Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 17: Побег?

Спастись от пиратов будет не лёгкой задачей. В группе Чжана было меньше двадцати человек, тогда как пиратов, желающих отнять их жизни были сотни. Чжан был уверен, что сможет убить большинство из них, но он не был уверен что одновременно сможет защитить Юин, Ай и Цзянь Вэя.

Он был один, как может один человек одновременно убивать и защищать других? В бою нужно было сосредоточиться на чём то одном, потому как если ты не достаточно силён, то всё время разрываться между атакой и защитой будет только полный идиот.

"Сюда" Сказал Чжан.

И тогда мысль поразила его. Он может потомить все корабли, что бы избежать ненужной битвы со всеми пиратами. Что касается того как он их потопит? Ну, у него случайно оказалось две большие фляги с супер коррозийным ядом Пожирателя молний, лежащих в межпространственном кольце.

Все за мной! Мы должны полностью зачистить этот корабль. После того как убедимся что здесь чисто, мы можем сбежать! У меня есть план!" Взволнованно сказал Чжан, когда направлялся к двери.

Чжан уже давно стал их негласным лидером и по этому никто не ставил под сомнения его решения. Действия этого мальчика показали, что Чжан был решительным человеком и прирождённым лидером.

Если пиратов было не намного больше чем матросов, то следуя командам Чжана, они скорее всего смогут оттеснить их.

По мере продвижения по нижним палубам они встречали небольшое количество пиратов рыскающих в округе по одиночке или вдвоём. По сравнению с тем, что было пару часов назад, корабль казался совершенно безжизненным.

Каждый пират, что попадался Чжану был умерщвлён прежде, чем мог произнести хоть слово.

После того как они достигли верхней палубы корабля, то обнаружили что он пуст, ну как пуст, здесь повсюду были кучи трупов.

Мысль внезапно пришла в голову Чжана. Если на этом корабле было так много сокровищ, то скорее всего на остальных тоже было невероятное их множество.

Хоть для жадности и не оставалось времени, Чжан чувствовал что должен проверить эту мысль и обследовать другие корабли. Они возможно найдут там полезные артефакты, которые помогут им в борьбе с пиратами.

И после недолгих раздумий он решил, что отправится на поиски сокровищ позже, после того как потопит их суда. Чжан сожалел, что не сможет получить эти сокровища немедленно. Но он не собирался жадности поглотить себя, по крайней мере не сейчас.

Команда заметила, что остальные пиратские корабли пришли в движение, также вместе с ними начал двигаться и их флагман. Это было из-за того что после того, как они послали на помощь ещё два корабля, они больше не получали с тех никаких известий, которые бы сигнализировали об успехе их миссии.

Предвкушение можно было заметить во взгляде Чжана во время того, как корабли подплывали всё ближе и ближе.

Подул ветер и море вздымалось вверх и вниз, Чжан ждал пока пираты не войдут в диапазон атаки. Пока те подплывали Чжан вынул две большие фляги и изменил их. Он превратил большие фляги в двадцать шаров, каждый из которых был размером с ладонь.

Эти шары, конечно, были заполнены коррозионного ядом и если их бросить на твердую поверхность, то они разобьются словно стекло.

"Юин, Ай, подойдите, у меня для вас есть одно небольшое развлечение" Сказал Чжан с дьявольской улыбкой на лице.

После того, как две девочки подошли к Чжану он вручил каждой по шесть шаров, наполненных ядом.

"Давайте заключим пари, тот кто сможет потопить корабль использовав наименьшее количество шаров, тот выиграл. Проигравшим придётся выполнить одно желание победителя. Как вам?"

"Хмм, почему нет." Сказала Юин.

"Если я выиграю, то вы сделаете всё что я захочу братец?" Взволнованно сказала Ай.

И так, игра, которая решала судьбу сотен пиратов началась.

Цзянь Вэй, Ян Ли и остальные смотрели на трио не веря своим глазам. Как такие монстры могли стоять перед ними? До сих пор они думали, что эти трое были просто сильными и бесстрашными. Но как такие молодые люди могли быть настолько сильны и беспощадны.

