Готовый перевод Harry Potter e o Segredo Sombrio / Гарри Поттер и Темная Тайна: Глава 10 / Отбор в команду по квиддичу

Глава 10

«Отбор в команду по квиддичу».

Квартет из Беллы, Родриго, Артура и Анны прибыли на час раньше, чем было согласовано, Анна сначала не хотела присоединяться к команде, но ее ненависть к Гриффиндору намного сильнее, и после обсуждения Вуда она тоже решила пройти отборочные испытания. Габриэлла и Даниэль были в толпе, от чего мальчики только сильнее нервничали.

Артур хотел быть ловцом, но эта позицию занял Драко, и он не хотел соревноваться за нее, поэтому в итоге он стал лучшим бомбардиром, Родриго сказал, что хотел бы быть вратарем, хотя ему было 11 лет, он уже был такого же роста, как студенты второго курса, поэтому было логично, что он хотел это место. Анна хотела быть загонщиком, в чем для Артура не было ничего нового, поскольку девушка соответствовала названию этой позиции, где нужно защищать свою команду от бладжеров, отбивая их битой, предпочтительно в направлении игроков противника. Поэтому он и Белла решили стать лучшими охотниками, где они единственные, помимо вратаря, имеют отношение к варотам, их функция - забивать голы.

Они обменивались идеями по поводу некоторых ходов, когда другие студенты Слизерина прибыли со своими дорогими метлами, Драко вылез из толпы и направился прямо к Артуру.

- Артур, не так ли? А ты вчера был неплох, когда унизил Уизли, - сказал Драко со злорадной ухмылкой, остальные ученики позади них начали смеяться.

- Спасибо, Драко, это мои друзья, которые идут на отбор в команду, - сказал Артур, рассказав про позиции, которые они хотят занять.

- Я хочу посмотреть, играешь ли ты так же хорошо, как сражаешься, - сказал Драко, он посмотрел на своих однокурсников и засмеялся, лидер покинул группу и пошел им навстречу.

- Привет всем, меня зовут Флин, и я капитан команды, если вы собираетесь играть в команде, я позову лучших для игры, - Флин закричал, он создал две команды, чтобы провести товарищеский матч, команду с сильнейшими игроками Слизерина и другую, с новичками и несколькими оставшимися игроками, в этой дружеской игре не было золотого снитча, потому что не было никого, кто хотел бы попробовать себя на роль ловца.

- Помните, это не для того, чтобы поубивать друг друга, - смеясь сказал Флинт, он выпустил бладжеры, идя к центру с квоффлами, - Всем удачи.

- Так как это дружеская игра, постарайтесь полегче вести себя в своих ходах (скажите это Анне), время будет вдвое меньше обычного, да начнётся игра! - закричал Флинт перед тем, как запустить квоффлы в воздух, команда Слизерина помимо того, что была больше, имела горазда лучшие метлы и лучше работали в команде, чем новички. Они уже легко поймала квоффл и собиралась атаковать сторону противника, Артур летел позади, он пытался остановить его, но метла противника была намного быстрее, и не потребовалось много времени, чтобы открыть счет и набрать еще несколько очков, за каждый гол команда получала 10 очков.

Счет: Слизерин 40:0 новички.

Артур понимал, что не может соперничать с ними в скорости, поэтому он составил план: когда Слизеринец подобрал мяч и запустил свой Нимбус 2001 в воздух, они передавали мяч друг другу пока не достигли зоны соперника, где в последний пас Артур вдруг смог перехватить мяч и уже несся в сторону соперника так быстро, как только мог Его окружили 3 игрока, Артур перебросил мяч в сторону, где его взяла Белла, и двинулась в атаку, просто, один на один Белла сыграла с вратарём, забив первый гол новичков.

Счет: Слизерин 40:10 новички.

После первого забитого гола игра стала проще и плавнее, Родриго, который в четырех атаках забил четыре гола, начал защищать больше мячей. Поскольку Анна была с битой, она ударила по мячу, который попал в лицо бомбардиру команды соперника, Артур был очень счастлив играть в одной команде с ней. Артур сумел набрать очки, больше пользуясь своей головой, чем мастерством, но он был далек, сравнивая себя с Беллой Крам, она была женской версией своего брата Виктора, они просто они выиграли матч из-за метел, но если они присоединятся к команде, они смогут выиграть.

Итоговый счёт: Слизерин 330, Новички 240.

Флинт очень обрадовался мастерству новичков, он не ожидал, что это будет такая интересная игра, его целью было сделать эту тренировку только для старших, чтобы унизить новичков и быть более уверенными в начале чемпионата, однако он не ожидал такой хорошей игры, Драко что-то сказал Флинту на ухо, и он, похоже, согласился.

- Поздравляю, вы вчетвером прошли испытания, тренировки проходят каждый вторник в 9 утра, будьте готовы, - сказал Флинт с улыбкой на лице - В этом году у нас будет больше шансов на победу в Кубке по квиддичу, поскольку наша самая большая проблема - это плохой резерв, мы потеряли много игроков в прошлом году, по крайней мере, в этом году у нас есть люди, которые умеют играть.

- Поздравляю, что присоединились к команде, заберите свои подарки, - сказал Драко, вручая им Нимбус 2001. - Используйте эту красотку, я уверен, она принесет победу нашему факультету.

- Спасибо, Драко, - сказали четверо с сияющими глазами, держа метлы, особенно Родриго, ведь его семья не смогла бы позволить себе купить такую дорогую метлу. Драко ушел, а товарищи по команде пошли вместе, Габриэлла и Родриго направились к ним.

- Поздравляю вас, до этого только Гарри Поттер присоединился к команде с первого курса, - сказал Дэниел, поздравляя игроков.

- Ты хорошо сыграл, Артур, - сказала Габриэлла, улыбаясь ему, Белла выглядела удивлённой, когда услышала это: «Я набрала больше очков, чем он», - подумала девушка.

- Давайте праздновать друзья, я слышал, что сегодня праздник мертвых, - сказал Артур, обняв Габриэллу и Беллу, подталкивая Анну в общую кучу, чтобы обняться, двое покраснели от этого, и он был рад происходящему.

http://tl.rulate.ru/book/30491/1101030

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь