Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 110- Черная жемчужина

Глава 110 Черная Жемчужина

Огромный магический круг начал светиться, отчего из глаз людей, сидящих в нем, пошла кровь. Вскоре кровь начала проступать из всех пор, а под их ногами образовалось целое алое море.

Через мгновение их плоть начала плавиться и стекать с костей прямо на пол. Все произошло так быстро, что Чжан не успел ни отреагировать, ни помочь несчастным.

Когда кровь и плоть полностью обнажили кости добела, в центре круга не осталось ничего кроме скелетов. Поскольку теперь кости не были ничем скреплены, упав на землю, они распались в разные стороны.

Затем сияющий магический круг стал ярче, а кровь и расплавленная плоть начали закручиваться в страшную спираль в центре этого круга. Кружась по воздуху, все это месиво начало соединяться вместе, образую форму шара, который постепенно уменьшался, пока не стал размером с жемчужину. Она на землю сразу же после того, как сияние магического круга угасло. От сотни несчастных, заточенных в круге, остались лишь кости, одежда и единственная черная жемчужина.

Через секунду человек в черных одеждах, который являлся правителем провинции Новая Луна, спрыгнул вниз с горы из костей и приземлился рядом с магическим кругом. Подняв жемчужину, он принялся придирчиво ее осматривать. Чжан и все остальные стояли с непередаваемым выражением ужаса на лицах. Теперь юноша, собравший бесчисленное количество таких жемчужин, увидел, скольких жизней они стоили.

“Наверное, именно это произошло со всеми обитателями особняка и с городскими стражниками…” подумал про себя Чжан, смотря, как мужчина изучает жемчужину.

“Хммм, еще одна несовершенная… Кроме того, те три превосходны, лучше чем, какие-либо из ранее созданных мной…” разочарованно проговорил правитель провинции Новая Луна, держа жемчужину в руке. Без малейшего сочувствия к умершим в центре круга, он безразлично ступил на их кости.

“Спасибо, что привел мне еще жертв, я как раз собирался отправиться за ними.” со зловещей ухмылкой сказал правитель провинции Новая Луна. В качестве жертв он подразумевал людей, которых Чжан освободил из клеток и кувшинов.

Из полутора тысяч новых людей в армии Чжана только мужчины, которые были в клетках, были готовы сражаться. Те, кто находился в кувшинах, потеряли память и не были способны быстро адаптироваться к ситуации.

Судя по поведению правителя, можно было догадаться, что он был абсолютно уверен в своих силах.

“Все назад!” выкрикнул Чжан своим сторонникам. Судя по потоку сущности, которая исходила от этого человека, он обладал, как минимум, шестым уровнем культивирования. Если сравнить его возможности с возможностями Чжана и его жен, то он бы наверняка проиграл, потому что последние были на восьмом уровне. Более того, они приближались к девятому.

Чжан видел насколько уверен был его противник и прекрасно понимал, что у того есть план, как разом расправиться с ними всеми.

“Возможно, под грудой костей есть еще один магический круг, который мы просто не видим.” подумал Чжан, когда его люди принялись отступать. Им предстояло пройти через большие железные ворота и вернуться обратно в комнату.

“Вам некуда бежать!” завопил правитель провинции, хрустнув пальцами. Стены задрожали, а на полу ярко загорелись сотни нарисованных рун и заклятий. В отличие от того эффекта, который произвел магический круг, теперь кости, превратившиеся в пепел, начали образовывать нечто зловещее.

Вместо груд костей появились сотни Джианг Ши разных уровней. К тому же, среди появившейся нежити было несколько десятков отвратительных существ, точно таких же, каких Чжан встретил в коридоре. Некоторые из них походили на детей, некоторые на мужчин, а некоторые даже на женщин.

Тут было даже четыре отвратительных твари со множеством рук и ног, но у юноши уже был опыт борьбы с такими существами. Медленно, шаг за шагом, мерзость выбиралась из магических кругов.

“Отступаем к коридору! Сделайте узкое пространство своим преимуществом!” приказал Чжан. Поскольку он не знал, сколько еще магических кругов и чудищ может появиться, юноша решил, что разумнее всего будет укрыться в коридоре. В случае необходимости им удалось бы сбежать и покинуть провинцию. Ведь, когда не знаешь, как поступить, лучший из вариантов – спасаться бегством.

