого. Однако они образовались из материи вселенной, поэтому это как курица и яйцо – даже я не знаю, что появилось первым.

– Ладно… Что-нибудь еще скажешь напоследок?

– Вселенная Марвел, – все так же безучастно, – любое желание.

– И никаких суперспособностей?

– Смотря какие. Не натвори дел с временными отрезками, кстати говоря.

– Тогда как насчет Техники Теневого Клонирования? Выглядит забавно.

– Ладно. Прощаемся и удачи.

– Подожди, это все? Ни ответственности, миссии, ничего?

– Не-а. Все автоматизировано, так что ты в любом случае не сможешь крушить все подряд. Ах да, не привязывайся сильно к родителям. Все мы смотрели Доктор Кто и знаем, чем все кончилось.

– Подожди, они умрут?

– Расслабься. Ты же не думаешь, что я просто так выбрал такого прошаренного, как ты. Просто не напутай с временными отрезками, и все будет хорошо.

– Я что, что-то вроде развлечения, чтобы скоротать время?

– Ну да. Приходится самому развлекать себя, когда живешь так долго.

– Отлично. Удиви меня.

– Ты только что подкинул мне идею. Наше с тобой время, кстати, закончилось, так что пока-пока, – попрощался всемогущий.

– Энтони, – предложил Говард, – Энтони Эдвард Старк. Так и назовем.

«Блять», – впервые подумал Тони.

*КВМ – Кино Вселенная Марвел

http://tl.rulate.ru/book/30523/693140