Готовый перевод Dragon's Soul / Развитие Души Дракона: Глава 62 - Сердцегрыз

Глава 62 Сердцегрыз

“Проклятые черви…..”, выругался Чжан, медленно наступая на извивающегося красного червя. Когда юноша опустил на него ногу, червь еще некоторое время продолжал крутиться во все стороны, пока из него не начала сочиться зеленая жидкость. Размазав его по земле, Чжан отправился к своим солдатам и селянам.

=================================================================

Пока Чжана не было в лагере, Юин стояла там, где ее избранник вонзил алебарду в землю. У нее на голове сидел до боли знакомый арахнид. Труп, прицепившийся к алебарде, был уже давно снят солдатом.

Юин излучала синюю ауру, которая покрывала труп. Через несколько мгновений она вернулась в тело девушки.

“Странно….” пробормотала Юин. На ее лбу появились небольшие складочки, когда девушка нахмурилась.

“Давай-ка посмотрим, что ты из себя представляешь.” проговорила Юин, достав небольшой кинжал из своего межпространственного кольца, и, положив его на грудь существа. Затем она начала надрезать грудь трупа. Однако, когда она разрезала слой плоти, ее внимание что-то привлекло.

Кожа в районе надреза начала вздыматься и двигаться. Юин внимательно следила за происходящем. В это время из отверстия начало что-то появляться.

Из свежего надреза вылез красноватый червь, и прежде чем Юин успела как-то отреагировать, он выпрыгнул из тела и полетел в ее сторону. По мере того, как красноватый червь выпрыгнул из тела и дюйм за дюймом приближался к Юин, в воздухе появился еще чей-то силуэт.

Через несколько мгновений раздался хлюпающий звук. Силки вцепилась в огромного красного червя.

“Фух…. Умница Силки.” сказала Юин, похлопывая паука. Отреагировав на этот жест, Силки забралась на руку Юин и начала пожирать червя, предварительно введя в него некротический яд и разжижающие вещества. Обычно Гигантские Золотые Пауки используют только нейротоксический яд, чтобы парализовать свою жертву, но когда они хотят полакомиться ей, то применяют некротический яд.

“Сестра, с тобой все в порядке!!?” спросила Ай, положив руку на плечо Юин.

“Юин, все хорошо? ” сказала Линг, положив руку на другое плечо девушке.

“Что это?” спросила Ай, скривив личико от отвращения, наблюдая, как Силки пожирает свой обед.

“Это Гигантский Червь Сердцегрыз.” уверенно сказала Юин.

“В Подмирье я однажды читала о нем в книге. Они относятся к классу демонических зверей, но термин «паразиты» подошел бы им гораздо больше. Как и предполагает их имя, они вгрызаются в тела своих носителей и откладывают яйца в сердце носителя, что, естественно, ведет его к смерти. Хотя Гигантские Сердцегрызы относились к подклассу демонических зверей, они обладают сверхъестественной способностью контролировать трупы своих хозяев.” изложила свои мысли Юин. В этом время Силки покончила с червем и поползла к трупу.

“Каждым трупом, как и сотнями молодых особей Сердцегрыза, управляет одна взрослая особь этого червя. Эти твари взаимосвязаны и используют друг друга в качестве нервной системы. Но это еще не все, каждая взрослая особь сердцегрыза была ментально связана со своей королевой, тем самым создавая необъятный коллективный разум.” сказала она, глядя на то, как Силки с аппетитом жевала маленьких зеленых червей, которые кишели в трупе.

“Тогда, как же нам их остановить?” спросила Линг.

“В книге, которую я читала, было указано три способа. Первый способ – убить червя прямо в теле носителя, второй- оборвать их связь с королевой, убив ее, и последний - поступать именно так, как мы и делали. Обезвредить их. Я не уверено, есть ли еще возможности покончить с ними кроме этих трех.” сказала Юин.

“Но в нашей ситуации все равно есть что-то страшное. Обычно Сердцегрызы могут селиться в телах только демонических зверей, и очень редко – в людях. Но как ни странно, мы столкнулись с тысячами подобных особей.” добавила девушка.

“Дамы, пора выдвигаться.” вежливо обратился Лу Ксун к трем красавицам.

=================================

“Все селяне уже собрались?!!” обратился Чжан к своим солдатам и селянам, смотря в небо. На расстоянии от них зеленая вспышка появилась в воздухе.

Заметив ее, Чжан выстрелил из ракетницы в ответ.

Хотя он и три красавицы могли и так передавать друг другу информацию о своем местоположении и общаться с помощью магических браслетов, он решил, что для целой армии будет благоразумнее подавать сигналы именно так.

“Мой господин, все люди нашей деревни собрались у баррикады. Иными словами, все на месте.” сказал один старик.