Первыми, благодаря своей скорости, в коридоре оказались пауки. За ними спешила основная группа. Поток замыкали Чжан и его жены.

Пока Чжан прикрывал свою команду с тыла, ему на глаза попались клетки, из которых он не так давно освободил людей. И хотя замки были полностью разбиты, сами клетки были целы и вполне пригодны для использования.

Улыбаясь, Чжан стер каждую надпись на клетке и направился в сторону коридора.. Удивительно, но он сделал все это пока младшие Джианг Ши и орды монстров пробирались вперед.

“Бегите, сколько вам влезет! Никто! Никто не уйдет отсюда живым!” истерично захохотал правитель городка Новая Луна.

“Похоже, у этого парня не все дома… Он жертвует своими людьми, чтобы создать армию монстров. Должно быть, он точно спятил.” со вздохом подумал Чжан, когда он и его люди приблизились к коридору.

Оказавшись внутри, он сможет использовать клетки, чтобы заблокировать вход. Таким образом, никто из монстров не сможет пробраться к людям. А тем, кому это все же удастся, придется сразиться с Чжаном. Из услышанного ранее, Чжан знал, что ни один из присутствующих Джианг Ши не является нежитью высшего класса, потому как изначально было только три совершенных черных жемчужины. Таким образом, если у правителя города Новая Луна было всего три особых жемчужины, то все то множество существ было создано из несовершенных черных жемчужин.

От взмаха руки в воздухе и на решетках клетки появились жирные надписи. Они были и на стенах в коридоре, оставляя лишь маленький лаз, через который могла протиснуться нежить.

Помимо этого Ай достала свою Королеву Ночи. Сразу же из стен появились десятки черных лоз. Они обхватили клетку и поставили ее к проходу. Теперь она служила преградой для орды монстров.

Помимо того, что черные лозы удерживали клетку на одном месте, они также хватали монстров и отбрасывали назад. Конечно же, у них не было достаточно сил, чтобы превратить Джианг Ши в пепел, но даже эта помощь была важна.

“Вы, там, организуйте своих людей, а нашим людям в городе сообщите, чтобы они уходили за его пределы как можно скорее. Одному богу известно, где еще он расположил круги.” приказал Чжан. Он считал, что горожане не смогут совладать со сложившейся ситуацией, поэтому гораздо надежнее и безопаснее будет уйти.

“А ну, построиться! Убивайте всех, кто прорвется сквозь клетку!”

“Дорогой, я вернусь!” выкрикнула Линг, обращаясь к Чжану. Она решила вывести людей наверх. Поскольку здесь не было ни капли воды, она никак не могла помочь. Таким образом, сейчас ее главной задачей было обеспечить безопасность людям, а также вернуться с огромным запасом воды, который был для нее заранее подготовлен.

Чжан лишь кивнул в ответ. В это время он уже сражался сразу с несколькими Джианг Ши, которые пытались проскочить через край клетки. Но прежде чем им удалось проскользнуть вперед, метательный нож рассек воздух и впился прямо в лоб одному из вампиров. Но несмотря на это, Джианг Ши продолжили пробираться вперед, словно ничего не случилось.

“Я полагаю, что эти вампиры точные копии тех, которые были закованы в цепи в коридоре…” подумал Чжан, нахмурив брови. Над его головой словно засветилась лампочка.

Чжан вспомнил, как он разом прикончил сразу сотню или около того Джианг Ши, когда только спустился вниз по коридору, и достав из своего межпространственного кольца еще один метательный клинок, швырнул его в Джианг Ши.

Через несколько мгновений второй клинок вонзился в грудь нежити. В эту же секунду вампир превратился в пыль, а на землю упали две половинки расколотой черной жемчужины.

“Кроме солнечного света единственный верный способ убить меньших Джианг Ши – повредить жемчужину в их груди.” Чжан обратился к людям, стоящим за его спиной. Вскоре эта информация разнеслась по всей группе. Этот, казалось бы, незначительный факт, решал вопрос жизни и смерти.

Вскоре Джианг Ши один за другим проскальзывали сквозь боковую часть клетки. И хотя Чжану было очень жаль, что приходится крушить черные жемчужины, это было единственным верным способом сохранить свою жизнь и жизни своих людей.

