Готовый перевод My Rebellious Vicious Concubine / Моя Мятежная Яростная Наложница: Глава 3 - Бесценное сокровище? Оно доставляет неприятности своему владельцу!

Перевод: LAIT

Глава 3 - Бесценное сокровище? Оно доставляет неприятности своему владельцу!

“Кто она?” Толстый старик уставился на Наньгун Нин, недоумевая от того, что здесь делает девушка.

Рядом с ним стоял юноша в черном халате и смотрел на Наньгун Нин так, словно хотелд забить ее до смерти одним ударом. Он заговорил: “Эта женщина била нашего Господина камнем, когда я нашел их. На теле нашего Господина три раны, и все они нанесены ею! Если с нашим Господом что-то случится, я разорву ее на куски!”

В его голосе можно было услышать тяжелый и кровожадный тон, от которого Наньгун Нин на мгновение вздрогнула.

‘Но я бил этого человека ради спасения его же жизни!’

Взмахнув рукой и покачав головой, толстый старик останавливает разъяренного юношу и смущенно говорит: “Нет, нет, нет! Симптомы нашего Господина, по-видимому, заключаются в том, что он пострадал от агрессивности сотен различных ядовитых насекомых, которых он использовал для своей детоксикации, пока он был в середине проведения своей детоксикации. Но раны, эти раны...”

Видя, что возник шанс для нее объясниться, Наньгун Нин вмешивается и торопливо говорит: “Я помогала ему выводить яды, и я не причиняла ему вреда. Он просто был на грани вспышки ядов. Если бы я не помогла ему в детоксикации, он бы умер от яда.”

“Что?!” Юноша был потрясен и покачал головой: “Это невозможно!”

Толстый старик сердито посмотрел на него и сказал: “Не суди, пока не поймешь, что к чему. Девушка права. Если бы она этого не сделала, наш Господин был бы мертв от вспышки ядов!”

Юноша застыл с открытым ртом.

“Если это так, то эта девушка - спасительница нашего Господина?”

Толстый старик закатывает глаза на юношу и говорит: “Вэйчу, я уже говорил тебе, что если ты не изменишь свой дурной характер, то рано или поздно попадешь в беду. Посмотри на сложившуюся ситуацию! Хотя я и мудрец-лекарь, я не силен в ядах. Но я знаю, что для нашего Господина не безопасно обезвреживать свой яд с помощью других ядов. Эта девушка спасла жизнь нашего Господина, когда возникли проблемы, но ты объявил, что убьешь ее?”

Вэйчу все еще был потрясен.

‘Я ничего не понимаю. Но в то время это действительно выглядело так, как будто она собиралась убить нашего Господина!

Пруд с ядом, в котором находился Господин, был под столь тщательной охраной, что даже комар не мог проскользнуть к ему, не говоря уже о такой девушке, как она. Как эта девушка попала сюда?’

Прежде чем он задал вопрос, толстый старик подошел к девушке, взял ее за руку и настойчиво произнес: “Девушка, похоже, ты эксперт по ядам. Помоги мне обезвредить яд нашего Господина!”

Наньгун Нин до сих пор не заметила, что она сидит в углу. Похоже, что Вэйчу принес ее обратно и бросил на землю.

‘Неужели он и правда не знает, как мужчина должен обращаться с женщиной?’

Подойдя и посмотрев на мужчину, лежащего на кровати с закрытыми глазами, Наньгун Нин глубоко вдохнула. Даже при том, что возмущение застилало его лицо, оно не могло скрыть красоту, которой позавидовали бы как мужчины, так и женщины.

Увидев ее похотливый взгляд, толстый старик похлопал ее по голове: “Девушка, не будь такой распутной! Скажи мне, знаешь ли ты, как вывести яды из тела нашего Господина?”

Похлопывание было настолько тяжелым, что Наньгун Нин не удержалась и обхватила голову рукой. Она посмотрела на толстого старика: ‘Так вот как он просит о помощи?

Какой же он странный!’

“Ох, браслет?” Толстый старик мельком заметил ее браслет и вдруг возбужденно схватил ее за запястье: “Ты - член семьи Наньгун?”

Нин Наньгун кивнула головой: ‘Моя фамилия действительно Наньгун, и мое нынешнее тело носит то же имя, что и в прошлой жизни.’

“Наньгун Нин? Ты - старшая дочь семьи Нангун?” Толстый старик осознал, кто она такая.

Наньгун Нин не могла скрыть своего удивления.

“Единственная владелица этого браслета - старшая дочь семьи Наньгун.”

‘Да, это правда. Судя по памяти первоначальной владелицы этого тела, это действительно так.’

Толстый старик пристально посмотрел на нее, и его взгляд внезапно изменился.

Казалось, что Наньгун Нин была изумлена и почувствовала опасность.

“Эй, старик, почему ты так на меня смотришь?”

Толстый старик заговорил: “Я - Цзун Чанмин, мудрец-лекарь.”

‘Хм... почему он представился?’

Наньгун Нин была растеряна, но смутно почувствовала, что может случиться что-то плохое.

Вэйчу, стоя неподалеку, с любопытством посмотрел на толстого старика.

“Хотя я изучаю медицину, я кое-что знаю о ядах. У семьи Наньгун есть бесценное сокровище противодействующее ядам, а именно браслет феникса на твоем запястье.” Пояснил толстый старик.

“Бесценное сокровище?” Наньгун Нин почувствовала себя еще более растерянной. Хотя она получила память от первоначальной владелицы тела, в памяти было не так много информации о браслете феникса. На самом деле так называемый браслет феникса - это всего лишь безделушка для обнаружения и обезвреживания ядов и это все, что она узнала.

Этот толстый старик, являющийся Господином Цзуном, выглядел несколько взволнованным, кивая головой и говоря: “Самое удивительное в браслете то, что он может переносить яд.”

Ее ощущение того, что может случиться что-то скверное, становилось все сильнее, и Наньгун Нин отступила на шаг назад, спрашивая: “Что вы имеете в виду, говоря, что браслет может переносить яд?”

Увидев, что она отступила на шаг назад, Господин Цзун шагнул вперед, хватая ее за запястье и пристально глядя на нее: “Я имею в виду, что он может переносить яд из тела человека, независимо от того, насколько серьезен яд.”

Наньгун Нин уставилась на Господина Цзуна, приподняв брови.

Толстый старик продолжил: “Но яд будет передан владельцу браслета.”

“Вы хотите сказать, что переданный яд получит владелец браслета?” Удивленно спросила Наньгун Нин.

Толстый старик кивнул головой.

‘Что это за бесценное сокровище? Оно на самом деле доставляет неприятности своему владельцу!’ Наньгун Нин стиснула зубы, словно погруженная в свои мысли.

http://tl.rulate.ru/book/30471/769519