“Хорошо, тогда выдвигаемся, нам нужно объединиться с остальными солдатами.” сказал Чжан, шагая по направлению к тому месту, где зеленая вспышка озарила небо.

Вскоре солдаты Чжана и селяне пошли через лес. Первые встали по краям отряда, чтобы обеспечить безопасность мирным жителям.

Пока войско прокладывало свой путь к остальной части отряда, в голове у Чжана возник вопрос. “Как? Неужели так много людей могли быть инфицированы Сердцегрызами?” подумал Чжан.

Единичная колония Сердцегрызов не смогла бы заразить такое количество людей. Было странно, что они вообще смогли добраться до этих мест без чьей-либо помощи. Это значило, что либо правитель провинции Черный Ветер был идиотом, который не смог справиться с ситуацией, прежде чем она вышла из-под контроля, либо ситуация вышла из-под контроля слишком уж быстро, что никто не успел среагировать.

“Сеньор, вы знаете, как такая ситуация вообще могла возникнуть?” спросил Чжан старейшину. Им как раз оказался тот самый старик, который ранее обратился к нему.

“Молодой господин. к сожалению, я не знаю, что послужило причиной. Честно признаться, мы совсем недавно заметили, что вокруг нашего селения бродит нежить, и только сегодня на нас напали.” ответил старейшина.

“Хмммм, в вашей провинции происходило что-то особое в последнее время?” спросил Чжан, силясь понять, может быть, какое-то важное событие повлияло на ситуацию.

“Единственное, что приходит в голову – это постройка огромного водопровода.” сказал старейшина.

“Водопровода?”

“Да, наш господин, правитель города Черный Ветер, около года назад начал работу над конструкцией проекта водопровода, чтобы направить подводные источники с гор в города. Последнее, что я слышал, они начали пускать по каналу воду из горных источников в водопровод, чтобы закончить работу быстрее. Вода была направлена в несколько городов, которые работали над проведением воды в Черный Ветер.” ответил старейшина.

“Должно быть, пока они строили конструкцию в горах, разбудили колонию Сердцегрызов, которые были в спячке. Личинки червя попали в воду и с течением их унесло в город. Люди пили эту воду с личинками. Так произошло заражение. А так как все в городах были заражены, то соответственно, никто не мог попросить о помощи, а тот, кто мог бы сделать это, оказался отрезан ордами нежити. Но если староста прав, то Черный Ветер должен быть в безопасности, по крайней мере сейчас.” подумал Чжан, но прежде чем он успел что-либо сказать, небо озарилось десятками красных вспышек.

“Быстрее! Что-то не так!!! ” закричал Чжан, ускоряя шаг.

=============================

“Пусть наши люди оставят повозки и пересекут эту неглубокую реку на лошадях. Как только мы переберемся на другую сторону, то легко сможем справиться с ордой живых мертвецов. Вода не позволит им двигаться быстро.” Юин обратилась к Лу Ксун, указывая на речку, протекающую вблизи.

Несколько мгновений назад они выпустили зеленую ракетницу в воздух и уже собирались пойти через лес, но натолкнулись на трупы. Но самое ужасное, что преследователи напали на них сзади. К счастью, справа вблизи от нескольких деревьев, протекала неглубокая река.

“Вот сюда.” ответил Лу Ксун.

“Как только мы достигнем глубины, твоя магия снова усилится. Так ведь, сестра?” обратилась к Линг Юин. Обе девушки, сидя на конях, скакали в сторону реки.

“Конечно.” ответила Линг, натягивая поводья, и, направляя лошадь между деревьев.

Вскоре армия начала заходить в воду. Но к их огромному ужасу, на другом берегу реки появились сотни мертвецов.

“ Сформировать фалангу!!! Защитите дам!!” завопил Лу Ксун.

“Силы Воды!” крикнула Линг. Синее свечение окутало ее тело, и потоки вод поднялись в воздух, формируя острые полумесяцы.

Десятки полумесяцев из воды полетели по воздуху и, буквально, накрошили несколько трупов на кусочки.

Линг взмахнула рукой, столб воды поднялся из потока и вознес ее в воздух. Сверху она отправляла бесчисленное количество острых, как бритва, полумесяцев из воды.

“Быстро! Переходите реку с лошадьми!!!” выкрикнул Сун Це, натягивая поводья.

Несмотря на то, что речка выглядела неглубокой, если бы кто-то заехал в нее на всей скорости, то была бы велика вероятность, что он мог попасть прямо в подводную яму и утонуть. Вот почему им надо было быть очень осторожными, несмотря на все обстоятельства.

Благодаря постоянным заграждениям Линг из полумесяцев воды, количество нежити на противоположном берегу реки резко сократилось. Лицо Линг из нежно розового стало бледным, можно даже сказать, совсем белым.

Беспрерывное использование магической техники очень сильно истощало ее.