В каждой жемчужине были заключены сотни, если не тысячи людских жизней, преобразующихся в сущность. Это делало их очень ценными, особенно для кого-то вроде Чжана, который не хотел вредить невинным людям. Было весьма маловероятно, что он когда-либо будет жертвовать тысячами людей, чтобы получить подобные вещи. Однако, если бы он мог приобрести их с помощью денег или ресурсов, то он бы ничего для этого не пожалел.

Только дурак откажется от жестокого клада стоимостью в тысячи жизней людей.

“Как только все закончится, я соберу все сломанные жемчужины, а потом посмотрю, что с ними можно сделать… Может быть, они тоже действуют, но с меньшей силой.” подумал он, глядя на черные осколки у себя под ногами.

“Подумать только, ты решил использовать мою клетку, чтобы сдержать мое же войско…” раздался голос правителя провинции. Вскоре он подошел к толпе монстров и положил руку на клетку.

Мгновенно надписи на решетках перестали светиться и позволили нежити легко пройти сквозь клетку.

“Назад!” завопил Чжан и использовал другую клетку, чтобы выиграть немного времени. Он не хотел устраивать потасовку, потому что в конечном итоге это могло быть слишком рискованно. Последнее, что он хотел, чтобы люди, которых он сохранял, превратились в меньших Джиаг Ши и стали сражаться против него против него. Учитывая их уровни культивирования, в нормальных условиях они могли противостоять монстрам, но в настоящее время подавляющее большинство из них страдали от потери памяти. Их сознание были в смятении, а это в свою очередь могло повлиять на их боевые возможности.

Чжан также заметил, что несмотря на высокий уровень культивирования, некоторые из этих людей, казалось, потеряли свою форму. Судя по тому, как они держали в руках оружие, Чжан мог сделать вывод, что раньше они были не войнами, а мирными жителями.

Тело человека, занимающего повышением своего культивирования, подтянуто и готово к сражению. Например, если бы Чжан потерял память, и ему вручили бы пару клинков, то он бы смог умело их применить. Мышечная память не может быть стерта, как воспоминания, хранящиеся в сознании.

А если человек всю свою жизнь был фермером, даже если он потеряет память, сможет умело выполнить свою работу, благодаря приобретенным навыкам, которые помнит тело.

“Силки! Уведи от сюда своих хозяек! Быстро!” распорядился Чжан. Из всех Призрачных Пауков, только она была тут. Остальные были в самом начале отряда, пока Силки не отходила ни на шаг от Юин и остальных девушек.

Силки взвизгнула в ответ и выстрелила паутиной в трех красавиц, окутав их толстым слоем паутины. После того, как девушки оказались в безопасности, Силки принялась прыгать по стенам, пробираясь к выходу.

Вскоре раздался еще один пронзительный визг в самом начале группы, и неведомо для Чжана остальные пауки последовали примеру Силки. Один за другим пауки принялись хватать людей в мешки из паутины. От этого скорость передвижения группы значительно возросла, а между людьми и монстрами образовалась значительная брешь.

В самом конце группы бежал Чжан, попутно покрывая надписями и рунами все клетки, которые встречались на его пути. Юноша понимал, что правитель города Новая Луна мог легко уничтожить эти препятствия, чтобы его орда монстров смогла пробраться дальше. Но так у Чжана появлялось хотя бы некоторое преимущество во времени.

“Твои попытки тщетны.” обратился к Чжану правитель города Новая Луна.

Несмотря на то, что Чжан обладал высоким уровнем культивирования, он ощущал, что с человеком, следующим за ним, было что-то странное. Судя по манерам, речи и многим другим вещам, Чжан чувствовал, что с ним что-то не так.

“Как только мы доберемся до выхода, я пробью в потолке дыру и превращу все твое войско в паль, а затем соберу черные жемчужины.” подумал Чжан, бросив беглый взгляд на своего собеседника.

“Эй! Может быть, в другой раз ты скажешь свое имя тому, за кем будешь гнаться?!” выкрикнул Чжан. Он не знал, как зовут его противника, а каждый раз называть его правителем города Новая Луна, юноше уже порядком надоело.

“Почему я должен называть свое имя тому, кто окончит свои дни будучи разодранным на мелкие кусочки с минуты на минуту.” насмешливо ответил правитель Новой Луны.

“Высокомерный засранец… Как только мы выберемся отсюда, я тебя прикончу…” выругался про себя Чжан, как только группа подошла к лестничному пролету, по которому они могли выбраться из тьмы.

http://tl.rulate.ru/book/305/58805