Ответ был прост, все трое были гениями. Но и у гениев были свои пределы, таким образом в глазах моряков они были просто монстрами. Монстрами в хорошем смысле этого слова и возможно даже с оттенком глубокого почтения к ним.

После того, как пиратские корабли были в радиусе нескольких сотен футов трио начали бросать шары.(100 футов 30 метров) Чжан первым бросил свой шар в самое маленькое судно. Шар в дребезге разбился о бор корабля и весь яд расплескался по корпусу.

Вскоре в корпусе судна можно было заметить огромную дыру, и вода начала заполнять корабль. Через минуту нос пиратского корабля начал тонуть. Вскоре всё судно погрузилось в пучины океана.

Немногим пиратом повезло остаться в живых, в основном это были те, кто находился на верхней палубе, но подавляющее большинство в месте с кораблём пошли на дно. Большинство погибло из-за того что застряли на корабле, другие из-за появления воронки, при погружении судна, которая утягивала души живых за собой на дно.

"Одно очко мне." Самодовольно сказал Чжан

Не желая отставать Юин и Ай быстренько бросили по одному шару в разные корабли. Шар Юин приземлился на корму судна. Корабль начал набирать воду, но как ни странно он никак не тонул.

А шар Ай ударил в корпус пиратского судна и его нос также как тогда у Чжана начал крениться. Корабль начало затапливать и вскоре он тоже ушёл подводу.

Гордый взгляд можно было увидеть на лице Ай, в то время как Юин выглядела удручённо. Однако вскоре за кораблём Ай начал тонуть и корабль Юин.

"Трёхсторонняя ничья. Что дальше братец? "Сказал с улыбкой Юин.

"Тогда этот большой корабль приврёт ничью" Сказал Чжан и бросил шар.

Шар Чжана приземлился в районе ватерлинии, в том месте где борт корабля соприкасался с водой. Было видно как большое количество воды затекает внутрь, но корабль всё ещё оставался на плаву.

Следующими были Юин и Ай, которые тоже попали в такие же места, дыра в таких местах обычно означало скорое затопление судна. Однако каким-то странным образом судно было всё ещё на плаву, как будто ничего не произошло. Трио продолжали бросать шары, пока они не закончились, но корабль продолжал не замедляясь двигаться к ним.

"Должно быть, множество отсеков внутри корабля всё ещё были наполнены воздухом и выступив в роли поплавков держали корабль на плаву" Сказал Чжан глядя на корабль.

"Приготовиться к столкновению!!" Сказал один из матросов.

"Сюда!", Сказал Чжан и повёл всех на другой корабль.

Вскоре флагман столкнулся с кораблём на котором до этого находилась команда Чжана и один за другим пираты начали спускаться на его палубу.

Эти пираты жаждали крови. Многие из их товарищей погибли и они хотели отомстить. Человек с выпуклыми мышцами спрыгнул с палубы флагмана.

Он был без рубашки, но носил чёрный плащ, а в его руках была огромная алебарда. (ну ка, от винта)

"Капитан! Здесь никого нет!" Крикнул пират этому человеку.

"НАЙДИТЕ ИХ И ПРИНЕСИТЕ МНЕ ИХ ГОЛОВЫ!!" Заорал человек.

Сейчас ему было наплевать на миссию, которую он взял. Слишком многие из его подчинённых умерли и он впал в бездну гнева.

То, чего он не знал, когда флагман врезался в захваченный корабль, Чжан и его команда все попрыгали с другой его стороны в воду.

И пока пираты искали их на других кораблях они оплыли флагман с другой стороны и начали на него забираться.

Пиратский Флагман был примерно в два раза больше того корабля, на котором они были до этого и естественно им потребовалось некоторое время, чтобы забраться на его палубу.

После того, как они достигли его верхней палубы они увидели, что он был совершенно пуст.

" Похоже все побежали искать нас" С нотками смеха в голосе сказал Цзянь Вэй.

"Нужно проверить, остался ли кто на борту и прикончить их" Сказал Чжан.

Они не собирались захватывать флагман для побега, пока никто не заметил. Они хотели использовать этот шанс, чтобы сократить численность этих бандитов.