“Линг, выпей воды, которую дал тебе Чжан!!” прокричала Юин, видя, как бледнеет лицо девушки.

Через несколько мгновений столб воды, сотворенный Линг, рухнул вниз, часть его поднялась вверх, смягчив собой падение юной особы.

Пока вода кружилась вокруг нее, в руках Линг появилась маленькая бутылочка. Откупорив бутылку, девушка выпила содержимое. Ее лицо приобрело естественный оттенок. К счастью, Чжан дал ей свободное межпространственное кольцо, заблаговременно заполнив его разными полезными вещами.

“Дамы!! Сюда!” солдат указал путь трем красавицам. Им удалось обеспечить безопасность на противоположном берегу реки и двинуться в лес.

“Быстрее!” кричал Лу Ксун, смотря как многочисленные мертвецы следуют за ними.

“Сестра, что ты делаешь? Пойдем!” Ай крикнула Юин.

“Один момент! Я отправляю сигнал нашему брату, чтобы он выпустил Гигантских Золотых Пауков из Домена.” сказала Юин, возясь с браслетом передачи на своем запястье.

“Ну давай же! Быстрее!” взвизгнула Ай, схватив руку Юин раньше, чем она успела отправить известие.

Вскоре после этого орды нежити, преследовавшие их, вступили в воды реки.

“Если они попробуют перебраться к берегу через реку, отбрасывайте их назад!!” крикнул Лу Ксун.

Следуя его приказу, солдаты остались ждать на берегу неглубокой реки и приступили к атаке трупов, подбирающихся к ним.

Из-за того, что лес был через чур дремучим, три красавицы и тысячи солдат вынуждены были идти пешком, ведя своих лошадей. Несмотря на то, что они имели возможность отказаться от животных, это означало бы, что они потеряют мобильность.

Пока они шли через лес, луна начала медленно сменяться на солнце, которое достигало пика над горизонтом. К настоящему моменту солдаты исчерпали все свои силы от долгой скачки. Но они продолжали двигаться вперед, потому что мысль о том, что на них могут напасть Сердцегрызы заставляла их дрожать и съеживаться от страха.

Солдаты, шедшие впереди, громко рассказывали о том, что видели на своем пути. Таким образом, те, кто шли в конце отряда, имели представление о происходящем.

“Дьявол!!! Это конец!!” раздался яростный голос.

Как только все солдаты прошли вперед, они обнаружили высокую крутую скалу на своем пути. Ни начала, ни конца этой скалы не было видно.

“Стреляйте из красных ракетниц! предупредите нашего господина, что нельзя идти по этому пути!!” крикнул Лу Ксун, освещая небо красной вспышкой. Вслед за ней солдаты выпустили вверх еще десяток таких же огней.

“Нам необходимо предпринять что-то прежде чем они подберутся к нам, или окружат.” сказал Сун Це, стоя рядом с Лу Ксун.

“Если нас прижмут к стенке, то единственное, что мы сможем сделать- это сражаться!!” крикнул Лу Ксун, подняв над собой меч.

“До последней капли крови!!!” крикнул он.

“До последней капли крови!!!” вторили солдаты, поднимая мечи и щиты в воздух.

Пока солдаты неистово кричали, Юин разговаривала с Силки, указывая ей на скалу.

“Давай, Силки.” сказала Юин. Силки запрыгнула на скалу и поползла по ней вверх.

Пока Силки карабкалась вверх по камням, орда нежити пробиралась через лес к солдатам Авроры.

“Обеспечьте безопасность дамам и приготовьтесь сражаться!” приказал Лу Ксун своим людям. Сейчас для него важнее всего было обеспечить безопасность. Если что-то случится с девушками, то какими глазами он будет смотреть на Чжана?

Вооруженные солдаты стояли плечом к плечу. Они были загнаны в угол, и единственное, что им представлялось возможным – рубить врага на части. Эти люди, как плененные звери, каждой клеточкой своего тела были готовы биться. Если бы им пришлось закусать врага до смерти, чтобы прожить еще день, то, скорее всего, они бы это сделали.

“Если мы продержимся, Силки спрядет и сбросит вниз паутину, которую мы сможем использовать, чтобы забраться вверх на утес.” проговорила Юин, глядя на крутой утес.

После этих слов в сердцах солдат затеплилась надежда. Это настроение передалось всей армии.

“Мы будем сражаться! Мы будем живы!!” крикнули несколько солдат.

“В атаку!!!” крикнул Лу Ксун, разрубая на части одного из подошедших мертвецов.

“Если этих существ будет не слишком много, мы легко сможем расправиться с ними, потому что нас много. Но если их будет больше, чем я предполагаю, то мы здорово влипли.” подумал Лу Ксун, приближаясь к зомби, и взмахнул своим мечом.

http://tl.rulate.ru/book/305/32721