Готовый перевод Harry Potter e o Segredo Sombrio / Гарри Поттер и Темная Тайна: Глава 14 / Дуэльный клуб

Глава 14

«Дуэльный клуб».

Артур был в своей комнате, мальчик надел более повседневную одежду, чтобы участвовать в соревнованиях, он знал, что, возможно, он получит травму или порвет рубашку, если наденет форму, мальчик взял зеленую рубашку и черные джинсы и надел их, в завершении намотав слизеринский шарф.

- Удачи, Артур, - заговорила Змея, она не могла сказать много слов и часто говорила не то, но Артур ее учил.

- Спасибо, Хоуп, - ответил мальчик, поглаживая змею. Кто-то поспешил в комнату.

- Давай, Арт, я не хочу, чтобы мы пришли туда последними, - нервно говорила Анна, на ней была белая блузка и джинсовые шорты, с таким же шарфом, что и он, Артур знал, что помимо него Анна была сильнейшей из первокурсников.

Когда мальчик вышел из своей комнаты, увидел, что все его друзья у двери ждут его, Артур в конечном итоге стал лидером группы, так как он показал свою силу на тренировках и свой интеллект на уроках.

Шестерка поспешила к месту, где должен был быть дуэльный клуб, это была отдельная комната только для дуэлей волшебников, посреди пути кто-то подошел к группе и остановился перед Артуром.

- Я встречусь с тобой на дуэли, Артур, и унижу тебя на глазах у всех, - с яростью в голосе произнес Рон Уизли. «Это все только из-за палочки?» - подумал Артур в замешательстве.

- Можешь конечно попробовать, но посмотрим, сможешь ли - Разговор закончился тем, что Рон толкнул его плечом, но Артур не был слишком горд, чтобы принимать обиды других.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Артур и его группа пришла в Дуэльный клуб, он располагался в большом помещении, в центре которого была прямоугольная сцена, четыре факультета были разделены на группы, каждый с одной стороны комнаты, место было очень много, но с таким большим количеством людей было достаточно тесно.

Когда время подошло к началу занятий, к всеобщему огорчению вошли учителя, которыми были Снейп и Златопуст.

Они рассказывали, как работают дуэли, рассказывали о спорных моментах и исключениях, и о том, что всё будет продолжаться, пока не останется только один ученик. После 10 минут теоретического занятия Снейп и Златопуст объявили, что будут сражаться, Артур знал, что Златопуст проиграет, но увидеть это событие вживую - бесценно.

- Экспеллиармус! – Артур успел увидеть красную вспышку и летящего Локонса, было удивительно видеть, как его учитель летит с арены, пока не ударится о стену.

Студенты Слизерина начали смеяться над Златопустом в то время как многие девушки смотрели вниз от стыда. Локонс использовал случайный предлог, но уже было ясно, что он потерял все уважение, которое он имел со стороны учеников. Учителя призывали учеников одного за другим к битве, первые сражения были самыми скучными, потому что в основном это было разделение учеников. Слабый уходит, а самый сильный переходит в следующий этап.

Артур сражался с двумя учениками, но ни один из них не доставил ему проблем: простыми заклинаниями он отправил их в полет, Анне удалось пройти, оставив раненую ученицу Равенкло, а ученица Гриффиндора потеряла сознание, она была в тысячу раз жестче, чем Артур. Белла и Дэниел выиграли свои две дуэли с небольшими трудностями, Родриго и Габриэлла выиграли первый матч и проиграли второй, выбыв из дуэли, а Джинни, Чарльз и Невилл выбыли из соревнований в первом матче.

1/8 финала:

Артур х Крэбб.

Сражение между двумя слизеринскими студентами, разделило студентов факультета: младшие болели за Артура, а старшие думали, что у Крэбба больше шансов взять кубок, поэтому они болели за него, Артур издалека видел, как его друзья кричали его имя, и это сделало его очень счастливым. Столкнувшись с Крэббом, он увидел, что его противник даже не считал его кем-то своим, для Артура этот матч не будет трудным, когда Снейп начал дуэль, Крэбб решил пошутить, и Артур попользовался этим, чтобы закончить бой.

- Остолбеней! - крикнул Артур, и заставил Крэбба упасть на пол, как кусок дерева.

Лаванда Браун x Чжоу Чанг

Как и в предыдущем бою, Чжоу Чанг не составило труда запустить ученика Гриффиндора в полет. Артур засмеялся, когда увидел Лаванду, она будет бывшей Рона Уизли, а после нее он начнёт встречаться с Гермионой, поэтому ее поражение было забавным.

Луна х Анна

До этого момента сражения была на равных, но когда прошло больше времени, Анна стала очень нервной, через час она устала и решила показать всю свою жестокость, подбросив Луну под самый потолок комнаты. Артуру стало ее жалко, ведь ему нравилась Луна. Сразу после того, как встала, он услышал:

- Ладно, до этого пропала моя обувь, сейчас у меня разбились очки, должно быть, я снова наступила на Гулоида, - сказала девушка, идущая к остальным студентам Равенкло. Артур решил, что нужно не забыть отдать ей кроссовки.

Дэниел х Рон

Рон напал на бедного Дэниэла, выбросив его с площадки, Артур подумал, что Рон пытался реабилитироваться, после того проигрыша в начале года и вылил весь свой гнев на бедного Дэниела, который не мог продержаться. Когда он шел вниз, он не спускал глаз с Артура.

Гарри х Гойл

Гойл был идентичен своему другу Крэббу, вероятно, эти двое храбры только тогда, когда они вместе с Драко, вся их сила была в глупости, так как они просто считали, что достаточно произнести любое заклинание, чтобы победить. Без какой либо особой стратегии Гарри смог выбросить Гойла за пределы платформы.

Белла х Гермиона

Если предыдущие сражения были достаточно быстрыми, то этот длился дольше всех остальных, двое дрались, как будто от этого зависела их жизнь, после трех минут непрерывных бросков заклинаниями Белла не выдержала и выскользнула ринга, когда Гермиона выиграл, она радостно улыбнулась, пока ее взгляд не упал на Артура, присевшего посмотреть в порядке ли Белла. Когда девушка увидела это, она почувствовала легкую боль в сердце, и она не знала почему, поэтому она пошла в гриффиндорскую часть, чтобы присоединиться к своим однокурсникам.

Драко х Демельза

Драко так сильно швырнул бедную Демельзу в стену, что она потеряла сознание на поле, Артур не мог перестать думать о том, что Анна и Драко очень похожи, у него не было ни малейшего угрызения совести за то, что он сделал это с этой милой девушкой из Гриффиндора.

Дин х Симус

Битва лучших друзей ознаменовала последний раунд 1/8 финала, Дин загнал Симуса в угол, почти выиграв дуэль, но в свою очередь Симус сбежал и ударил заклинанием, сбросив Дина в сторону, увидев, что с ним все в порядке, оба они ушли вместе, улыбаясь.

Снейп позвал восемь победителей в отдельную комнату.

¼ финала:

Артур х Рон

Анна х Чжоу

Драко х Гарри

Гермиона х Симус

http://tl.rulate.ru/book/30491/1101728