Сразу же они пошли на нижние палубы и убивали всех кого обнаружили. Основная цел Чжана состояла в том, чтобы как можно больше сократить численность пиратов. Второй целью естественно было хранилище флагмана.

Внутри флагманский корабль был идентичен другим пиратским кораблям, это позволило Чжану легко ориентироваться внутри него и он быстро направился в хранилище.

Вскоре они дошли до двери ведущей в нему. Чжан достал свой меч из межпространственного кольца и ударил замок на двери.

После удара мечом по замку дверь медленно со скрипом начала открываться. И после того как она распахнулась Чжан увидел большую комнату.

Тысячи сундуков были там и скорее всего они были забиты золотом. Сотни мелких шкатулок и коробок аккуратно лежали на полках. Не утруждая себя открытием больших сундуков Чжан просто запихнул их все в своё кольцо.

Естественно моряки не противились действиям Чжана. Если после получения всех сокровищ но доставит их в безопасное место, то пусть забирает их.

Кое что привлекло внимание Чжана, в углу комнаты находились сотни бочёнков которые аккуратно стояли друг на друге, чёрный порошок валялся повсюду возле них, это ещё больше заинтересовало Чжана.

На сколько знал Чжан, эти бочки скорее всего были заполнены этим чёрным порошком, который называли порохом. Скорее всего пираты использовали его в основном для стерилизации и прижигания ран. Так как в этом мире ещё не существовало таких вещей как пушки, по крайней мере на сколько знал Чжан.

Блеск можно было заметить в глазах Чжана, когда он засовывал эти бочки в своё кольцо.

После того как они обчистили хранилище, пришло время уходить и обшарить хранилища на оставшихся судах.

По пути на верхнюю палубу Чжан оставил подарочек пиратам, которые скоро вернутся

После того, как группа достигла палубы Чжан приказал всем прыгать в воду и спрятаться, как они делали раньше. А он собирался остаться на корабле и подождать возвращение пиратов. В конце концов им придётся вернуться, так как они не найдут на других кораблях его компанию.

Пока он ожидал возвращения пиратов, Чжан продолжил готовить свою ловушку.

Вдруг он услышал чей-то крик.

"ВЫХОДИТЕ СЕЙЧАС ЖЕ !!!"

"Ха, полагаю они обыскали все корабли и ничего не нашли" Рассмеялся Чжан, когда взбирался по мачте флагмана.

Через некоторое время после этого крика пираты начали удручённо возвращаться на их флагманский корабль. Их поиски оказались безрезультатны, а многие их товарищи умерли зазря. Их капитан был в ярости и также не очень хорошо выглядел.

Один за другим пиратов поднимались на борт корабля и к своему удивлению они обнаружили, что все их товарищи, что остались на корабле были мертвы.

"БОСС!! Что-то случилось! Все наши люди, которых мы оставили мертвы!! " Пират крикнул своему лидеру, который всё ещё был на борту другого судна.

"ЧТО!!!?" Крикнул их лидер, а после прыгнул в воздух и приземлился на палубе своего корабля. Это было удивительно, так как флагман был примерно на 30 метров выше того корабля, на котором он был.

"Пора сваливать" Сказал Чжан и спрыгнул с массивной мачты этого парусного пиратского флагмана. Во время падения в руке Чжана появился маленький оранжевый огонёк.

Он вылетел из его руки и приземлился в кучку чёрного порошка. После того как огонь коснулся чёрного пороха, вся дорожка которую сделал Чжан из него загорелась.

Ужас отразился на лицах всех пиратов. Они увидели горящий след и те кто был рядом попытались погасить его. Некоторые пытались ногами разорвать дорожки их пороха. Другие бросали на них свои вещи. Некоторые героически прыгали в огонь пытаясь остановить его.

Но Чжан заранее убедился, что они не смогут остановить его. Он специально сделал так, что бы в итоге горело несколько дорожек. Одна превращалась в две, две превращались в четыре. Кроме того тот факт что чёрный порох очень быстро горел, делал его почти неостановимым для пиратов.

Многие видя, что у них не было шансов остановить горение начали прыгать в воду. Однако не многие успели это сделать и огненная дорожка достигла своего конца. Чжан заложил взрывчатку в двух местах на корабле и сделал так чтобы они взорвались с через определённый интервал.

Вскоре прозвучал массивный взрыв. Дым, куски дерева, огонь, а также различные конечности людей разлетелись во все стороны. Последние пираты были уничтожены.

После этого группа Чжана подплыла с противоположной стороны к своему первоначальному судну. И после того как они забрались на него, они начали перерезать верёвки соединяющие его с другими кораблями, а после начали отплывать.

Вскоре Чжан вынырнул на поверхность воды и направился к ним.

После того, как он достиг борта корабля моряки сбросили вниз веревку и вытащил его.

"Отличный план, просто замечательный план Чжан !! Ха-ха " Сказав это Цзянь Вэй похлопал Чжан по спине. Если бы не этот молодой человек, он скорее всего, давно бы умер. Цзянь Вэй был полон благодарности к Чжану. В глубине души он уже принял Чжана своим приемником.

Хотя Цзянь Вэй и является сильным правителем Аврора-Сити у него не было никаких преемников это было связано с тем, что он очень долго занимался развитием города и с тех пор как он стал правителем прошло уже много лет.

Он всё своё свободное время уделял тому, что бы сделать жителей его города счастливыми. Но время никого не жалеет и прежде чем он успел оглянуться, он был уже мужчиной средних лет. Конечно как правитель огромного города он мог выбрать любую женщину и сделать её своей женой, а затем сделать себе ребёнка. Но одна вещь не давала ему покоя, если у него действительно появится сын, то будет ли он достойным приемником.

То что он желал больше всего, это процветание для своего народа и поэтому не все наследники подходили для этой роли. Он множество раз видел как древнейшие кланы угасали из-за неумелого правления молодых наследников.

И по этому он лично решил найти подходящего наследника, по крайней мере это бы гарантировало безопасность и процветание его клана. Преемник, конечно, не вредил бы ему, потому что он определенно не выберет кого-то, кто вредил бы своему благодетелю.

Чжан улыбнулся в ответ Цзянь Вэю и начал идти к Юин и Ай. Но прежде чем он сделал несколько шагов, он услышал в отдалении рев.

Все посмотрели в сторону этого крика и заметили там человека, который на немыслимой скорости плыл к ним. Этот человек был капитаном пиратского флота.

"Едрёна макарона, всем быстро спрятаться!! Я постараюсь позаботиться о нём. Если у меня не получится всем покинуть корабль и плыть в разные направления, по крайней мере так хоть некоторые их нас выживут".

"Нет! Я буду сражаться с тобой братец! "Сказала Юин. Ай стоя рядом кивнула.

Ни один из матросов, казалось, не был готов присоединиться к ним.

"Хорошо, тогда это будет наш последний рубеж. Мы погибнем или выживем вместе!!" Завопил Чжан.

В этот момент капитан пиратов выпрыгнул из воды и приземлился на палубу корабля. Его глаза были полны ярости, когда он осматривал палубу.

http://tl.rulate.ru/book/305/7513

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
"Он может потомить все корабли," опечатка "потопить"
Развернуть
#
мне вот интересно сколько вмещает в себе пространственный кольцо а то не пойму как все запихнул туда
И еще если вместимость кольцо такой огромный почему пираты оставили такое сокровище. В принципе они могли бы все с собой таскать
Развернуть
#
"Едрёна макарона, всем быстро спрятаться! - может лучше просто "чёрт" поставить?
Развернуть
#
Каналья!! Тысяча чертей!!!!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Какой жадный мальчик) Ограбил пиратский корабль, потребовал с герцога награду за спасение и все ему мало, на остальных же кораблях тоже сокровища есть) И сам себя успокоил: я, мол, не жадный, я просто артефакты для борьбы с пиратами ищу))
Развернуть
#
Он же одну флягу потратил на парня в броне...
Развернуть
#
Не лягу, а небольшую колбу, которую прятал в рукаве.
Развернуть
#
Кстати он потопил больше кораблей чем девушки
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь